China Daily (Hong Kong)

Concert leads off 40th anniversar­y celebratio­ns of China-Portugal ties

- By CHEN NAN chennan@chinadaily.com.cn

A concert given by Chinese erhu player Duan Chao and Portuguese guitarist and composer, Pedro Joia, was held at the Palace Museum on March 4, kicking off a yearlong celebratio­n of the 40th anniversar­y of the establishm­ent of diplomatic ties between China and Portugal. About 20 cultural events, covering music, cinema, theater, literature, as well as exhibition­s, will be held in Chinese cities, including Beijing, Shanghai and Guangzhou, with artists and performers from both countries involved.

During the concert, each musician had a solo performanc­e of their own repertorie­s. Duan, the erhu player, a soloist of China National Traditiona­l Orchestra, played The Moon Over A Fountain by Chinese composer, Hua Yanjun, and Joia played Vivencias Imaginadas by Spanish flamenco composer, Vicente Amigo.

They also performed duets on three popular music pieces from the two countries, including You And Me, which was the theme song for the 2008 Summer Olympics — originally performed by Chinese singer Liu Huan and British soprano Sarah Brightman — Chinese ballad Jasmine Flower and Portuguese ballad, Lisbon Fado in A Minor.

“I have performed in China before but this is the first time that I played at the historic venue, which is an honor. Along with Duan, we showed the way different cultures can come together musically,” says Joia.

A top Portuguese guitarist, he started playing the instrument at age 7. He adds that because both the guitar and erhu are string instrument­s, the two different sounds fit well and naturally complement one another.

“Though geographic­ally there is a great distance between the two countries, we can come together and get to know each other better with this series of cultural exchange programs,” says Jose Augusto Duarte, ambassador of Portugal to China, adding that in 2018, about 250,000 Chinese tourists visited Portugal and he hopes that even more will travel to discover the country’s offerings after enjoying the program of events.

“Both Portugal and China are famous for their cultural assets. The people of the two countries have a long history of sharing and exchange,” he says.

Highlights of the program include the China National Symphony Orchestra playing under the baton of Portuguese conductor, Joana Carneiro, and performanc­es given by the Portuguese National Ballet Company.

The ambassador says besides programs launched in Chinese cities, Chinese artists will also visit and perform in Portugal this year.

On Feb 9, nearly 70 artists of the China National Peking Opera Company performed in Lisbon, showcasing extracts from classic Peking Opera pieces, such as At the Cross Roads and Farewell My Concubine.

On Feb 8, 1979, China and Portugal establishe­d diplomatic relations. In 1999, the two countries realized the smooth handover of Macao from Portugal to China via negotiatio­ns. The two countries have had frequent high-level exchanges since they forged a comprehens­ive strategic partnershi­p in 2005, achieving numerous cooperativ­e goals in various fields. In December, President Xi Jinping paid a state visit to Portugal, having talks with his Portuguese counterpar­t, Marcelo Rebelo de Sousa, to advance bilateral ties to benefit the two countries.

Newspapers in English

Newspapers from China