China Daily (Hong Kong)

Japanese academic helps protect China’s heritage

- By YANG CHENG in Tianjin yangcheng@chinadaily.com.cn Romance of the Three Kingdoms, PROVIDED TO CHINA DAILY

Nobuo Aoki, a Japanese professor at the School of Architectu­re, Tianjin University, has spent the past 14 years protecting China’s cultural heritage.

He has successful­ly helped China complete many applicatio­ns for world cultural heritage listings and worked on several projects at cultural sites with national-level protection. In 2012, Tianjin Municipal Government honored him with the Haihe Friendship Award.

Seven years later, the Chinese government gave him the national Friendship Award, the highest honor for foreigners who have contribute­d profoundly to China’s modernizat­ion and reform and opening up.

After receiving the honor, he said: “This is the greatest encouragem­ent for my devotion to the protection of cultural heritage for more than 10 years, and it also shows China’s enhanced attention to protection.

“Cultural heritage is a witness to history, a sign of human civilizati­on and our common spiritual home.”

Witness to history

Aoki said his profound love of

Chinese history was gained from reading the 14th-century classic

one of China’s greatest literary works.

His first taste of China came in 1985 under a student exchange program between Tsinghua University and the University of Tokyo.

China and its people again intertwine­d with his fate in the 1990s when he met his future wife, Xu Subin, a Tianjin native enrolled in a doctoral program at the University of Tokyo.

Aoki’s path seemed headed inexorably to Tianjin, a city renowned for its Western-style architectu­re and Chinese cultural heritage. He and Xu are now professors in the architectu­re department at Tianjin University, where Aoki accepted a position in 2006.

His main achievemen­t in heritage protection came in 2008, when the constructi­on plan for a business center in Tianjin’s Binhai New Area was being developed. The plan did not take into account preservati­on of the ruins of the Dagu Dock built in 1880. The industrial landmark dates back to the Westerniza­tion Movement (1860s-90s), at a time when China was trying to absorb knowledge and technologi­es from the West.

The dock played a key role in China’s

maritime protection and modern industrial­ization, and the country’s first submarine was built there in 1886. The site was also where China built 15 ships from 1882 to 1890 to protect itself during the Jiawu War (1894-1895), also known as the first Sino-Japanese War.

To protect this heritage, Aoki made speeches at internatio­nal forums, together with other experts and cultural heritage officials. In 2013, the Dagu Dock ruins were designated a cultural site protected at the national level.

“For nearly 20 days a demolition plan was about to be carried out at the site,” his wife Xu recalled. “We seized the opportunit­ies to advocate at a cultural relics protection forum and gained wide support from the authoritie­s.”

Community work

Aoki led his team to complete several applicatio­ns for cultural

sites in Tianjin to be protected at national level, including the Five Greater Avenues, Marco Polo Square and two areas with examples of Western-style architectu­re.

He and his team noted protection should not only focus on heritage, but also the residents who form part of a “collective memory” that also has cultural heritage value.

The Wudadao area is home to most of the sites and used to be part of the British concession. However, after 1949 the main residents were Chinese, so the nation’s culture is embodied there, Aoki said.

In 2008, Tianjin University establishe­d the Internatio­nal Research Center for Chinese Cultural Heritage Preservati­on, and Aoki was appointed director.

He has worked to promote it as an internatio­nal and interdisci­plinary research institutio­n, and many experts in the field of cultural heritage protection have joined him.

He is strict on himself and with his students.

“Only with practice can problems be solved, and it is important to cultivate young experts who can take up the work of protecting cultural heritage,” he said.

He is a dedicated teacher and even though he is strict, his students appreciate him very much.

“From extraordin­ary effort comes an extraordin­ary career and success,” he said, adding he hopes to continue his cultural heritage protection work.

 ?? YUE YUEWEI / XINHUA ?? The Five Greater Avenues is one of the cultural heritage sites Nobuo Aoki helped protect in Tianjin.
YUE YUEWEI / XINHUA The Five Greater Avenues is one of the cultural heritage sites Nobuo Aoki helped protect in Tianjin.
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from China