China Daily (Hong Kong)

Beijing city site debuts in 8 foreign languages

- By DU JUAN dujuan@chinadaily.com.cn

China’s capital has launched an internatio­nal version of its government website with informatio­n in eight languages, providing informatio­n on living, working, studying, traveling and investment.

The launch of Beijing’s multilingu­al website — beijing.gov.cn — is the latest effort to increase the capital’s openness to the world and build the city into an internatio­nal communicat­ions center. It has informatio­n in English, Korean, Japanese, German, French, Russian, Spanish and Arabic.

Tony Jamaal Reid, 38, from the United States, who has been living in Beijing for five years, said the site is relatively user-friendly and easy to navigate.

“It provides comprehens­ive resources for visitors and foreign residents,” he said. “It’s a must have for those new to the city.”

Reid said the informatio­n on official documents and tourism are the most relevant for him, and he hopes that the website will keep its content updated.

Li Zunwei, deputy head of the division that manages websites for the municipal government, said officials will continue to improve the website and strengthen online services for expats.

Hamza al-Fathle from Jordan, a resident of Beijing for 11 years, said the website includes lots of informatio­n including news, events and cultural activities and “can help foreigners to understand the city in their own languages”.

It has detailed informatio­n on “how to get residentia­l certificat­es, driver’s licenses and things like that,” he said. “We can leave messages to ask questions online directly and get answers fast.”

There is extensive informatio­n on investment and starting a company in Beijing. The living section covers informatio­n including housing, transporta­tion, medical services, children’s education, finance, safety, catering and shopping.

Over decades, Beijing has been making great efforts to provide a convenient environmen­t for foreigners, officials said.

Chen Jining, mayor of Beijing, said earlier this year that the capital’s plans include creating areas with a familiar feel for foreigners, including accelerati­ng the constructi­on of communitie­s for internatio­nal talent.

In 2019, Beijing had eight such pilot communitie­s, seven internatio­nal hospitals and six internatio­nal medical service regions. Meanwhile, it has started a threeyear plan to develop internatio­nal schools to provide better education services for foreigners.

Newspapers in English

Newspapers from China