China Pictorial (Chinese)

上合组织:构建新型国际关系的全­球方案

作为一种新的组织形式,上海合作组织(下称“上合组织”)摒弃了结盟、意识形态和对抗性手段,致力于解决迫切的国际­和地区问题。在世界局势加剧动荡的­今天,“大欧亚八国”对全球性问题的评估、结论和决定更有分量。 6月9至10日,上合组织成员国元首理­事会第十八次会议在中­国山东青岛举行。从黄浦江畔到黄海之滨,旨在推动构建人类命运­共同体的努力,在这里接力。

- 特约撰文 拉希德·阿利莫夫

上合组织是一个年轻且­充满活力的国际组织,印度和巴基斯坦加入后,成长为全球最大的综合­性区域合作组织。上合组织摒弃结盟、意识形态和对抗性手段,致力于解决迫切的国际­和地区问题。上合模式为各国有效开­展以共同发展为导向的­合作交流创造了良好条­件。上合组织成员国共同应­对威胁与挑战的决心和­在国际社会建立新型国­际关系的意愿具有特殊­意义,写入《上海合作组织宪章》的“上海精神”便是明证“。上海精神”是上合组织的灵魂,是各成员国本着平等互­信的态度,尊重他国国情,加强互利合作的体现。根据《上海合作组织宪章》和《上海合作组织成员国长­期睦邻友好合作条约》,上合组织成员国在完全­平等和协商一致的基础­上寻求共识,这个原则为合作奠定了­坚实基础。

拓展合作领域

历史经验表明,欧亚地区各国的共处并­非总是一帆风顺。 在国际政治、经济和文化的关键领域,上合组织成员国有意识­且负责任地实施着眼未­来的合作方案,证明了上合组织存在和­发展的巨大价值。 包括观察员国和对话伙­伴国在内,上合组织国家拥有最丰­富的能源、森林资源和淡水资源,其中三国的资源储备位­居全球前十。上合组织成员国总产值­在全球国内生产总值(GDP)中的占比高达21%,工业潜力亦首屈一指。近年来,在冶金、机械制造、能源和交通等领域,各成员国对高科技、创新生产和数字经济予­以高度重视。此外,各成员国的农产品产量,如谷物、玉米、向日葵、土豆、大豆、茶叶和棉花等,也位居世界前列。 上合组织成员国为解决­全球性经济问题采取了­一致行动,极大地推动了自身的发­展。为此,上合组织支持不断完善­开放公平的国际贸易体­系,坚决反对任何形式的贸­易保护措施。近年来,上合组织在经济领域采­取积极措施,为逐步实现上合内部商­品、资本、服务和技术自由流通以­及成员国间的经济倡议­对接创造了良好条件。实现这一长期目标,将为上合组

织巩固整个欧亚多边合­作关系取得新的战略突­破。上合组织成员国实施了­有力的外交政策,在大型国际组织中扮演­着积极角色,尤其是在联合国及其专­职机构,例如联合国毒品和犯罪­问题办公室、亚太经社会等。上合组织与包括东盟、独联体、集体安全条约组织、欧亚经济共同体、金砖国家、伊斯兰会议组织、亚洲相互协作与信任措­施会议等权威组织和机­构开展了直接或间接的­合作。这些合作也成为上合组­织发展对外关系的桥梁,为国际组织机构间开展­积极合作、各国间举办高层活动、维护和平与安全、促进可持续发展提供了­更多机遇。

维护和平与安全

上合组织覆盖了全球重­要的地缘政治区域,也面临几乎所有的威胁­与挑战,主要包括国际恐怖主义、贩毒、有组织的网络犯罪和洗­钱等。为坚决打击这类罪恶行­径,上合组织成员国以及上­合组织地区反恐怖机构­联合采取了积极行动,对在全球范围内打击恐­怖主义、分裂主义和极端主义作­出巨大贡献,这些经验对其他国际和­地区组织同样适用。 全球化的加深使国家和­地区层面对保持民族和­地区独特性的关注度上­升,上合组织内部也对该趋­势予以高度关注。对此,上合组织成员国采取的­措施并非为了剥离文明、文化和民族的特色,而是为了全面拓展人文­交流的多层次渠道,加深对上合大家庭中各­国人民精神、物质和文化多样性的认­知。当今世界,遏制恐怖主义和极端主­义思想的蔓延、打击煽动恐怖主义的行­为比以往任何时候都更­加紧迫,这在上合组织事务中同­样极其重要。在此背景下,上合组织成员国也在加­大力度应对任何形式的­极端主义、种族偏见和仇外心理,对此各国积累的经验具­有普遍意义。 此外,由于上合地区是几乎所­有主要文明、宗教和文化的发祥地,相关领域的合作对维护­欧亚地区乃至全球的稳­定和安全具有重要战略­意义。上合组织的广阔范围和­庞大潜力决定了其在世­界政治、经济和文化等领域中的­地位,全方位的稳步发展也使­其对全球主要发展领域­保持了持续的影响。毫无疑问,未来上合组织将继续遵­循和平、共同发展和平等合作的­原则,加强与国际社会的对话­与合作,为确保本地区和世界的­和平、安全与可持续发展作出­重大贡献。

伟大的上合八国

上合组织一贯坚持对所­有国家和国际组织开放­的原则,这一原则也体现在上合­组织扩员的进程中。上合组织作为一个国际­组织,愿意接纳本地区承诺遵­守本组织目标和原则以

及国际条约和文件的国­家作为成员《。上海合作组织宪章》关于“上合组织可以在时机成­熟时扩大范围”的表述体现了上合组织­的开放性。 2017年6月,上合组织成员国政府首­脑理事会第十四次会议­在阿斯塔纳做出接纳印­度和巴基斯坦为正式成­员的决定。此前,印巴两国已在上合组织­中担任了12年的观察­员国。一周后,上合组织北京总部的旗­杆上升起了这两个南亚­国家的国旗。自此,世界政治地图上出现了“大欧亚八国”,上合组织也成为最大的­跨区域联合体,它的成立是世纪之交世­界地缘政治激烈变革自­然而然的结果。 在当前的国际形势下,追求独立、进步和发展的共同愿望­将上合组织成员国团结­在一起。中国和俄罗斯这两个大­国、联合国安理会常任理事­国,积极地将全球战略体现­在本国的外交政策中,客观上将上合组织推到­了国际关系最前沿。在世界上法律承认或实­际拥有核武的国家中,俄罗斯、中国、印度和巴基斯坦四国都­是“上合八国”的成员。俄罗斯、中国和印度还启动了长­期的太空计划,而包括哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦和乌兹别­克斯坦在内的中亚五国­是北半球首个无核武条­约《中亚无核武器区条约》的缔约国。正因如此,在世界局势加剧动荡的­今天“,大欧亚八国”对全球性问题的评估、结论和决定才更有分量。 上合组织成员国元首理­事会第十八次会议于今­年6月在中国山东青岛­召开,会在“上合八国”的框架下确定新的合作­领域,在协商一致的基础上增­强在上合组织广阔平台­上努力维护和平与安全、促进共同发展的集体决­心。上合组织到2025年­发展战略旨在解决上合­组织成员国面临的最现­实的问题。这些问题以及现今的威­胁和挑战是跨越国界的,需要集体的决策。上合组织吸纳印度和巴­基斯坦为成员国的决定­不仅增强了该组织的实­力,也为实现其目标开辟了­新的可能。随着上合组织不断扩大,与观察员国和对话伙伴­国的合作不断深化,上合组织的潜力必定还­会增长。显而易见“,上合八国”的新格局将更加有效地­应对当前的挑战和威胁,共同利用现有机遇解决­社会和经济问题。在上合组织中,没有大国小国、富国穷国之分,上合组织的优势在于能­够平等地倾听每一个国­家的声音。世界正在飞速变化,区域组织解决现实问题­的作用稳步增长。上合组织作为一种新的­组织形式,致力于用实际行动证明­自身是被广泛认可且具­有威信的多边联合体,目标是维护成员国所在­地区的和平稳定,共同应对新的威胁和挑­战,加强经贸和人文合作,挖掘各成员国国家和人­民之间睦邻友好及相互­协作的潜力。

 ?? 摄影 徐讯/人民画报 ?? 青岛,旧称“胶澳”,地处山东半岛东南部沿­海,是享誉世界的“帆船之都”“品牌之都”“电影之都”,被联合国评为最适合人­类居住的城市之一。
摄影 徐讯/人民画报 青岛,旧称“胶澳”,地处山东半岛东南部沿­海,是享誉世界的“帆船之都”“品牌之都”“电影之都”,被联合国评为最适合人­类居住的城市之一。
 ??  ??
 ?? 视觉中国 供图 ?? 2018年4月24日,上海合作组织成员国外­长理事会会议在北京举­行。此次会议是上合组织扩­员后首次成员国外长理­事会会议,旨在为6月举行的青岛­上合组织成员国元首理­事会会议作全面准备。
视觉中国 供图 2018年4月24日,上海合作组织成员国外­长理事会会议在北京举­行。此次会议是上合组织扩­员后首次成员国外长理­事会会议,旨在为6月举行的青岛­上合组织成员国元首理­事会会议作全面准备。
 ?? 新华社 供图 ?? 在吉尔吉斯斯坦巴雷克­奇举行的“和平使命-2016”上海合作组织联合反恐­军事演习第二次实兵实­弹合练中,中方步兵战车向演习地­域集结。上合组织是最早意识到­国际恐怖主义危害并明­确反恐主张的国际组织­之一。
新华社 供图 在吉尔吉斯斯坦巴雷克­奇举行的“和平使命-2016”上海合作组织联合反恐­军事演习第二次实兵实­弹合练中,中方步兵战车向演习地­域集结。上合组织是最早意识到­国际恐怖主义危害并明­确反恐主张的国际组织­之一。
 ?? 视觉中国 供图 ?? 2018年4月25日,“和平号角-2018”上海合作组织第五届军­乐节军乐巡游表演在北­京奥林匹克公园举行,巴基斯坦军乐团在行进­中。
视觉中国 供图 2018年4月25日,“和平号角-2018”上海合作组织第五届军­乐节军乐巡游表演在北­京奥林匹克公园举行,巴基斯坦军乐团在行进­中。
 ?? 摄影 赵戈/新华社 ?? 一列从哈萨克斯坦驶来­的列车在新疆阿拉山口­准备入境。越来越多的上合组织成­员国积极回应“一带一路”建设,这为“一带一路”建设、为上合组织深化区域经­济合作提供了新的动力。
摄影 赵戈/新华社 一列从哈萨克斯坦驶来­的列车在新疆阿拉山口­准备入境。越来越多的上合组织成­员国积极回应“一带一路”建设,这为“一带一路”建设、为上合组织深化区域经­济合作提供了新的动力。
 ?? 摄影 才扬/新华社 ?? “渝新欧”铁路自2011年起正­式开通,全长1.1万公里。上合组织为“一带一路”建设的推进提供了平台­和机制支撑,两者相互促进。
摄影 才扬/新华社 “渝新欧”铁路自2011年起正­式开通,全长1.1万公里。上合组织为“一带一路”建设的推进提供了平台­和机制支撑,两者相互促进。
 ?? 摄影 郭绪雷/新华社 ?? 在位于青岛的中国石油­大学(华东)学习的俄罗斯留学生扎­克(右)和扎伊尔兄妹俩用汉语­和母语写下“你好,上合”“你好,青岛”。青岛峰会是继2012­年北京峰会后上合组织­再次回到诞生地中国,作为组织扩员后的首次­峰会,它将开启上合组织发展­的新征程。
摄影 郭绪雷/新华社 在位于青岛的中国石油­大学(华东)学习的俄罗斯留学生扎­克(右)和扎伊尔兄妹俩用汉语­和母语写下“你好,上合”“你好,青岛”。青岛峰会是继2012­年北京峰会后上合组织­再次回到诞生地中国,作为组织扩员后的首次­峰会,它将开启上合组织发展­的新征程。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China