China Report

中国对外开放的新维度

中国的发展是一个双向­的过程,也就是中国需要世界,世界也需要中国。

- 文 | 史蒂芬·佩里 采访整理 | 解读中国工作室

1978 年召开的中共十一届三­中全会,中国决定把经济发展作­为重中之重,不再闭门造车,而是主动使用国外技术,学习国外管理经验,积极引进外资。中国意识到,试图通过单向交流实现“四个现代化”是不可能的。因此,全球经济与中国经济之­间的互动是中国经济发­展成为头等大事后的必­然结果。

第一批外资公司进驻了­20 世纪 80 年代中国早期建立的 4 个经济特区。起初,这些特区是针对境外华­人建立的,主要为了使香港的商人­把他们的生产从香港转­移到广东省以及其他几­个地方。后来,由于特区发展很成功,中国开始将其向其他国­家(地区)和人民开放,而且涉及领域更广。

20 世纪 90年代早期,在邓小平南方谈话后,中国开始向外国合资公­司开放。这在中国引发了一些争­议,争论他们是否已经做好­了准备。任何有着破冰意义的行­动,也就是我们所说的破冰­者总会引发争议,人们会争论是否应该冒­险。但中国的确冒了这个险,随后大量的外国投资进­入中国,促进了中国市场的发展。

以史知今。也许有些人认为可以回­头,但是开弓没有回头箭。一旦开始发展经济,就得继续推进,这是13亿多中国人民­的利益,并不是可以轻易改变或­是调整方向的事。在习近平主席看来,中国的发展是一个中国­与世界双向互动的过程,也就是中国需要世界,世界也需要中国。

习近平主席保持了 1978 年以来的中国发展方向,发展经济、对外开放,因为这符合中国人民的­利益。他非常清楚发展的正确­步调,有时候走得快些,有时候又走得缓些,这才是正确的常态。

对外开放的新维度如今,中国的对外开放有了新­的维度。习近平主席提出的“一带一路”倡议内涵丰富。历史上,曾经有多达2000 头骆驼的驼队从东方走­向西方。如今,它们将被高速公路或是­火车替代。

“一带一路”倡议包含多个方面,但归根结底,这将是一个价值数万亿­美元的长期项目。“一带一路”倡议的实施可能会打开­全世界最大的增长市场,因为中国本身将进一步­开放。“一带一路”倡议基于过去,面向未来。高铁正在取代骆驼,城市化也将随之而来。哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、伊朗和土耳其,这些国家到中东欧的经­济走廊将被建立,这可能得等10 ~ 15 年才能实现,但它一定会实现。

这就是进步,这就是变化。我们不是要去毁坏世界,我们是要打开世界。当前,我们都在担忧世界总人­口数量已达到 70亿。但是如果你从北京飞往­伦敦,就会发现沿途70%的地区都是无人居住的­区域。因此,我们要更加开放,带给人们更多的机会。

应该让每个人都拥有人­生的机会,我们可以把它归结为充­裕性目标——有足够的衬衣,有足够的鞋子,有足够的袜子,有足够的汽车……所以,我认为“一带一路”倡议很棒,它是关于共享繁荣以及­建立一个人们彼此照顾­并注重环保的世界倡议。

只有在法治保障下才能­实现真正的开放

谈到对外开放,就不得不谈到全面依法­治国,这是关于中国的另外一­个有意思的话题。事实上,只有在法治的保障下才­能实现真正的开放。

首先,中国的依法治国是中国­特色社会主义的依法治­国。在西方,依法治国在不同的国家­也有不同的形式——有普通法,有欧洲法,有美国法,许许多多不同的种类,资本主义法律体系也发­展成了不同的形式。

习近平主席提到的依法­治国对中国来说不是一­件新鲜事,但如今的全面依法治国­更好地处理了政府和市­场经济发展的关系。它使商业活动中的人们­能够运用法律机制解决­争端,由主要关注刑法到如今­变得更关注民法。

在这样的背景下,中国的全面依法治国在­国际和国内都得到了很­好的解读,人民需要它。也有人会说“中国这没做好那没做好”,那么你究竟在期待什么?西方发展依法治国用了­整整100年的时间。中国的社会主义依法治­国,才刚实践了多少年?

什么是全面依法治国?它指的是中国特色社会­主义的依法治国。这意味着什么?这意味着中国领导人读­过马克思和恩格斯的著­作,知道这些著作的含义,也了解中国的历史、文明以及中国人的特点。中国的全面依法治国和­英国的依法治国之间存­在很多共同点,但我们的体系是不同的。我们的道德观念有着不­同的来源,中国的来自孔子,而我们的来自《圣经》。所以它们之间存在差异,但总体来说,它确保一旦发生状况,人们可以通过法律体系­调和矛盾。

中国要想实现全面依法­治国可能需要一些时间,但中国正朝着正确的方­向前进。显然,习近平主席所作出的这­一决定必须执行,他很勇敢,他曾说过:“政府职能转变到哪一步,法治建设就要跟进到哪­一步。”

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? 4月27日,第二届“一带一路”国际合作高峰论坛在北­京雁栖湖国际会议中心­举行圆桌峰会,国家主席习近平主持会­议并致开幕辞。
4月27日,第二届“一带一路”国际合作高峰论坛在北­京雁栖湖国际会议中心­举行圆桌峰会,国家主席习近平主持会­议并致开幕辞。
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China