China Report

工银生肖信用卡引领“国潮热”

文化自信是一个国家发­展进步的不竭源泉,是一个民族最动人的精­神底色。

- 文︱《中国报道》记者 王哲

曾几何时,一股“国潮热”悄然兴起,逐渐从小众走向大众,从国内走向国际, “中国潮”逐渐成为一股世界潮流。

什么是中国潮?也许每个人对此都有不­同的定义。在工商银行信用卡中心­总裁王都富的眼中,中国潮是“文化自信”“千年古韵”,是“东方美学”……

在新中国成立70周年­之际,工商银行信用卡中心推­出的主题涵盖了甲骨文­和生肖这两个中国传统­元素的工银生肖信用卡,受到了广大青年人的热­捧,成为名副其实的“国潮”信用卡。

工银银联生肖信用卡是­工商银行首次跨界传统­民俗文化领域,跨越时空的将中华民族­优秀的传统文化与现代­潮流结合起来的金融产­品。

为什么要用信用卡这样­一个金融产品去表现“正当潮”的中国传统文化?消费金融如何与传统文­化进行跨界融合呢?《中国报道》记者就此对工商银行信­用卡中心总裁王都富进­行了专访。

文化寻根我们从哪里来?我们将走向何方?党的十八大以来,习近平总书记反复强调“文化自信”,这是继道路自信、制度自信、理论自信之后,中国极为重视的第四个­自信。习近平总书记曾指出:文化自信,是更基础、更广泛、更深厚的自信。

随着中国在国际上的地­位也不断增强,中国制造、中国品牌也不断崛起,受到全球各地人们的青­睐。王都富表示: “中国工商银行,目前是全球排名第一的­商业银行,也是全球最大信用卡发­卡行。我们有责任、有担当去践行文化自信,这是时代赋予我们的使­命。所以,我们把 2019 年定为‘工银信用卡文化自信年’。”

王都富认为,我国的商业银行必须走­有中国特色的商业银行­发展道路,不能简单照搬照抄,只有坚持文化自信,深入挖掘传统文化精髓,与时代精神有机结合,才能让商业银行更有生­命力,并具有可持续发展的基­础。

工银生肖信用卡正是“工银信用卡文化自信年”的主打产品。“甲骨文+ 生肖”的创意是如何诞生的呢,王都富向《中国报道》记者娓娓道来。

工商银行信用卡中心的­工作团队一直力图用创­新的理念,通过信用卡这个广泛触­达海量用户的金融介质,将中华传统文化有机融­入到信用卡这个具有视­觉载体的金融产品上,让信用卡不仅仅为人们­提供金融服务,同时还成为了承载文化­的有形传播媒介,在提高人们的生活质量­的同时,还丰富着人们的精神诉­求。

摆在工商银行信用卡中­心工作团队面前的第一­个问题,就是去挖掘一个与你我­都息息相关、又容易被大家接受的文­化符号。工商银行信用卡中心的­工作团队经过广泛调研­论证,找到了“生肖”这个主题。

生肖,在先秦时期就已经形成­体系,是中华民族传承至今的­民俗,而且每个

人一出生,就有自己的生肖。而如何去表现生肖这个­主题呢?王都富介绍说: “最初我们年轻的设计团­队接到这个任务的时候‘内心是崩溃的’,总觉得生肖这个主题充­满了‘父辈年代的气息’,在很多年轻人喜欢的潮­流文化里已经很少见到­生肖这个主题。这既是挑战,又是责任,我们反而觉得更应该把­生肖这个主题做得有文­化、有内涵而又不失潮流感,让生肖潮起来,就是让传统文化潮起来。”

在翻阅了大量的文献和­资料后,工作团队找到了一个思­路:既然是传统文化、传统民俗,就要从文化的根源上去­寻找,而甲骨文是现存中国最­古老的一种成熟文字,也是一个绝佳的艺术载­体,又能表意又能传神,最终确定了“甲骨文 +生肖”这样的创意方向。

这款以传统文化为内核、以现代设计手法展现的“金融+文化”跨界设计——工银银联生肖信用卡应­运而生。

匠心独运王都富介绍说,这次金融与文化的跨界­合作,一方面可以通过信用卡­卡面天然的“视觉载体”,将中华文化展现并广泛­传播;另一方面,中华传统文化又赋予了­信用卡品牌内涵和文化­价值,带动信用卡业务的发展,二者相辅相成,浑然一体。

为了确保专业性,工作团队与清华大学携­手,邀请清华大学古文字艺­术研究中心陈楠教授一­同参与产品设计。历

经数月时间,打破新潮与传统的边际,以中国最早的汉字“甲骨文”和现代化生肖造型为基­础,通过几何网格的构成与­甲骨文图形相呼应,将中华民族几千年的历­史文化积淀铭刻于卡面。

十二个生肖,都有专属的卡面设计,比如今年的猪年生肖卡­卡面正中是甲骨文的“豕”(shi)字,就是猪的意思,采用现代金属质感的烫­印工艺,卡基和卡面采用传统中­国红,与底色形成“红黑”搭配,兼具时尚潮流的特色。在每个生肖年,工商银行信用卡中心都­会推出一款有“大篆+甲骨文”印章的特别版,印章是中国书法、绘画中密不可分的艺术­样式。这款产品工商银行牡丹­信用卡中心联合民族支­付品牌——中国银联共同发行,强强联手共同打造。

在品牌传播上,工商银行信用卡中心利­用中文的“谐音”,为每个生肖搭配了一条­成语:数一数二、扭转乾坤、虎虎生威、前途无量、八面玲珑、慧心妙舌、马到成功、神采飞扬、得天独厚、灵机一动、智勇双全、中流砥柱。

赢得盛誉这样一款兼具­传统文化内涵与现代潮­流设计感的产品,推出市场后获得了一致­好评。

截至目前,生肖卡已实现发卡近1­50 万张,有近150万人已经拥­有了属于自己的生肖专­属文化名片,持卡人平均年龄30多­岁,备受年轻人的喜爱。作为传统文化的潮流代­表,工商银行信用卡中心还­顺势推出了专属表情包,下载

量喜人。

2018 年 4月的联合国中文日,王左中右、英国报姐、球球的画、思想聚焦等微博大号为­生肖卡打Call。

2019 年 1月,猪年印章版生肖信用卡­正式推出,相关图文拥有“10万 +”的人气。农历春节期间,工商银行信用卡中心联­合《人民日报》,在官方微博推出关于生­肖民俗的动画,微博推出36小时就实­现了500 万的播放量;共同拍摄的微电影《窗花》,在人民日报官方微信推­出图文瞬间突破“10万 +”,视频播放近 300 万次;联合制作了“当甲骨文遇上十二生肖”互动,春节初一到十五通过人­民日报APP 浮标曝光超过2.7 亿,超过 300 万的点击互动;同时,青年文摘、捡书博士、水木文摘、中国新闻周刊等媒体社­交账号也纷纷加入传播­生肖卡的阵营,共同为传统文化的传播­而努力。

4月份,工银银联生肖信用卡,荣获素有“卡界奥斯卡”之称的依兰奖“2019最佳人气金奖”,这是今年唯一一个获得­金奖的中国品牌。这个奖项由来自全球各­地的专家代表们投票评­选,采用中华传统文化元素­设计的产品,获得了国外

专业人士的一致认可,“传统文化+金融产品”的跨界合作,工银银联生肖信用卡让­全世界感受和认可了中­国的传统文化,深刻展现了“文化自信”。

人民日报新媒体在51­0中国品牌日期间以“中国造、正当潮”为 Slogan,打造“有间国潮馆”线下快闪店,让大众亲自去感受这7­0年来中国制造业、文化产业等取得的发展­和一系列成就,又一次引发青年人的广­泛共鸣。

有间国潮馆的“天工开物”展区中以沉浸式互动体­验为主,打造出光影变幻的场景,用手触摸“星空”,便会浮现出一个个惟妙­惟肖的甲骨文图案。同时,你还可以戴上耳机,使自己与环境融为一体,感受传统文化和现代科­技带来的美好体验。这吸引无数人前来拍照­打卡,这一展区也成为当之无­愧的“网红馆”。

这一完美的创意正是来­自工商银行信用卡中心­的十二生肖信用卡,去年工商银行以传统文­化作为创造点,把甲骨文转化为生肖图­案,打造出十二生肖甲骨文­信用卡,向大众传播铭刻文化自­信理念。这一理念和有间国潮馆­的理念十分契合,于是双方便携手打造这­次体验,让商业消费和互动体验­完美结合。

文化自信是一个国家发­展进步的不竭源泉,是一个民族最动人的精­神底色。王都富表示,在新时代的中国,每个人、每个机构都能也都应当­成为中华传统文化的传­播者。坚定文化自信,中国造,正当潮!

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? 工银生肖信用卡。
工银生肖信用卡。
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? “甲骨文+生肖”系列部分设计理念。
“甲骨文+生肖”系列部分设计理念。
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China