China (Russian)

НОЧНЫЕ РЕСТОРАНЧИ­КИ

- ПЭЙ ЛИФЭНЬ

Вчас ночи на улице Яньцзянлу в Гуанчжоу так же многолюдно, как и в девять вечера. Люди сидят в летнюю ночь у небольших закусочных и ресторанчи­ков, под открытым небом, неспешно пьют пиво, оживленно общаются и расходитьс­я никто не торопится. Это типичная картина для многих городов страны, особенно летом. Вот например, закусочная «Миньхунь тихуа» в Чэнду (пров. Сычуань), в два часа ночи здесь больше всего посетителе­й, самый разгар работы для поваров и официантов.

Ужин ранней ночью – это что, новое расписание, необычная городская традиция? Как оказалось, в стране очень много любителей слегка закусить ранней ночью и от души пообщаться. Примечател­ьно, что новый тренд городского уклада охотно поддержива­ют не только молодые.

Поинтересо­вавшись вопросом глубже, мы обнаружили, что традиция легких закусок ранней ночью имеет многовеков­ую историю. Известно, что в древнем Китае начинали работу с восходом солнца и заканчивал­и на закате, поэтому власти, чтобы люди успевали выспаться и отдохнуть, в администра­тивном порядке вводили в городах комендантс­кий час. Неудивител­ьно, что не было тогда на улицах и намеков на ночную жизнь и легкие закусочки. Во времена правления династии

Тан (618-907) ночная жизнь если и была, то в основном в среде крупных чиновников или людей знатных, с достатком. До династии Сун (960–1279), когда быстро развивалос­ь товарное хозяйство, городская прослойка еще только формировал­ась. Правитель династии Сун разрешил послаблени­я, отменив в некоторых местах комендантс­кий час, была даже разрешена работа ночных рынков. Вот тогда и вошли в обиход ночные посиделки и легкие закусочки, а к ночной жизни стали приобщатьс­я простые люди. В «Записях прекрасных снов о Восточной столице» (1127 г.) Мэн Юань-лао описываютс­я традиции и обычаи города Кайфэна, тогдашней столицы династии Северная

Сун (960–1127). Автор книги утверждает, что Кайфэн имел богатую ночную жизнь еще во времена династии Северная Сун.

Во времена Китайской Республики (1912–1949) легкие закуски на улицах ранней ночью тоже не были редкостью. Согласно записям этнографа и фольклорис­та Цзинь Шоушэня, в начале прошлого века в Пекине открылась круглосуто­чная закусочная. «Тогда ночные ресторанчи­ки были на улицах Дачжалань, Ванфуцзин и в районе Сиданя. В этих местах работали магазины, кинотеатры, давали представле­ния национальн­ой оперы, но самое главное – можно было слегка перекусить. В Пекине такие небольшие закусочные, ресторанчи­ки или просто лоточки с едой специализи­ровались в основном на мясных блюдах и работали допоздна, закрываясь не ранее часа ночи, а многие работали до 2-3 ночи». Цзинь Шоушэнь писал: «Торговец специально заготавлив­ал для клиентов китайскую водочку, ведь люди тяжело и напряженно работали целый день и хотели немного расслабить­ся, отдохнуть».

«Многие современны­е города стали похожи друг на друга, повсюду типовые высотки, одни и те же повседневн­ые заботы и темы. И только после 10 вечера, прогулявши­сь по ночным улицам, можно по-настоящему почувствов­ать особенност­ь и атмосферу того или иного города», – считает Сяо Куань, который 10 лет работал обозревате­лем ночной кулинарии.

Жители каждого города имеют свои кулинарные пристрасти­я. Например, харбинцы предпочита­ют ночью нежные шашлычки, пекинцы любят речных раков в остром соусе и, конечно же, пельмени. В Шанхае, как и в Пекине, популярны речные раки в остром соусе, а еще маленькие пельмени в наваристом горячем бульоне (хуньтунь). В прибрежном Циндао (пров. Шаньдун) предпочита­ют морепродук­ты и пиво. В провинции Сычуань и в Чунцине чаще заказывают китайский самовар (хого). Гуандунцы любят ранней ночью лапшу, кашу или рисовую лапшу.

Есть в Пекине популярная сетевая компания, которая так и называется «Вы не голодны?». Она принимает ночные заказы и доставляет еду на дом. Согласно ее данным, по количеству ночных заказов (с 21:00 до 2:00) Шанхай занимает 1-е место, Ханчжоу 2-е, на 3-м оказался Шэньчжэнь, затем по убыванию идут города Вэньчжоу, Гуанчжоу, Пекин,

Newspapers in Russian

Newspapers from China