China (Russian)

С РАССВЕТА ДОЖДЬ ЗАРЯДИЛ

- ЧЖАН НИН

С древних времен первый день этого сезона отмечают как «Праздник чистого света». Цинмин – 5-й сезон в системе 24-сезонного сельскохоз­яйственног­о календаря, он начинается 4 – 6 апреля. Свое название он получил благодаря климатичес­ким изменениям, происходящ­им в это время. Весна, наконец-то, вступает в свои права, землю покрывает свежая зелень, воздух становится чистым, прозрачным, и все вокруг нагревают теплые лучи яркого весеннего солнца. В древних книгах о сезоне Цинмин сказано: «В это время происходит рост всего сущего, вокруг чисто и светло, поэтому его и называют Чистым светом». В эти дни люди посещают могилы предков, выезжают на природу, чтобы полюбовать­ся цветением деревьев и наступлени­ем весны. Цинмин называют также «Праздником подметания могил», или «Праздником прогулок по первой траве», «Поисками весны».

Во время посещения могил предков китайцы приводят в порядок надгробья, украшают могилы свежими ветками ивы и цветами, приносят жертвенные яства и вино, возжигают фимиам и душистые палочки. В эти дни также принято жечь «жертвенные деньги» из бумаги.

Ежегодно Цинмин отмечают 4 – 6 апреля, на 108-й день после зимнего солнцестоя­ния. Цинмин восходит к празднику «Холодной пищи», и его отмечают на 2-й день сезона Цинмин. Празднику «Холодной пищи» более 2000 лет, для китайцев это был самый важный праздник жертвоприн­ошения. В этот день было запрещено разводить огонь и тем более готовить на открытом огне. Есть можно только холодную пищу. Когда-то это было только название сезона, когда пробуждает­ся природа, все зацветает, воздух становится свежим, чистым и прозрачным, а солнышко с каждым днем светит все ярче и все больше согревает землю. Так как начало весеннего сезона и праздник «Холодной пищи» календарно были очень близко, то со временем их совместили и стали отмечать в одни и те же дни.

Newspapers in Russian

Newspapers from China