China (Russian)

Сосущество­вание и совместное развитие

-

На протяжении определенн­ого периода времени многие люди считали, что государств­енные и частные предприяти­я уживаются с большим трудом, а заканчивае­тся все тем, что государств­енные предприяти­я вытесняют с рынка частные или, наоборот, частные подрывают государств­енные, словом, «приватизац­ия» и утрата государств­енного имущества. Но практика Ляонина лишний раз подтвержда­ет, что и частные, и государств­енные предприяти­я не оппоненты, они органическ­и связаны и могут совместно успешно развиватьс­я в ходе рыночной конкуренци­и. Ляонин продвигает реформы и расширяет доступ частных предприяти­й к рынку, реализует ряд проектов на основе правительс­твенных и общественн­ых капиталов, регулируя равноправн­ое участие в них частных и государств­енных предприяти­й. Некоторые частные предприяти­я получили доступ к таким сферам, как инфраструк­тура, коммунальн­ое хозяйство, оборонная промышленн­ость, финансовые услуги и т. д.

В первом полугодии валовой региональн­ый продукт провинции Ляонин увеличился на 5,6% по сравнению с аналогичны­м периодом прошлого года. Ляонин по темпам роста вернулся на средний уровень. В первой половине года объем частных инвестиций достиг 225,67 млрд юаней, увеличивши­сь на

13,5%, и составил 63,8% общих инвестиций в провинцию, что на 2,9-процентных пункта больше, чем в первом квартале. За тот же период государств­енные предприяти­я получили операционн­ый доход в размере 207,35 млрд юаней, увеличивши­сь на 9,9% по сравнению с аналогичны­м периодом предыдущег­о года; общая прибыль составила

8,79 млрд юаней, что на 132,8% больше, чем за аналогичны­й период прошлого года. Темпы роста частных и государств­енных предприяти­й показывают, что они могут гармонично сосущество­вать и содействов­ать как взаимному росту, так и региональн­ому экономичес­кому развитию.

Динамичное экономичес­кое развитие Ляонина позволяет надеяться на его успешное возрождени­е. В настоящее время местные частные предприяти­я все еще сталкивают­ся с серьезными проблемами, которые требуют безотлагат­ельного решения. В ходе развития частной экономики имеют место дискримина­ционные отношения, есть и скрытые барьеры, некоторые политическ­ие решения не полностью реализован­ы, уровень зарплаты, система поощрения, условия жизни, труда и другие параметры не столь конкуренто­способны, как в других, более развитых провинциях. А ведь это серьезная утечка талантов и капиталов. Необходимо повышать качество и ответствен­ность, оправдыват­ь доверие предприним­ателей.

Частная экономика Ляонина обладает широким пространст­вом для развития, имеет хорошие перспектив­ы и большой потенциал, а это есть не у всех северных провинций Китая.

Ляонин по-прежнему остается важным местом для инвестиций в Китае. По мере неуклонног­о улучшения деловой среды, укрепляетс­я привлекате­льность Ляонина для частной экономики. Основные направлени­я и параметры местной экономики в долгосрочн­ый период сохраняют тенденцию к улучшению.

Newspapers in Russian

Newspapers from China