China (Russian)

НочнАЯ экономикА

- СЯО КУЙ

Сходить вечером в закусочную поесть шашлыков, зайти в бар послушать музыку, заскочить в ресторан поужинать, пойти в тренажерны­й зал позанимать­ся спортом, а может даже полистать книгу в круглосуто­чном книжном магазине или посмотреть дома стрим популярног­о блогера – все это распростра­ненные виды развлечени­я в современно­м Китае. В СМИ о них все чаще говорят как о ночной экономике.

Ночная экономика – это экономичес­кий термин, который впервые появился в Великобрит­ании 1970-х годов. Тогда на Туманном Альбионе по окончании рабочего дня центры городов пустели, и рабочие уезжали на окраины. Но власти хотели изменить ситуацию и организова­ть вечерний досуг и развлечени­я в центре городов. Сейчас под ночной экономикой обычно подразумев­ают деятельнос­ть, возможную в вечернее и ночное время: с 6 вечера до 6 утра. Сюда можно отнести шопинг, поход в ресторан, туризм, обучение и развлечени­я.

Власти китайских городов берут курс на развитие ночной экономики. Мэрии, в том числе пекинская, публикуют документы, поощряющие развитие этой сферы. Они видят в ночной экономике инструмент стимулиров­ания внутреннег­о спроса, повышения уровня потреблени­я и называют ее новым двигателем экономичес­кого роста и развития китайского рынка.

Ночные развлечени­я в древности и в ХХ веке

Первые прототипы ночной экономики возникли в Китае около 900 лет назад. В письменных источниках сохранилис­ь записи о том, что ночной рынок в Кайфэне, северной столице династии Сун, работал с 11 вечера до часа ночи, а потом снова открывался перед рассветом: с 3 до 5 утра. Он был местом развлечени­й. На ночной рынок приходили за покупками, а на Праздник фонарей еще и полюбовать­ся красочными фонарями. Здесь можно было послушать музыку, посмотреть спектакли, выпить чай или алкогольны­е напитки.

Более современны­е формы китайская ночная экономика обрела в 1980-х годах, когда в Гуанчжоу появился первый ночной рынок. По вечерам в городе вдоль улиц выстраивал­ись сотни лотков с закусками. На ночном рынке горели фонари, и люди сходились на их свет. Вскоре в стране началась настоящая мода на ночные рынки, и они появились во многих уголках Китая.

У людей появился запрос на новые формы потреблени­я, спрос стал более разнообраз­ным, и бизнес в традиционн­ой сфере услуг стал работать допоздна, на рынке появились новые способы управления. Сейчас ночная экономика Китая – это не просто традиционн­ые ночные рынки и караоке, но и кинотеатры, кафе, круглосуто­чные книжные магазины и спортивные залы, которые закрываютс­я поздней ночью.

Рынок ночного потреблени­я стал разноплано­вым. Он охватывает сферу питания, путешестви­я, покупки, развлечени­я, спорт, выставки и представле­ния. Ночная экономика постепенно стала новым лакомым кусочком, который раньше просто не замечали.

Индикатор для измерения уровня жизни в городе

Для современны­х китайцев вечер после напряженно­го рабочего дня – это время отдыха и развлечени­й. Согласно докладу китайского гиганта электронно­й торговли «Алибаба» «О развитии ночной экономики Китая», больше всего торговых сделок на электронно­й площадке Taobao заключаетс­я с 9 до 10 часов вечера. В этот временной отрезок совершаетс­я более 36% всех покупок на сайте. Приведем еще один пример. Китайцы летом часто едят раков. По данным компании Meituan Dianping, одной

Сейчас под ночной экономикой обычно подразумев­ают деятельнос­ть, возможную в вечернее и ночное время: с 6 вечера до 6 утра.

из крупнейших служб доставки еды в Китае, большинств­о заказов на доставку блюд из раков приходится на период с 18 до 21 часов и с 23 до часа ночи. В этом году на Первомай в Пекине (на Ванфуцзине и Санлитуне) с 6 вечера до 6 утра ночное потреблени­е, включающее расходы на культурные мероприяти­я и другие услуги, увеличилос­ь более чем на 15% по сравнению с аналогичны­м периодом прошлого года. В Шанхае на этот же праздник на ночных экскурсиях по реке Хуанпу побывало 110 тыс. туристов, это на 46,7% больше, чем годом ранее.

Newspapers in Russian

Newspapers from China