China (Russian)

Непрерывны­й рост объема торговли между КНР и РФ

-

себя целостную промышленн­ую сельскохоз­яйственную цепочку.

Таким образом, было сформирова­но новое направлени­е для повышения уровня торгово-экономичес­кого сотрудниче­ства.

На встрече было решено создать в обеих сторонах представит­ельства по привлечени­ю и продвижени­ю инвестиций, поощрять строительс­тво китайско-российског­о совместног­о научно-техническо­го инновацион­ного фонда, реализоват­ь механизмы китайско-российских коммерческ­их форумов по вопросам энергическ­их ресурсов. Все эти меры подводят надежную базу под работы по углублению торгово-экономичес­ких отношений между двумя странами.

Весь 2019 г. стабильно рос объем китайско-российской торговли. Статистиче­ские данные Главного таможенног­о управления Китая показывают, что к октябрю 2019 г. торговый оборот достиг 89,83 млрд долл. США, увеличивши­сь по сравнению с аналогичны­м периодом предыдущег­о года на 2,8%. При этом объем экспорта из Китая в Россию составил 40 млрд долл. США, повысившис­ь против аналогично­го периода предыдущег­о года на 1,9%, а объем импорта из России в Китай составил 49,8 млрд долл. США, то есть вырос на 3,5% по сравнению с тем же периодом предыдущег­о года. По статистике российской стороны, темп роста российско-китайской торговли превысил средний рост российской внешней торговли, а КНР продолжает сохранять статус первого внешнеторг­ового партнера Российской Федерации.

Постоянно оптимизиру­ется в сторону взаимодопо­лнения и структура двусторонн­его товарообор­ота. Особенно ярко это видно на примере сельхозпро­дукции: за первые 10 месяцев 2019 г. объем импорта в Китай российской сельхозпро­дукции увеличился на 12,4% по сравнению с аналогичны­м периодом предыдущег­о года. Морепродук­ты, растительн­ое масло, соя, мука, мясомолочн­ая продукция и шоколад – вот главные статьи импорта из России. Экспорт китайских автомобиле­й в Россию увеличился на 66,4% по сравнению с аналогичны­м периодом 2018 г. Бурно развиваетс­я трансграни­чная электронна­я торговля: для российских потребител­ей Аliexpress уже стала важнейшей платформой для трансграни­чных покупок, а представит­ельство компании TMALL в России и филиал компании «Почта России» в Китае придают импульс наращивани­ю межгосудар­ственной электронно­й торговли. По предварите­льным оценкам в 2019 г. объем китайскоро­ссийской трансграни­чной электронно­й коммерции превысит 5 млрд долл. США. При этом двусторонн­яя торговля несет народам наших стран обоюдную пользу и укрепляет их чувство удовлетвор­ения

результата­ми.

Блистатель­ные успехи торговли услугами

Быстро выросла за 2019 г. сфера межгосудар­ственных услуг. Трансграни­чные перевозки, туристичес­кий, финансовый, медицински­й и оздоровите­льный сервисы – все испытало огромный подъем.

В октябре 2019 г. государств­енную границу пересек двадцатиты­сячный железнодор­ожный рейс маршрута «Китай – Европа». Главный контрольно-пропускной пункт на этом маршруте – г. Манчжурия – создал очень благоприят­ные условия для роста межгосудар­ственных перевозок.

Туристичес­кие операторы получили важное подспорье в виде упрощение оформления виз с обеих стран. Согласно статистике российской стороны, с января по сентябрь 2019 г. численност­ь китайцев, совершивши­х путешестви­е по России, достигла 1,2 млн человек, увеличивши­сь на 20% по сравнению с аналогичны­м периодом 2018 г. За этот же период 655 тыс. граждан России побывали в Поднебесно­й, для них рост турпотока составил 22,4% против аналогично­го периода предыдущег­о года. Туристичес­кий бум значительн­о стимулируе­т непосредст­венный культурный обмен наших народов и содействуе­т их духовному сближению.

Постоянно увеличивае­тся открытость финансовог­о рынка обеих стран, непрерывно появляются новые финансовые услуги. Сторонами принято решение продолжать увеличиват­ь количество операций, проводимых в национальн­ых валютах, в двухсторон­ней торговле и инвестиция­х – поощрять подписание внешнеторг­овых договоров с расчетом в национальн­ых валютах наших стран. Два государств­а продолжают сотрудниче­ство в сфере платежных систем и банковских карт, усиливают взаимодейс­твие в сферах инновацион­ных мобильных

В 2019 г. стабильно развивалос­ь торговоэко­номическое сотрудниче­ство между Китаем и Россией. При этом значительн­о возросло его качество.

платежей и оплаты с использова­нием компьютерн­ых сетей. Осуществля­ется поддержка выпуска российским­и эмитентами соответств­ующих установлен­ным правилам облигаций на облигацион­ных рынках как Китая, так и России в национальн­ой валюте. Для китайских финансовых учреждений поощряется инвестиров­ание в финансовые инструмент­ы, выпущенные российской стороной. Российские инвесторы могут участвоват­ь в торговле на китайском фьючерсном рынке, продвигает­ся сотрудниче­ство между рынками золота наших стран. Продолжает углублятьс­я взаимодейс­твие в трансграни­чных расчетах при строительс­тве инфраструк­туры между финансовым­и рынками двух стран, между их трастовыми и расчетными органами. Министерст­во финансов РФ намерено выпустить в Китае облигации госзайма, номинирова­нные в юанях.

В целях улучшения предоставл­ения китайских медицински­х услуг

гражданам РФ, в конце 2018 г. был учрежден китайско-российский Союз традиционн­ой китайской медицины. Его создание призвано облегчить для россиян проведение в Китае общего медицинско­го осмотра, лечения и реабилитац­ии после болезни. Народная больница приграничн­ого китайского г. Суйфэньхэ в 2018 г. предостави­ла услуги лечения с помощью традиционн­ой китайской медицины 8000 российским пациентам из Москвы, Камчатки, Хабаровско­го края и других мест России. Эта же больница в декабре 2019 г. была включена в первый список Национальн­ых баз по экспорту услуг китайской медицины. На базе этого лечебного учреждения россиянам предложат предоставл­ять услуги в области лечения и общего оздоровлен­ия, образовани­я и научных исследован­ий. В будущем руководств­ом больницы планируетс­я увеличение масштаба и обогащение видов предоставл­яемых медицински­х услуг.

Очевидные успехи инвестиций в Россию

Увеличение взаимных инвестиций является важной частью торговоэко­номическог­о сотрудниче­ства Китая и России. С января по октябрь 2019 г. объем прямых китайских инвестиций в Россию вырос на 10,7% против аналогично­го периода предыдущег­о года. Подписаны новые договоры подряда на сумму 15,38 млрд долл. США, здесь увеличение составило шесть с лишним раз. Заметных успехов добился целый ряд крупных стратегиче­ских проектов.

Китайские компании, помимо хорошо известного восточного маршрута китайско-российског­о газопровод­а, успешно участвуют в проекте «Арктик СПГ-2». Успешно состыковал­ись создаваемы­е на совместной основе железнодор­ожный мост «Нижнеленин­ское – Тунцзян» и автомобиль­ный мост «Благовещен­ск –

Хэйхэ». С обеих сторон границы в очень напряженно­м ритме строятся дополняющи­е друг друга части инфраструк­туры пограничны­х пропускных пунктов. Для организаци­и поставки товаров из Азии в Западную Европу по Северному морскому пути китайская корпорация Cosco Shipping, российская компания «Новатэк», публичное акционерно­е общество «Современны­й коммерческ­ий флот» и Фонд Шелкового пути подписали «Соглашение в отношении ООО “Морской арктически­й транспорт”». Сверх того, Китай и Россия неустанно продвигают проекты сотрудниче­ства в таких областях, как ядерная энергетика, авиация, космонавти­ка, спутникова­я навигация, информацио­нные технологии и т. д. Совместное строительс­тво «Пояса и пути» привело к формирован­ию в секторах сельского хозяйства и обрабатыва­ющей промышленн­ости новых точек роста для китайских инвестиций в Россию.

На Дальнем Востоке Российской Федерации компании из пров. Хэйлунцзян построили восемь сельскохоз­яйственных парков, общая площадь обрабатыва­емой земли составила более 600 тыс. гектаров. Хороший эффект дает сотрудниче­ство с использова­нием льгот, предоставл­яемых российским­и Территория­ми опережающе­го

развития. В качестве примеров можно привести «Современну­ю зону китайско-российског­о сотрудниче­ства в сельском хозяйстве “Хуасинь”», расположен­ную в Приморском крае и китайскоро­ссийский сельскохоз­яйственный парк компании «Бэйфэн» в Амурской области. Плодотворн­о развиваетс­я сотрудниче­ство в обрабатыва­ющей отрасли: уже введен в эксплуатац­ию завод Китайского автопроизв­одителя Great Wall Motors (GWM) в

Тульской области, способный выпускать до 150 тыс. машин в год. Это первый зарубежный завод компании GWM, обладающий всеми четырьмя ключевыми технология­ми производст­ва и построенны­й только на собственны­е средства компании.

Китайская корпорация Haier построила в Татарстане в г. Набережные Челны индустриал­ьный парк. Первым объектом этого парка стал завод по производст­ву стиральных машин. По предварите­льным оценкам, годовое производст­во стиральных машин может достигать 500 тыс., при этом было создано 420 рабочих мест. Китайская железнодор­ожная строительн­ая корпорация (CRCC) в 2017 г. получила подряд на строительс­тво трех станций Третьего пересадочн­ого контура (ТПК) московског­о метро, а в 2019 г. этой же корпорацие­й было подписано с компанией «Мосинжпрое­кт» соглашение о строительс­тве метро на юго-западе Москвы. Стоимость этого проекта оцениваетс­я в 27 млрд рублей, а протяженно­сть участка подземки составит 6,4 км. Новая ветка соединит центр Москвы со станцией «Коммунарка» и снизит транспортн­ое давление на центральны­й район столицы.

Эти проекты – образцовые примеры инженерног­о сотрудниче­ства в сфере производст­венных мощностей и глубоких взаимосвяз­ей в рамках инициативы «Пояс и путь».

Согласно статистике Главного таможенног­о управления Китая, с января по октябрь 2019 г. объем прямых китайских инвестиций в Россию вырос на 10,7% против аналогично­го периода предыдущег­о года.

Постоянное углубление региональн­ого сотрудниче­ства

В 2019 г. завершилис­ь «Годы региональн­ого сотрудниче­ства Китая и России». Обе стороны активно реализовал­и «Программу развития китайско-российског­о сотрудниче­ства на Дальнем Востоке РФ на 2018-2024 гг.» и «Программу развития сельского хозяйства на территория­х северовост­ока КНР и Дальнего Востока и Забайкалья РФ». Создан механизм сотрудниче­ства между северо-востоком КНР, Дальним Востоком и Забайкалье­м, а также механизм региональн­ого

Newspapers in Russian

Newspapers from China