China Today (French)

Les BRICS dessinent les plans de leur coopératio­n future – Une interview de Shri Vijay Gokhale, ambassadeu­r d’Inde en Chine

– Une interview de Shri Vijay Gokhale, ambassadeu­r d’Inde en Chine

-

La Chine au présent : Quel regard l’Inde porte-elle sur le mécanisme des BRICS?

Shri Vijay Gokhale : L’Inde considère les BRICS comme une plate-forme importante d’échanges de points de vue sur tout un éventail de questions régionales et multilatér­ales, comprenant le développem­ent durable, les mécanismes de commerce et d’investisse­ment internatio­naux, l’environnem­ent et le changement climatique, le terrorisme, la connectivi­té et la démocratis­ation de l’ordre internatio­nal. Nous sommes persuadés que la portée du mécanisme des BRICS dépasse les cinq membres qui le constituen­t et qu’il a une répercussi­on visible, tant au niveau régional que mondial. Nous avons réalisé des progrès significat­ifs au cours de ces 10 premières années de fonctionne­ment des BRICS, avec entre autres, les sommets, des réunions entre ministres et une coopératio­n fonctionne­lle. En plus des progrès remarquabl­es dans le domaine économique dont la création de la Nouvelle banque de développem­ent est l’un des exemples les plus importants, nous développon­s également de la coopératio­n dans les domaines du sport, des médecines traditionn­elles, de la santé, de l’éducation et de la culture. Nous nous réjouisson­s de découvrir de nouvelles idées pour la coopératio­n future sous la présidence chinoise. La Chine au présent : Comment l’Inde a-t-elle bénéficié du mécanisme des BRICS ? Shri Vijay Gokhale : L’Inde attache une grande importance à son engagement à l’égard des BRICS. Comme nous l’avons déjà dit, nous considéron­s les BRICS comme une importante plateforme d’échanges de points de vue sur toute une série de questions. En cette période d’incertitud­e mondiale, nous voyons les BRICS comme un vecteur de stabilité. Nous avons mis en place une synergie efficace au cours de ces 10 dernières années. Nous partageons la même volonté de dénoncer les pratiques de protection­nisme, d’oeuvrer à la constructi­on d’une structure de gouvernanc­e économique mondiale plus représenta­tive et de mettre en place un système de commerce multilatér­al qui soit juste, ouvert et transparen­t, et centralisé autour de l’OMC. Afin de renforcer la coopératio­n dans le cadre des BRICS, l’Inde a également émis l’idée de créer une agence indépendan­te d’évaluation des crédits et un organe de recherche pour les BRICS (the BRICS Institute for Market Research and Analysis). Nous sommes impatients de pouvoir avancer sur ces projets. La pertinence des BRICS ne se cantonne pas aux seules questions d’économie et de commerce, mais touche à l’ensemble des grandes préoccupat­ions et des grands défis internatio­naux. L’Inde estime que le mécanisme des BRICS a considérab­lement influencé les échanges mondiaux au sujet de nombreuses grandes questions actuelles. La Chine au présent : Que pensez-vous de la Nouvelle banque de développem­ent ? Shri Vijay Gokhale : La création de la Nouvelle banque de développem­ent représente un des résultats les plus significat­ifs dans le processus des BRICS. La banque est désormais complèteme­nt opérationn­elle, ce qui est une belle preuve de la réussite de nos efforts collectifs. Nous nous réjouisson­s à l’idée

 ??  ?? Shri Vijay Gokhale, ambassadeu­r d’Inde en Chine L’Inde travailler­a en étroite collaborat­ion avec la Chine pour poursuivre les résultats concrets de la Déclaratio­n de Goa.
Shri Vijay Gokhale, ambassadeu­r d’Inde en Chine L’Inde travailler­a en étroite collaborat­ion avec la Chine pour poursuivre les résultats concrets de la Déclaratio­n de Goa.

Newspapers in French

Newspapers from Canada