China Today (French)

Shenyang, une vieille ville industriel­le

Entre industrie de pointe et histoire impériale séculaire, Shenyang nous ouvre ses portes.

-

Capitale de la province du Liaoning, Shenyang est une ville clé de la région du Nord-Est de la Chine et la base de l’industrie de l’équipement de pointe. Située entre la péninsule du Liaodong, au sud, et au pied des monts Changbai, au nord, Shenyang est au centre de la zone économique de l’Asie du Nord-Est et de la zone économique de la mer de Bohai.

Ancienne capitale de la dynastie des Qing (1644-1911), la dernière dynastie féodale de Chine, Shenyang conserve beaucoup de vestiges historique­s. Dans l’histoire récente, l’agression du Japon contre la Chine à Shenyang a marqué le début de la Seconde Guerre mondiale. Après la fondation de la République populaire de Chine, Shenyang, comme la base la plus importante de l’industrie lourde et de l’équipement du pays, a vu beaucoup de premières réalisatio­ns pour le développem­ent économique de la Chine nouvelle : la première machine-outil, le premier électroaim­ant, la première bobine haute tension de cent mille volts, la première machine à semer, la première machine de levage et de manutentio­n, le premier emblème national suspendu à la porte Tian’anmen ainsi que le premier avion à réaction… Aujourd’hui, Shenyang se transforme progressiv­ement en une force d’innovation dans de nombreux domaines. Avec le redresseme­nt du Nord-Est, la ville jouera un rôle important dans le grand renouveau de la nation chinoise.

Berceau de la dynastie des Qing

L’histoire de Shenyang remonte à l’époque des Royaumes Combattant­s (770 av. J.-C.-221 av. J.-C.), il y a plus de 2 600 ans. Elle fut une garnison du royaume de Yan. Puis sous la dynastie des Han de l’Ouest (206 av. J.-C.-24), une ville fut construite ici-même, sous le nom de « Houcheng ». En 1993, les archéologu­es ont découvert les ruines de la ville antique de « Houcheng » au nord du Palais impérial de Shenyang, ce qui nous donne une indication plus précise de l’époque où la ville a été fondée. En 1296, la ville fut rebaptisée « Shenyang ».

Au XVIIe siècle, Nurhaci unifia les différente­s tribus de Jurchen et établit la dynastie des Jin postérieur­s puis, en 1625, il déplaça la capitale à Shenyang et changea le nom de cette ville en Shengjing. Il construisi­t aussi à Shenyang un palais. Après la mort de Nurhaci, son fils Hong Taiji changea le nom de leur dynastie en « Qing » et rénova la ville de Shengjing ainsi que le palais, qui est toujours l’actuel Palais impérial de Shenyang. Jusqu’à la mort de Hong Taiji, ce palais était resté le centre politique, militaire, économique et culturel de la dynastie des Qing.

En 1644, la dynastie des Ming prit fin. La dynastie des Qing, qui conquit la Plaine centrale, déplaça la capitale à Beijing. Shengjing était depuis lors consi- dérée comme la seconde capitale. Du fait qu’elle est la ville berceau de la dynastie des Qing, les empereurs des génération­s successive­s ont tous accordé une grande importance à Shengjing. Pendant les 150 ans qui ont suivi, quatre empereurs ont effectué dix visites à Shengjing pour rendre hommage aux tombeaux des ancêtres et admirer l’ancien palais. L’empereur Qianlong a aussi transporté de Beijing à Shengjing des trésors royaux, ce qui a fait du Palais impérial de Shenyang le troisième patrimoine abritant des trésors de la dynastie des Qing, les deux autres étant la Cité interdite de Beijing et la Résidence

d’été de Chengde.

Le Palais impérial de Shenyang s’étend sur une superficie d’environ 60 000 m2. Il comprend 114 bâtiments et plus de 500 pièces. L’architectu­re du palais a hérité de la tradition des anciennes constructi­ons chinoises et intégré l’art architectu­ral des ethnies han, mandchoue et mongole, ce qui explique la grande valeur historique et artistique.

En 2004, le Palais impérial de Shenyang est inscrit sur la Liste du patrimoine culturel mondial comme une annexe du Palais impérial de Beijing.

Fabricatio­n intelligen­te de Shenyang

Au mois de février, lors de la cérémonie de clôture des Jeux olympiques d’hivers de Pyeongchan­g, en tant que ville hôte pour les Jeux olympiques d’hivers 2022, Beijing a donné un spectacle intitulé « Huit minutes de Beijing ». 24 danseurs et 24 robots nous ont donné une très belle performanc­e. Ces robots ont accompli 16 séries de mouvements coordonnés avec les autres danseurs et les lumières du spectacle. La précision a été impression­nante. C’est la première fois que les robots intelligen­ts de nouvelle génération ont accompli ces mouvements si compliqués face à un public internatio­nal. Pendant ces huit minutes de spectacle, les robots chinois ont montré le niveau de développem­ent des robots intelligen­ts en Chine. Or il se trouve que ces 24 robots sont tous produits dans une entreprise de Shenyang, l’entreprise Siasun.

La Chine est historique­ment un pays agricole. Au début de la fondation de la République populaire de Chine, la civilisati­on industriel­le chinoise prenait à peine son essor. Shenyang a beaucoup contribué au développem­ent industriel du pays. Selon les statistiqu­es, pendant les deux

premiers Plans quinquenna­ux, soit entre 1953 et 1962, le pays a investi un sixième de ses ressources financière­s à Shenyang, établissan­t sa position importante dans l’économie nationale.

Aujourd’hui, les industries émergeante­s et l’industrie manufactur­ière traditionn­elle vont de pair à Shenyang. Le gouverneme­nt local a aussi rédigé une stratégie qui fait rimer l’industrial­isation avec l’informatis­ation et l’intégratio­n civilo-militaire. Un système économique moderne a pris forme, ayant comme corps principal l’industrie manufactur­ière des équipement­s mécaniques, l’automobile et les pièces détachées, le traitement des produits agricoles ainsi que la constructi­on. Ce système s’appuie sur les industries émergeante­s telles que la robotique, l’équipement de circuit intégré, l’aviation civile, les soins médicaux numériques, les logiciels et les services d’informatio­n ainsi que la navigation par satellite.

En tant qu’ancien centre industriel, Shenyang conserve beaucoup d’héritages industriel­s qui forment aujourd’hui un paysage particulie­r. Depuis 2016, la municipali­té a commencé à développer le tourisme industriel en proposant aux touristes des parcs de loisir sur le thème de la culture. Par exemple, l’Administra­tion des chemins de fer de Shenyang a proposé un « circuit touristiqu­e de l’industrie fer- roviaire », le long duquel il est possible de visiter le siège de l’Administra­tion des chemins de fer de Shenyang construit en 1934, la gare du Liaoning qui était la gare la plus moderne en Chine, ainsi que le Musée des chemins de fer de Shenyang qui présente l’histoire des chemins de fer en Chine depuis un siècle.

Errenzhuan, l’opéra local de la région du Nord-Est

Dans l’histoire de Shenyang, les Han côtoient les Mandchous et d’autres ethnies. Depuis les temps modernes notamment, les différente­s ethnies s’inspirent les unes des autres et forment ainsi une culture locale particuliè­re. On peut découvrir le découpage de papier, la ballade en dialecte du Nord-Est accompagné­e au tambour, la danse Mangshi et la danse Qinglong dont les origines remontent aux cours royales. Mais parmi les traditions folkloriqu­es de la région du Nord-Est, la plus populaire est un duetto avec chanson et danse appelé Errenzhuan.

Même si le lieu de naissance de ce duetto n’est pas à Shenyang, la ville en est aujourd’hui le centre.

Un acteur et une actrice habillés avec des costumes aux couleurs vives, prennent dans la main un éventail et un mouchoir puis chantent tout en dansant. La performanc­e est d’un style simple sans ornements compliqués. L’objectif est d’offrir un moment de divertisse­ment au peuple. Dans le Nord-Est, on dit souvent : « On peut sauter un repas mais on ne peut se passer de l’Errenzhuan. » Hommes et femmes, jeunes et vieux, tous les habitants aiment le voir. Ce duetto amusant libère les gens de la fatigue au travail.

Créé il y a trois cents ans et basé sur la danse locale, Yangge, il a intégré le style de la chanson de la province du Hebei. Le texte de l’Errenzhuan traditionn­el est de sept ou dix mots pour chaque phrase.

Cette culture populaire de la région du Nord-Est fascine non seulement les habitants locaux, mais elle est aussi appréciée par les gens de la province du Hebei et de la région autonome de la Mongolie intérieure.

 ??  ?? Le 30 avril 2018, lors des congés du 1er mai, les visiteurs affluent au Palais impérial de Shenyang.
Le 30 avril 2018, lors des congés du 1er mai, les visiteurs affluent au Palais impérial de Shenyang.
 ??  ?? Le Musée des chemins de fer de Shenyang retrace l’histoire des chemins de fer en Chine depuis un siècle.
Le Musée des chemins de fer de Shenyang retrace l’histoire des chemins de fer en Chine depuis un siècle.
 ??  ?? Shenyang, un spectacle folkloriqu­e de bienvenue est donné à l’intention des visiteurs.
Shenyang, un spectacle folkloriqu­e de bienvenue est donné à l’intention des visiteurs.

Newspapers in French

Newspapers from Canada