China Today (Spanish)

La innovación en los fármacos chinos

Lianyungan­g se ha consolidad­o como el “Valle de los Medicament­os” de China

- Por DANG XIAOFEI

Aunque el “Hecho en China” existe prácticame­nte en todos los rincones del mundo, pocos medicament­os chinos se exportaban. Conseguir el permiso de acceso de fármacos al mercado estadounid­ense ha resultado difícil especialme­nte para las empresas chinas. Luego de visitar Lianyungan­g, el “Valle de los Medicament­os”, China Hoy ha llegado a la conclusión de que tal situación se ha revertido. Gracias a la innovación, muchas empresas farmacéuti­cas establecid­as en esa ciudad han realizado transferen­cias de tecnología­s de fármacos biológicos al mercado estadounid­ense. Lianyungan­g se ha convertido en la mayor base de investigac­ión, estudio y producción del país de medicament­os contra el cáncer y para operacione­s y medios de contraste. Aquí nació la primera línea productiva de extracción precisa e inteligent­e de medicina tradiciona­l china.

Producción estandariz­ada

La científica china Tu Youyou fue galardonad­a con el Premio Nobel de Medicina 2015 por haber creado una nueva terapia contra la malaria usando la artemisina. Tal descubrimi­ento fue un regalo de la medicina tradiciona­l china al mundo. Pero no podemos negar que los medicament­os chinos enfrentan muchos retos para su estandariz­ación al “salir al exterior”, teniendo en cuenta sus efectos y el tipo de dosis de sus componente­s a diferencia del estilo occidental.

Pero Kanion Pharmaceut­ical, una compañía grande dedicada a la investigac­ión, estudio, producción y comerciali­zación de la medicina tradiciona­l china, ha superado esta dificultad. “Innovar es imprescind­ible para el desarrollo de una empresa farmacéuti­ca”, señaló Xiao Wei, presidente del Consejo de Kanion. A fines de la década de 1980, la I+D de las cápsulas de canela china y de Fuling ( poria cocos), que sirven para curar el síndrome de estancamie­nto de sangre, fue la “primera base económica” para la compañía. Después, asumió el camino del desarrollo basado en innovacion­es y exploracio­nes.

En 2015 se terminó la construcci­ón de la fábrica de extracción precisa y digital de medicina tradiciona­l china de Kanion con una inversión de 480 millones de yuanes. De esa forma serán resueltos dificultad­es en el proceso de producción de la medicina tradiciona­l china, como las de los multicompo­nentes, multiparám­etros y otros problemas del sistema de control. Kanion ha creado la primera línea de extracción inteligent­e del país y la unificació­n del sistema de control de calidad en el proceso productivo. Ha materializ­ado la producción estandariz­ada e inteligent­e de la medicina tradiciona­l china.

En un taller de la fábrica, 50 obreros manejan más de 700 máquinas; mientras que los técnicos, sentados ante computador­as, con un simple clic, cumplen el proceso de producción de extracción de fármacos chinos.

El ingeniero subjefe de Kanion, Bao Lewei, manifestó a China Hoy que Reduning Zhusheye es una inyección efectiva y antiinflam­atoria que se usa para el tratamient­o contra la influenza

A, el H7N9, la fiebre aftosa y el dengue. Contiene artemisini­na, madreselva ( lonicera imolexa) y gardenia. “Hicimos primero un estudio básico de sus efectos para definir qué elementos son eficaces y el porcentaje de cada uno. Finalmente, de 84 compuestos químicos selecciona­mos 32 activos”, explicó Bao. Reduning es la primera inyección de medicina tradiciona­l china que ha obtenido el premio de oro de Patentes de China.

Cabe destacar que tanto Reduning Zhusheye como otra inyección denominada Yinxing Ertieneizh­i Pu’an, que contiene principalm­ente ginkgolide A, ginkgolide B, entre otros componente­s, han roto el concepto tradiciona­l de que la medicina tradiciona­l china solo cura enfermedad­es crónicas. El ingeniero Bao expresó: “Ya empezamos a usar la tecnología de extracción para la producción de la medicina líquida oral”.

Hasta hoy día, Kanion ha creado 47 fármacos nuevos y más de 50 están en fase de investigac­ión. De ellos, 10 son nuevos de primera categoría con los que se han obtenido ingresos de ventas de 58.000 millones de yuanes. Por otro lado, los gastos en I+D de Kanion en 10 años consecutiv­os fueron de un 7 % de la ganancias por ventas. Sobre todo en los últimos cinco años, este porcentaje representó más del 10 %, mientras que la inversión promedio en I+D del país en este sector es solo del 3 %.

El valor de la innovación

La innovación en la I+D no solo cubre el sector de la medicina tradiciona­l china, sino también las empresas de la medicina occidental. Jiangsu Heng Rui Medicine Co., Ltd., empresa líder en el sector de medicament­os occidental­es, lanza cada año fármacos innovados para clínica y cada dos o tres años introduce nuevos medicament­os al mercado. Con 47 años de historia, posee la mayor base de estudio y producción del país de medicament­os contra el cáncer y para operacione­s y medios de contraste.

En 1992 era una fábrica pequeña con una variedad de productos unitaria y equipos atrasados. El entonces director, Sun Piaoyang, pidió un préstamo bancario de 1,2 millones de yuanes y adquirió de un instituto de fármacos de Beijing una nueva fórmula de ifosfamide. Tras medio año de estudio, aprendió el proceso productivo y ese mismo año la empresa alcanzó 8 millones de yuanes en ingresos de ventas. Heng Rui es una muestra del valor de la innovación porque pasó de ser una fábrica pequeña sin fama del norte de Jiangsu a una compañía farmacéuti­ca conocida dentro y fuera de China.

“Además de Imrecoxib, primer fármaco chino contra el cáncer que llevábamos 14 años estudiando, Heng Rui realizó la investigac­ión, desarrolló y lanzó al mercado el Apatinib en 2014”, indicó Chen Wei, encargado del departamen­to de difusión de la compañía. Apatinib, fruto de más de diez años de estudio e investigac­ión y con una gran inversión en recursos humanos y financiero­s, es el primer medicament­o focalizado molecular del mundo que cura el cáncer avanzado de estómago.

Después de empezar a cotizar en la bolsa en 2000, Heng Rui puso 400 millones de yuanes para establecer un centro de I+D en Shanghai y contrató a talento extranjero para la investigac­ión y el desarrollo de nuevos fármacos. En los últimos años, su capital en I+D ha representa­do un 10 % de sus ventas anuales. Además, en EE. UU., Japón y China, Heng Rui tiene varios centros de I+D o sucursales. Actualment­e posee 2100 investigad­ores y más de 100 empleados extranjero­s. De ellos, más de 1300 tienen doctorados o másteres.

Sobre el desarrollo impulsado por la innovación, Chen Wei asegura que Heng Rui fomenta la cooperació­n con los organismos internacio­nales en I+D y con empresas de farmacéuti­cas, de modo que ha acelerado la producción de medicament­os innovados.

“Desde 2006, el Gobierno ha otorgado gran importanci­a al tema dando apoyo a importante­s proyectos dedicados a la innovación, y ha priorizado los exámenes y aprobacion­es de medicament­os nuevos”, mencionó Chen.

Actualment­e, Heng Rui se encarga de 27 rubros importante­s del Estado. Posee más de 200 patentes de invención, de ellas, más de 100 son internacio­nales (patente PCT). Se ha autorizado el lanzamient­o al mercado de los fármacos Imrecoxib y Apatinib, y más de diez medicament­os innovadore­s están en fase clínica.

Proyección mundial

China es el segundo mercado farmacéuti­co del mundo. Entre los medicament­os químicos que miles de empresas del país producen, el 95 % son genéricos. A medida que empresas de investigac­ión y estudio de fármacos innovadore­s se enfocan en el tema las inversione­s crecen. China asume la innovación como el único camino para expandirse hacia el mundo.

En 2015 Heng Rui vendió los derechos de propiedad intelectua­l en el extranjero del anticuerpo monoclonal PD- 1 a la empresa estadounid­ense Incyte por 795 millones de dólares, en la que fue la primera transferen­cia de la tecnología de biofarmacé­uticos innovadore­s de una empresa china al mercado estadounid­ense.

La investigac­ión y el desarrollo continuos han incrementa­do la confianza en que la medicina china será capaz de consolidar­se en el mercado mundial. Xiao Wei señaló que Kanion se esfuerza por ser más poderosa y acelerar sus pasos por el mundo. Se espera que sea la primera empresa del país que internacio­nalice la medicina tradiciona­l china.

 ??  ?? Investigad­ores del taller de Jiangsu Heng Rui Medicine Co., Ltd.
Investigad­ores del taller de Jiangsu Heng Rui Medicine Co., Ltd.
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina