外籍体能教练让中国伤病队员“复活”

张继科复活了， 在队内热身赛两战全胜。“藏獒”又浑身充满了能量，露出凶狠的一面。 里约奥运会结束后，张继科曾经考虑退役，他饱受伤病困扰，一再因伤避战，今年 2 月底的世乒赛直通赛，他又因为脚伤退赛。 但是最近两个多月，张继科的状态逐渐回升，得到了教练组的一致认可。 即将开打的德国世乒赛，张继科将向个人第三座男单冠军发起冲击。 张继科的状态恢复，必须感谢国乒今年请来的秘密武器———外籍体能教练巴特尔。

引进外籍医疗保障团队，是国乒新的尝试。 很显然，中国女排引进美国医 疗团队取得良好效果，对中国的其他国字号队伍有了重大启发。中国女排三位大将惠若琪、 徐云丽和魏秋月都在

年动过大手术， 都曾被认为可能错过里约奥运会，但是她们最后都在里约奥运会上立下大功。这是郎平力主引进外籍医疗团队的功劳，他们用先进的手段帮助伤员更快恢复，并且帮助球员在大赛中保持状态。

现在张继科体会到了外籍体能教练带来先进恢复手段的好处。正是在巴特尔的帮助下，张继科能够快速恢复状态，在 月 日与 日的队内热身赛

“有点累，有点累。”全运会预赛第三轮结束后， 场边的朱婷擦着汗重复道，“我从没打过这么多比赛！”连续征战世俱杯和全运会让朱婷有些身心俱疲，哪怕两项比赛间隔四天，但对于一个赛季都没停歇的她来说远远不够。 这样的舟车劳顿并没有换来河南队想要的结果，三战皆输无缘小组出线却没有影响朱婷为家乡尽力的心，“在球队最需要帮助的时候，我能够让大家在士气上有所提高。”不过，如何保护朱婷，避免过度疲劳导致伤病，已成为球迷和媒体眼中一个全新的棘手问题。

去年在郎平的牵线下，身为世界杯和奥运会双料 MVP 的朱婷加盟土耳其瓦基弗银行俱乐部，她也不得不面对土超联赛、欧冠以及世俱赛三线作战的频繁赛程。 51 战胜 5 负， 这是朱婷代表瓦基弗银行队出战的战绩，这对于留洋第一赛季的她而言，已是超负荷运转。 要知道，朱婷在 2014 -2015 赛季和 2015 -2016 赛季代表河南队仅分别打了不到20 场联赛比赛，加上代表国家队参加的比赛，每年的数量也到不了 场。而过去一年中，算上国家队比赛，朱婷的参赛量甚至接近 场。也就是说过去一年，朱婷的比赛量增加了

以这个忙碌的5月为例，短短 20 天，朱婷世俱杯和全运会预赛连轴转已经出战8 场，这极大损耗了她的体力。这一点哪怕从她舟车劳顿的行程也是一览无遗———为了提早备战全运会， 朱婷 月 月日， 月日全运会预赛又随即打响。持续作战多少也影响了朱婷的状态，三轮比赛过后，舆论再次密集讨论———让朱婷持续参加比赛是否妥当。有网友直截了当地表示，“河南输了是好事儿，朱婷好早点休息。”

中他分别击败方博和尚坤。 在另外两位男乒主将马龙和许昕都有输球的情况下，张继科的两战全胜显得很难得，毕竟此前一段时间他的状态实在太差。

张继科曾经称赞巴特尔制订的训练机制对他很有效果。巴特尔的训练量不会一下子加满，避免对运动员的身体有损伤， 这和中国传统训练方法不一样。“每次七八成，但是练的东西都是比较核心的， 都是比较难练的肌肉群，尤其在运动员恢复伤病的时候，一些辅助他们恢复的小肌肉会练得比较多，效果不错。”张继科这样表示。 讯)