一场引发争议的中国留美学生演讲
近日,美国马里兰大学中国留学生杨舒平(音)作为学生代表上台发表毕业演讲时,因称自己来到美国马里兰大学是为了“新鲜的空气”、“刚从飞机上下来就感到了自由,这儿的空气太新鲜、太甜美”等倍受质疑的言辞表述,以及略显夸张的动作表情,而被推向舆论的风口浪尖。 随后当事人在微博就引发争议的言论表示歉意,申明自己并没有对国家及家乡有否定和贬低之意。 5 月 24 日,外交部发言人陆慷在例行记者会上回应该留学生毕业演讲有关问题时表示,任何中国公民、对于任何事的表态都应该负责任,不仅是有关中国的问题,对任何问题都应该如此。
她这样描述自己的祖国美国当地时间 5 月 日, 杨舒平作为马里兰大学学生代表在毕业典礼上发表演讲。在演讲中,她以“人们经常问我:为什么你选择来马里兰大学?”作为开头,她的答案是“新鲜的空气。 ”紧接着,她“生动地”描述了马里兰空气质量对她的重要性。 她说,五年前当自己刚出达拉斯机场航站楼、呼吸到在美国的第一口空气后,“我就丢掉了正准备戴上的五层口罩”,“这里的空气是如此的新鲜甜蜜,尽管说起来很奇怪,但这对我来说很奢侈”……
为了强调“美国的空气都是甜的”,她提及了自己的家乡(昆明),表示在昆明,她每次外出都必须戴口罩,否则她就会生病。昆明是否雾霾严重? 杨舒平自称年来到美国, 然而昆明市环保局去年 12 月发布的消息称,自 年底开始对主城区空气质量进行监测以来,昆明市空气质量优良率已连续 13 年保持在 ,且空气质量总体呈现逐渐改善趋势。
除了新鲜的空气, 杨舒平称她还“呼吸”到了“自由”。“在马里兰大学,我还感到了另一种意义上的自由,一种我会永远感激的自由—— —言论自由。”
这些多少存在偏见的言辞,以及杨
舒平在演讲时的姿态与表情,都令现场中国留学生很是不满。
争议与道歉事后有人把这段视频发在美国视频社交媒体平台 YouTube 上, 其中一条视频有将近 2 万人观看,留言数量超过 条。
有网友留言说,“一个受过高等教育的学生应该具备独立思考的能力和判断力。 一个以偏概全、对自己故土全盘否定的人,在美国人眼中不可能高贵起来。”有人认为,该留学生“不仅丢了中国留学生的脸,也败坏了马里兰大学的名声”。 尤其是同样来自云南昆明的网友在社交媒体上更是义愤填膺地谴责她的撒谎行为。“云南什么时候空气差到不戴口罩要生病?”
在美国社交媒体脸谱上,有外国网友评论道, 中国还有很多伟大的事物,该留学生应该更多地谈谈她从中美两种文化中的所见所得,对两种文化都应感恩。 还有中国网友表示,该学生选择了一个视角作为演讲的引子,她的本意并不是要伤害她的祖国,但在平衡观点上有所欠缺。
该事件在美国留学生群体和华人圈也引起了关注。 在随机采访中,相当一部分受访者认为该留学生不该在毕业典礼上发表这种明显带有成见和观 点固化的演讲,不仅暴露了自己的无知与浅薄,还涉嫌辱华。 也有人认为该留学生缺乏独立思考能力,为了讨好而讨好,撒谎让人难以接受。 还有人说这只是一个中国留学生过于单纯的思考,不应该受到大肆批判。
不绝的质疑、批评乃至骂声开始涌入杨舒平的社交媒体。 5 月 22 日,杨舒平在微博上发表了申明表示:“我深爱自己的祖国和家乡,为国家的繁荣发展深感自豪,也希望今后用自己在国外的所学弘扬中国文化,为国家做贡献。 演讲只是分享自己的留学体验,完全没有对国家及家乡的否定或贬低之意,在此深表歉意……”
在这样一封致歉信下, 深得网友认可的一个回复是代表百年前中国留学生抱负的一段话:“此去西洋, 应深知中国自强之计,舍此无所他求。背负国家之未来,取尽洋人之科学。赴七万里长途,别祖国父母之邦,奋然无悔。”同是毕业演讲,他们和她不一样杨舒平的这个演讲,很自然地让很多人联想起前不久同样引发网络热议 的另一位中国留学生在美国的演讲。
年, 哈佛大学生物系博士何江作为优秀毕业生代表,在哈佛毕业典礼上致辞。 这是哈佛历史上第一位享此殊荣的中国学生。如今在 上,他当时的演讲视频已被点击 万次,受到的好评如潮,被赞不卑不亢,有深度,有高度。
同样是“以小见大”,何江讲述了自己幼时被毒蜘蛛叮咬后,母亲用“火疗”为他治伤的故事。 虽然他描述了中国农村的落后与贫穷, 但是他想借此表达的, 是科学知识在全球范围内的不平等传播,以及科学家“改变世界”的使命并不仅限于科学的突破和创新,还应该包括知识的传递。这样的表述, 既实事求是地讲述了中国欠发达地区与国外发达地区的发展差距,又鼓励人们思考造成类似差距的原因:这不是某个国家的问题, 而是全人类应当共同思考如何克服“知识鸿沟”。
同样毕业于哈佛的美女学霸许吉如用 10 分钟的精彩演讲告诉我们,出国后才知道中国好。她的演讲震撼了无数中国人。 许吉如以亲身经历告诉大家,国家带给国民的安全感是什么。 而这种安全感所带来的自由选择的权利,意味着你就算做一个普普通通的中国人都会被善待,因为你的背后是一个稳定的国家, 而世界对你的国家充满敬畏。“基于安全感,这个国家的少年可以自由地选择他想生活的地点、 职业、状态乃至是心情。他是轻装上阵去看这个世界,又理直气壮地回到自己的家园。”
这两位留学生的演讲现场, 掌声雷动,如果将其与杨舒平对比,则高下立见。 (综合人民网讯、浙江在线、微信公众号“瞭望智库”等)