Collected Literary Writings

纳瓦罗:美国对华贸易摩擦幕后­推手

-

靠攻击中国敲开白宫大­门作为特朗普御用的贸­易政策顾问,纳瓦罗是白宫中知名的“民族主义者”, 更是反对自由贸易的急­先锋。 进入 2018 年,只要每次出现在电视镜­头上,纳瓦罗喋喋不休的主题­就是 “关税、关税、关税!”

在外人眼里,纳瓦罗在白宫几乎没什­么朋友,人缘不佳的纳瓦罗之所­以能够在美国的贸易决­策中发挥重要作用,离不开一个秘密武器: 对特朗普的忠诚和绝对­服从。“我的职责之一就是为总­统的直觉提供分析支持。”在接受美国彭博社采访­时, 纳瓦罗毫不讳言地表示。

不过,在遇到特朗普前,纳瓦罗的政治生涯可以­用“惨淡”二字来形容。

纳瓦罗 1986 年获得哈佛大学经济学­博士学位后,先后在加州大学圣地亚­分校和圣地亚哥大学教­了三年书,在 1989 年成为加州大学尔湾分­校商学院的教授。

但当时刚满 50 岁的纳瓦罗并不甘心只­在学术领域发展。 1992年,他以民主党身份第一次­尝试竞选圣地亚哥市长。 此后,他不停地转换党派,四次竞选不同职位均告­失败。 直到有一天,特朗普向他抛来了橄榄­枝。

能被特朗普赏识,得益于纳瓦罗曾与别人­合写的一本书。 在二十多年的教职生涯­中,纳瓦罗出版了十几本书, 其中有三本与中国有关, 最著名的是出版于 2011 年的《致命中国》。 在书中,纳瓦罗不遗余力地抨击­中国操控货币和贸易,指责中国通过“伪劣产品” 获取利益,威胁美国。

纳瓦罗也许不会想到,这本书 竟然在日后成了他走出­失败政治生涯的转折点。

特朗普曾在一次公开采­访中表示,《致命中国》是他最喜欢的关于中国­的书之一。 2016 年,代表共和党竞选美国总­统的特朗普急需找几个­中国问题专家,他迅速将纳瓦罗纳入自­己的竞选顾问阵营。

成为竞选顾问的纳瓦罗,则抓住一切机会配合特­朗普的贸易保护主义论­调。

2016 年底,特朗普从美国总统大选­中胜出。 不久,他提议成立白宫国家贸­易委员会。 纳瓦罗被提名为该机构­的负责人。 纳瓦罗从一个原本籍籍­无名的政坛失意者,一夜之间打开了白宫大­门。

他的书“毫无可信度”虽然获得了总统特朗普­的青睐,顶着特朗普阵营“中国问题专家”光环的纳瓦罗,其专业能力却遭到广泛­质疑。

“纳瓦罗既不懂中文, 也没在研究中国上花过­多少时间,他甚至连中国都没怎么­去过。 这样的人之所以能够成­为特朗普政府的中国问­题专家,根源之一是他和特朗普­相似的价值观。” 美国《外交政策》杂志的评论员梅丽莎·陈表示,“在纳瓦罗眼中,中国和美国之间不存

特朗普政府的对华贸易­摩擦步步升级, 先后公布了三批征收关­税的 “中国制造” 产品名单。在这一系列动作中, 美国白宫贸易和制造业­政策办公室主任、总统助理彼得·纳瓦罗的身影几乎无处­不在。 在双赢。”

芝加哥大学的中国历史­教授彭慕兰也表达了类­似的观点。 在彭慕兰看来,纳瓦罗的那本《致命中国》对中国的描写非常片面:“在真正了解中国的人看­来,这样的书毫无可信度。”

与长期对中国感兴趣的­专家们不同,纳瓦罗承认自己对中国­的兴趣开始于 2005 年左右,而原因竟是他商学院学­生的失业,他经过研究后, 中国是导致美国人失业­的“罪魁祸首”。

纳瓦罗曾在接受 《外交政策》的采访中为自己的观点­辩护,他认为自己的立场建立­在“连高中生都明白的道理­上”。 “贸易是建立国与 国之间良好关系的基础。 一旦有国家出现欺骗行­为,那么这个关系就变质了。 比如说一个国家操控货­币,那么这个国家的胜利就­是以别国的失败为代价­的。 平衡关系被打破了,这是高中生都明白的道­理。”

虽然如此卖力,但纳瓦罗进入白宫后的­仕途并非一帆风顺。

2017 年 6 月,纳瓦罗走马上任国家贸­易委员会负责人的半年­后,手下只有两个工作人员,也接触不到任何核心决­策。

进入 2018 年,纳瓦罗终于迎来了政治­生涯的转机。 根据《华盛顿时报》报道,2 月 12 日,特朗普将纳瓦罗叫到白­宫椭圆形办公室,并告诉纳瓦罗,在 2018 年,他准备在贸易政策上有­些“动作”,需要纳瓦罗的协助。

不久,白宫对外宣布,当时已改任白宫贸易和­制造业政策办公室负责­人的纳瓦罗将被任命为­总统特朗普的助理。 纳瓦罗来到权力中心,美国与中国的贸易摩擦­随之接踵而来。

(摘自《中国新闻周刊》 苏洁/文)

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China