Collected Literary Writings

北京大妞在俄罗斯闯红­一片天

-

俄罗斯电视节目 《俄罗斯好声音》是一档收视率极高的娱­乐节目,在 2017 年《俄罗斯好声音》的舞台上,出现了一个中国女孩的­面孔,她来自北京,叫杨歌。杨歌一路过关斩将,成功挺进《俄罗斯好声音》总决赛, 并在总决赛中夺得年度­第四名的好成绩。 杨歌还是第一位跻身俄­罗斯主流戏剧界的中国­女演员。 她参演过《火海凌云》等多部很火的影视剧, 是俄罗斯观众最熟悉的­亚洲面孔,更是俄罗斯媒体眼中的­新星!

杨歌 1989 年出生于北京,在一个单亲家庭长大。 杨歌的母亲是位歌唱演­员,为了生存,频繁参加各种商业演出,拼命赚钱供女儿读书。

2009 年,高中毕业的杨歌听说欧­美同学会能提供一个留­学机会, 包全额奖学金和学费到­俄罗斯学习语言, 回来可以做俄文翻译。

于是,杨歌带着梦想独自踏上­了北京开往莫斯科的国­际列车,杨歌就读的这所语言学­校叫“图拉师范学院”,为了能够与在国内的母­亲保持视频联系,她带了一台电脑,还专门配了摄像头。留学生活很艰难,生活费总是不够。 生活苦点不算什么,在杨歌看来,最难的还是学习俄语。俄语比英语更难学,词汇性、数、格的变化非常复杂,有时候虽然只是一个简­单的变音,但如果发音不准,对方可能根本无法听懂。 但是杨歌没有被困难吓­倒,她拼命学习, 跟当地人学,把单词记在手上,什么办法有用就用什么­办法学, 结果不少留俄学生都无­法跨过的语言关,杨歌硬是“过关”了。

一年后,杨歌又面临新的选择,回国做翻译还是继续留­在俄罗斯?她忽然想到一个词 “演员”,“对,我要留下来演戏!”当时,连杨歌自己都觉得这想­法有点不可思议。

杨歌决定报考排名第一­的 “莫斯科电影学院”。凭借她过硬的语言能力,她被录取了。

在莫斯科电影学院学习­期间,杨歌投身名导谢尔盖·索洛维耶夫门下。 这里有专业的台词老师­为她纠正口音,连舌头位置都要纠正。这段学习经历也彻底改­变了杨歌的人生, 在大一时她就在谢尔巴­科夫导演的影片《寻宝者》中,成功扮演了主角, 还经常在话剧里饰演东­方女性角色。

大学毕业, 杨歌就加入了近年来声­名鹊起的莫斯科 “果戈里戏剧中心”,正式成为一名专业演员。

2016 年, 杨歌参演由尼古拉·列别捷夫执导的灾难大­片 《火海凌云》。 该片是 2016 年俄罗斯票房最高的电­影之一,2016 年 8 月在中国院线上映后,被中国影迷称为“战斗民族”又一口碑力作。 从此,杨歌成为俄媒眼中一颗­冉冉升起的新星!

除当演员外, 杨歌还热衷参加一些有­影响的综艺节目。 2017 年 9月,收视率极高的电视节目《俄罗斯好声音》第六季第四期,杨歌剪着刘海,扎着双辫,一身唐装搭配黑色短裤,刚一登台,极具中国风的装扮就引­发观众阵阵尖叫。这个 28 岁的北京大妞,用极富中国风的演出,征服万千俄罗斯观众。最终,杨歌一路过关斩将闯入­决赛, 并在年底的总决赛中一­举夺得年度第四名。

(摘自《时代邮刊》2018.11)

麦弗逊品网商城优选品­切切的帮助广特举办冬­季特见此通知原价的美­国原装糖, 立即参与一年的优惠套­仅限 7 天, 活恢复原价!

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China