中国学生首登美国电影学院毕业演讲舞台

美国电影学院举世闻名，门槛高且亚裔学生极少，然而在该学院2018 年的毕业典礼上，代表全校做毕 业 演 讲 的 竟 是 一 个 中 国 姑娘———孔乐琪。 这也是第一次，中国学生站上美国电影学院毕业演讲的舞台。 她幽默风趣、妙语连珠，一边大胆调侃着学校教授和坐在一旁的朱迪·福斯特（《沉默的羔羊》女主角），一边将自己的留学生活经历融入幽默的段子，偌大的礼堂，仿佛变成了她的个人脱口秀场。

一直以来，不少外国人对于中国人有着“害羞内敛”的刻板印象。然而这次短短几分钟的演讲，让大家对中国留学生刮目相看，这个名不见经传的中国留学生，不仅走红国内朋友圈，更是在美国电影学院校史上画下了浓重的一笔。

喜欢美剧的酷女孩

2002 年，孔乐琪还在中部地区一个偏僻的小镇上读寄宿中学。身边的同学都奋战于书山题海，唯有到周末， 才有走出校门放松的时刻。 小镇街道上有一家出租影碟的小店， 是孔乐琪最爱去的地方。 租来的原声影碟，她用高中仅有的英语词汇，连猜带蒙，也能看懂个大概。

没想到，她的英语能力由此突飞猛进， 高考进入了北京语言大学。大学毕业后孔乐琪顺利进入一家翻译公司，从普通员工做到了总经理和合伙人。

2015 年，好莱坞著名编剧导师皮拉尔女士来北京做巡讲，孔乐琪帮她做了三天的口译。

当天回去， 孔乐琪想了很久，做出了一个大胆的决定：放弃当下做了四年的工作，去读编剧！

加入脱口秀俱乐部

孔乐琪并非科班出身，也没有学影视的基础，所以希望渺茫。 但好在，因为大学时对翻译的兴趣，她积累了许多影视翻译作品。 于是她 花了两个月的时间写了一个长达20 页的英文短篇剧本， 在剧本里，她以中国编剧的身份与美国编剧对话。 寄出去后便是忐忑地等待……

没想到不久之后她真的收到了录取的 offer， 师从 Anna Thomas （奥斯卡最佳原创剧本提名奖获得者，《弗里达》的编剧）。那一刻，她兴奋得跳了起来，在朋友圈广而告之。

2016 年 8 月，带着好友们的祝福，她独自赴美，开启了留学生活。

外国喜剧演员圈子里有一个脱口秀俱乐部，孔乐琪跟同学去过几次，开始怎么也不敢上台，怕丢面子。 在老师的不断鼓励下，再次去脱口秀俱乐部的时候，她鼓起勇气上去讲了几分钟的段子。

当台下的掌声响起来时，孔乐琪感受到了喜剧的魅力被释放了出来，心里舒坦极了。从此，她成了脱口秀俱乐部的常客，而且能在无数专业喜剧演员的注视下，收放自如地展示自己的脱口秀。

做有准备的人

两年的学业快结束了，更让她惊喜的是毕业季。 在美国电影学院，每年的毕业演讲发言人，都是由全校同学票选出来的。孔乐琪起初并没有想过自己会做这件事。某一天， 一个波兰的同学过来跟她说：“你应该去做这个演讲，你讲的一定特别有意思！ ”

刚好这一年，美国电影学院招了许多中国同学， 孔乐琪觉得，为什么自己不先来抛砖引玉呢？ 于是，她参加了竞选，在所有人的拉票宣言都停留在“我想让家人为我自豪”时，孔乐琪说： “我想给大家讲有意思的段子， 希望毕业那天，大家都开开心心的！ ”谁能拒绝一个想为大家带来快乐的人呢？ 于是，凭借幽默感和好人缘，孔乐琪以压倒性的票数，顺利成为第一个在美国电影学院进行毕业演讲的中国学生。 （摘自《伴侣》2019.2）