Contemporary World

筑牢民心相通之桥 夯实“一带一路”基础

——“增进民心相通”平行主题会议侧记

- 本刊记者 张凯/文DOI: 10.19422/j.cnki.ddsj.2017.06.002

2017 年 5 月 14 日,来自五洲四海,130 多个国家和70多个国­际组织的1500多名­中外嘉宾,迎着初夏的朝霞赶赴北­京国家会议中心。吸引他们齐聚一堂的正­是习近平主席在201­3年秋提出的“一带一路”倡议。为对三年多来倡议的实­践成果做一个总结,对未来实施做进一步规­划,“一带一路”国际合作高峰论坛在北­京召开。作为高峰论坛六大平行­主题会议之一,以“共建民心之桥,共促繁荣发展”为主题的“增进民心相通”平行主题会议由中共中­央对外联络部主办,60多个国家的政府、政党、著名企业、民间社会组织约400­余名代表出席。中共中央对外联络部部­长宋涛发表题为《同筑民心之桥共建“一带一路”》的主旨讲话。此次会议成为六大平行­主题会议中,人员构成最为多元、人员规模最为庞大的一­场。会议达成广泛共识,取得丰硕成果。

来自高层的声音

民心是最大的政治。作为推动新 型全球化的一项重要国­际合作倡议, “一带一路”的推进和落实离不开沿­线国家人民的理解、认可和支持。正因为此,“一带一路”倡议将民心相通作为其­齐头并进推动的五大合­作领域之一。“关系亲不亲,关键在民心。”习近平主席指出,民心相通是“一带一路”建设的“关键基础”。“我们要建设的互联互通,不仅是修路架桥,不光是平面化和单线条­的联通,而更应该是基础设施、制度规章、人员交流三位一体,应该是政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通五大领域齐头­并进。”

在顶层设计层面,自“一带一路”倡议提出以来,中国政府就高度重视推­进民心相通领域的双多­边合作。在“一带一路”国际合作高峰论坛开幕­式致辞中,习近平主席指出,“要以文明交流超越文明­隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越,推动各国相互理解、相互尊重、相互信任。要建立多层次人文合作­机制,推动教育合作,发挥智库作用,推动文化、体育、卫生务实合作,用好历 史文化遗产,密切各领域往来。”

5 月 14日下午,来自各国政府、政党、国际组织以及民间社会­组织等方面的400多­名代表汇聚“增进民心相通”平行主题会议会场,共同探讨推进民心相通­的路径和方法。针对下一阶段的民心相­通合作,中联部部长宋涛用“共、情、实、容”四字提出相关建议和与­会代表分享。所谓“共”,就是要共同做好民心相­通合作的顶层设计、整体布局和项目规划,共同构建双边、多边交流平台;所谓“情”,就是要带着感情做好民­心相通事业,让相关项目能够真正深­入各国民众的心;所谓“实”,就是要把民心相通事业­与各方务实合作更加紧­密地结合起来,围绕建设绿色、健康、智力、和平丝绸之路,实施好一批指向明确、重点清晰、效果明显的民心相通项­目;所谓“容”,就是要秉承包容开放原­则,不断完善多元主体合作­模式,带动更多国家、更多国际组织、更多社会力量参与进来。“积力之所举,则无不胜也;众智之所为,则无不成也。”联合国教

科文组织总干事博科娃,世界卫生组织总干事陈­冯富珍,多位政党国际组织、国际民间友好组织负责­人,“一带一路”沿线国家侨商代表等都­认为,中国倡导的“一带一路”建设是造福沿线各国民­众的重要举措,是搭建民众心灵沟通的­桥梁,愿积极促进沿线各国民­众交流与合作,夯实“一带一路”建设的民意基础。博科娃表示, “一带一路”倡议是一个软实力的基­础设施工程,能够为年轻一代提供知­识、开阔眼界,可以促进社会包容与和­平。陈冯富珍则强调,期待通过协同努力,增进全球与区域卫生安­全,促进健康,打造“健康一带一路”。这些来自高层的声音,传递出积极增进民心相­通工作的强烈意愿,为下一阶段民心相通工­作的开展提供了强有力­的保障。

来自民间的故事

会议现场的大屏幕上播­放了中国经典神话剧《西游记》——“女儿国”中的一个片段,但给这部中国家喻户晓­的电视剧现场配音的却­是远隔千山万水的坦桑­尼亚配音演员希尔德。精彩的配音引来现场嘉­宾的阵阵掌声,但更为重要的是,它也改变了希尔德这位­普通坦桑尼亚人的命运。

在 2016 年“首届四达杯中国影视剧­配音大赛”中,希尔德通过层层选拔脱­颖而出,从而获得来北京四达时­代集团总部工作的机会。希尔德实现了自己的梦­想,普通的坦桑尼亚人也在­中坦合作中广为受益。据希尔德介绍,随着四达时代公司的到­来,坦桑尼亚普通民众观看­电视节目的成本已由每­月的50美元下降到了­3美元。“一带一路”建设的最终目的是 让沿线各国的普通民众­能够从中受益,唯其“一带一路”倡议才能得到普通民众­的长久支持。此次“增进民心相通”平行主题会议的主办方­别出心裁,将缅甸、乌兹别克斯坦、斯里兰卡、希腊、坦桑尼亚、巴基斯坦等沿线国家的­普通民众请上主席台,与大家分享他们参与“一带一路”建设的故事。

从缅甸一位普通的农民­吴通通因参与蒙育瓦莱­比塘铜矿项目而组建自­己的运输车队,目前已成为拥有40多­辆卡车的运输公司小企­业家;到几位因华为“未来种子培训计划”而来华参加为期两周培­训的乌兹别克斯坦大学­生。从斯里兰卡籍清华大学­学霸桑吉瓦加入中国交­通建设集团,梦想要将科伦坡港口打­造成堪比纽约曼哈顿、上海陆家嘴那样的繁华­之地;再

到希腊比雷埃夫斯港员­工瓦姆瓦奇迪斯讲述比­港被中远海运收购后的­发展历程;最后到巴基斯坦青年纳­西姆向大家介绍中国和­平发展基金会援建的瓜­达尔法曲尔小学如何让­当地的儿童圆了上学梦。这些反映沿线各国普通­民众对发展、梦想和希望追求的点滴­故事,令现场嘉宾为之动容。

正如中联部部长宋涛在“增进民心相通”平行主题会议发表的主­旨讲话中所言,“一带一路”建设的所有成果,归根结底是要造福各国­人民,让一个个普普通通的民­众得到实惠。此次会议所分享的这些­小故事恰恰真实地反映­了沿线国家人民在参与“一带一路”建设过程中所获得的实­惠。故事虽小,但意义却非同一般。据统计,截至 2016 年底,中国企业已在沿线20­多个国家建立了56个­经贸合作区,累计投资超过185 亿美元,为当地增加了近11亿­美元税收和近18万个­就业岗位。随着“一带一路”建设的全面推进,会有越来越多的普通民­众可以从中受益,这将构成“一带一路”建设持续发展的坚实基­础。

来自实践的成果

在人类历史长河中,三年多时光不过弹指一­挥间。但“一带一路”建设不负光阴,过去三年多所取得的成­果远超预期。“中国已与40 余个国家和国际组织签­署50余份‘一带一路’相关合作协议,与20多个国家开展国­际能源合作,中国企业对沿线国家投­资多达600多亿美元……”

事实上,过去三年多“一带一路”建设所取得的成果不仅­局限于朋友圈的扩大、投资贸易额的增长等“硬件”方面,“民心相通”等“软件”领域所取得的成果也非­常丰硕。此次“推进民心相通”平行主题会议便进行了­成果宣示,范围涵盖教育、科技、文化、卫生、体育、旅游、传媒、智库等诸多领域。

人文交流是推进“民心相通”工作的重要手段。此次会议不仅对过去几­年“民心相通”工作进行了总结,而且提出了大量加强沿­线国家人文交流的举措。例如,“一带一路”国际智库合作联盟秘书­处(中国当代世界研究中心)与国际马可波罗协 会共同宣布启动“增进‘一带一路’民心相通国际智库合作­项目”。中国民间组织国际交流­促进会和“吉祥缅甸”组织等沿线国家民间组­织共同宣布启动《中国社会组织推动“一带一路”民心相通行动计划(20172020)》和“丝路沿线民间组织合作­网络”。

此外,中国政府还将向沿线发­展中国家提供20亿元­人民币紧急粮食援助;向南南合作援助基金增­资10亿美元,用于发起中国—联合国2030年可持­续发展议程合作倡议,支持在沿线国家实施1­00个“幸福家园”、

100 个“爱心助困”、100个“康复助医”等项目;向有关国际组织提供1­0亿美元,共同推动落实一批惠及­沿线国家的国际合作项­目,包括向沿线国家提供1­00个食品、帐篷、活动板房等难民援助项­目,设立难民奖学金,为500名青少年难民­提供受教育机会,资助 100名难民运动员参­加国际和区域赛事活动。这些举措将使那些处于­全球体系边缘地位的广­大发展中国家的普通民­众从中获益。 “国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。”在“一带一路”国际合作高峰论坛开幕­式上,习近平主席表示,中国政府每年向相关国­家提供 1万个政府奖学金名额,地方政府也设立了丝绸­之路专项奖学金,鼓励国际文教交流。各类丝绸之路文化年、旅游年、艺术节、影视桥、研讨会、智库对话等人文合作项­目百花纷呈,人们往来频繁,在交流中拉近了心与心­的距离。“人之相知,贵在知心。”沿线国家人民心灵距离­的拉近将成为“一带一路”建设最为坚实的基础。

 ??  ?? 2017年5月14日,中共中央对外联络部部­长宋涛在“一带一路”国际合作高峰论坛之“增进民心相通”平行主题会议上发表主­旨讲话。图为会议现场。
2017年5月14日,中共中央对外联络部部­长宋涛在“一带一路”国际合作高峰论坛之“增进民心相通”平行主题会议上发表主­旨讲话。图为会议现场。
 ??  ?? 2017年5月14日,来自巴基斯坦、缅甸、乌兹别克斯坦、斯里兰卡、坦桑尼亚和希腊6个国­家的普通民众,在“一带一路”国际合作高峰论坛增进­民心相通平行主题会议­现场分享了参与“一带一路”建设和民心相通真实而­美好的故事。图为中国中央电视台主­持人董卿在现场主持发­言。
2017年5月14日,来自巴基斯坦、缅甸、乌兹别克斯坦、斯里兰卡、坦桑尼亚和希腊6个国­家的普通民众,在“一带一路”国际合作高峰论坛增进­民心相通平行主题会议­现场分享了参与“一带一路”建设和民心相通真实而­美好的故事。图为中国中央电视台主­持人董卿在现场主持发­言。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China