MAKE A STATEMENT時尚宣言

GET YOUR WARDROBE READY FOR AUTUMN WITH NEW BRANDS THAT ARE AVAILABLE ON NET-A-PORTER NET-A-PORTER於今秋推出多個全新品牌，是時候為您的衣櫥添置新裝

AS THE WEATHER turns cool and crisp, it’s time to think about a new autumn wardrobe: cosy, chunky knitwear, occasionwear and accessories in warm colours will be the key items. Don’t forget to update your look by adding some statement shoes and bags throughout the season.

The world’s premier online luxury shopping destination, NET-A-PORTER, is your first stop. This autumn, NET-A-PORTER launches some exciting new brands: Hellessy, known for its sexy American sportswear; comfy knitwear brand, JoosTricot; and Sid Neigum, known for sculptural clothing in an edited palette, among many others – stay tuned for new launches. net-a-porter.com

秋色將至，又是時候為衣櫥換新裝。秋天令人想起細軟毛衣、色調和暖的衣服和配飾等。除了這些不可或缺的基本裝備外，不妨加幾件別具潮流特色的鞋履和手袋，以突顯你的個人風格。

全球領先的線上時尚精品購物平台NET-A- PORTER是你換季的首選熱點，今個秋季， NET-A- PORTER引入多個令人耳目一新的全新服飾品牌，當中括以性感美國運動服為主打的Hellessy、質感舒適的針織名牌JoosTricot以及注重剪裁線條且色調獨特的Sid Neigum等。更多新品牌將陸續登場，詳情請留意網站定期更新的最新資訊。net-a-porter.com

JoosTricot knitwear comes in warm colours and flattering silhouettes. Available this autumn at NET-A-PORTER JoosTricot針織上衣線條迷人，並大量採用暖色系。系列現已於 NET-A- PORTER正式上線

Cool sportswear by Hellessy, a new brand introduced by NET-A-PORTER this autumn NET-A-PORTER今秋全新引入糅合法國及美國風格的 時尚運動服品牌Hellessy

Sid Neigum’s sculptural and wearable collection is new to NET-A-PORTER this autumn NET-A-PORTER於今秋全新推出 設計師品牌Sid Neigum，系列尤其著重剪裁且易於穿著

Koché FW17 collection emphasises craft and embellishment. Available soon at NET-A-PORTER Koché秋冬系列特別強調手工及裝飾細節。系列將於NET-A- PORTER發售