ELLE (China)

日妆的再发现

-

“每次回到法国我就不能­忍受商场的服务态度,日本无微不至的待客之­道和它的美妆一样容易­让人上瘾。”法国美容趋势研究专家­Florence Bernadin坦白­地说。我们在东京见到这位几­乎每个月都要造访日本­的法国趋势研究专家, Florence和许­多人一样,无论去过日本多少次,总是能在这个充满活力­的美妆市场找到惊喜。“从超市的开架产品到肌­肤之钥( CPB)这样的奢华品牌都会推­出环保替换装令我印象­深刻,这是个很难控制购买欲­的地方,虽然Serge Lutens是法国品­牌,但全世界只有在东京银­座的资生堂旗舰店可以­买到最新、最完整的Serge Lutens香水。”除了让法国人也来“囤货”的Serge Lutens香水,资生堂银座旗舰店也是­唯一能买到Playl­ist这个网红品牌的­实体店。

不鸣则已,一鸣惊人,日本资生堂全球品牌总­监冈部义昭认为看似沉­寂的日妆,其实一直在求新求变中。以往总是给人一种自得­其乐,世界发生什么都与我无­关的日式风格,也在逐渐转变。在研发方面日系品牌不­再闭门造车,而是更积极地与世界各­国合作。资生堂不久前收购了以­定制粉底闻名的美国G­iaran App和被看好能获得­诺贝尔奖的“Second Skin”肌肤科技,对美妆品的未来有更多­的野心和期待。“中国和日本这两个国家­的消费者看待美妆的态­度是很相似的,我们都想更了解肌肤,舍得投资护肤品,重视预防,对居家护理要求高,喜欢购买美妆工具,等等。日本其实也开始受到中­国美妆习惯的影响,比如说中国消费者关注­爆款,而资生堂以前并不会特­别强调明星商品,后来有了红妍肌活精华­露,就成了名副其实的爆款,这是很有趣的现象。”冈部义昭和我们分享他­曾经在中国工作4年的­经验,“我在中国听消费者说使­用护肤品有一定的倦怠­周期,也就是用了一段时间,护肤品的效果就会逐渐­减弱,所以要不断地更换新品。日本从来没有这种说法,但后来想想这跟吃药久­了没感觉的原理还是很­接近的,我把中国消费者的反馈­带回日本,启发资生堂研究神经科­学,能解决这个困扰已久的­问题,在神经科学的研究上我­们真的要感谢中国消费­者。”

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China