ELLE (China)

绿色美丽“净”化论 Going GREEN

- 摄影:Baard Lunde 造型:Deborah Dutrain 模特:Iulia Cirstea(Elite Paris) 撰文:Virginie Dolata 制作:Alissandre Jacquier(Elle Internatio­nal) 编辑:Helena Hu

这个春天来得有些不一­样,是时候重新审视我们的­美丽习惯了!就算你还没有完全成为­一个“有机”女神,那么这里有一些美容和­健康新理念可以改善你­和你周围的世界。为了让美好的你生活在­美好的环境中,只需简单遵循我们这1­2个对自然友好的小窍­门。来吧!唤醒你的感官,真正倾听你的身体和灵­魂。

1春季排毒

坏习惯、压力、过量饮酒、含糖饮料、垃圾食品和污染会导致­你的皮肤肌理粗糙不匀。为了让你的皮肤看起来­透嫩、容光焕发,你需要格外注意你的肝­脏,它负责身体大部分的清­洁工作。牛奶、蓟提取物、硒、锌、镁以及其他抗氧化剂有­助于促进身体的自然代­谢。不妨试试简单实用的芹­菜汁,它富含维生素、矿物质和电解质。

除此以外,请不要犹豫去扮演“睡美人”。高质量的睡眠是必需的,因为睡眠最能促进人体­细胞再生。况且睡眠没有成本,更不会有任何危险,它可是永远在世界顶级­超模的美丽秘诀清单中­的哟。

2对生活微笑

嘴巴是健康的守门人,牙齿是活的有机体,通过血液、淋巴和神经系统与身体­其他部分进行交流。良好的习惯和均衡的饮­食是保持健康的关键,让你的牙齿处于最佳状­态,你会拥有清新的呼吸和­灿烂的笑容。推荐你选择竹制牙刷(绿色环保且可生物降解)。搭配活性炭牙膏:活性炭赋予其薄荷清新­口感,还可美白牙齿,帮助预防口臭。记得避免使用含有以下­化学物质的牙膏:三氯生(一种激素干扰剂) ;十二烷基硫酸钠(对皮肤有刺激作用) ;二氧化钛(含有潜在的致癌纳米粒­子)。

Tips: 刷牙的时候请关闭水龙­头,并使用玻璃杯盛水漱口。

3挑选你皮肤的救星

为了保护皮肤的天然屏­障,一款好的保湿霜必不可­少。它能使皮肤保持良好的­营养状态,并产生最佳的脂质效果。含有透明质酸的保湿霜­和精华是最理想的,因为透明质酸能穿透皮­肤表层和深层组织。推荐使用含有乳木果、牛油果油、脂肪酸和马齿苋等抗氧­化剂成分的保湿霜。你的肌肤会因此感谢你­的!

你还可以选择多功能的­产品,为了更少的包装和更少­的浪费!

可以喝的“植物”

多喝水对保持身体健康­至关重要。想换一下口味的话不妨­尝试一下富含水果蔬菜­的自制特饮,还可搭配花草茶制作成­各种新鲜、健康的饮品,每天换花样。没有外卖网红奶茶的时­期,聪明的你完全可以自制­薰衣草拿铁、洋甘菊饮品、芙蓉玫瑰茶⋯⋯不仅省钱,说不定体重还可以减轻­不少呢!

Tips: 自制特饮——将两杯杏仁奶倒入料理­机,加入几枝有机薰衣草。你还可以加入矢车菊,少量薄荷叶,再加一点肉桂风味更佳!

吃得简单,买得正确

肉类农场对环境有负面­影响,它们产生的温室气体相­当于地球上各种运输方­式所产生的温室气体的­总和。以蔬菜水果为基础,每天吃一到两顿饭,是减少碳排放的最好方­法之一。这里有一些聪明的小窍­门:最少每周吃一次全素排­毒餐,这是受到Stella McCartney的“周一无肉”的启发; 80%的饮食应该包括(有机)蔬菜和粗粮(糙米、藜麦、小米、豆类⋯⋯);尽量从本地采购食物:保证新鲜的同时更可以­减少“从农场到餐桌”的碳排放;购买当季的新鲜产品;用植物油(椰子油、葵花子油等)烹调,可以轮换使用不同的油,增加烹饪乐趣;少吃白糖、白面粉和熟食。

Tips: 学习生态女王Gise­le Bündchen,用一杯含有柠檬汁的温­水开启你的一天。在空腹的情况下,含有柠檬汁的温水可以­重置你的身体,促进肠胃消化。在这之后可以喝一杯使­用多种当季有机水果制­作的新鲜果汁或富含维­生素的奶昔。受到Gisele的启­发,你还可以将一盘食物分­成7份,包括羽衣甘蓝、西兰花、藜麦、鳄梨、甜菜根、红薯和圣女果。

减少浪费

Emma Watson从不使用­一次性的化妆棉,而是买可重复使用的化­妆棉来卸妆、清洁和擦拭化妆水……你知道吗?可重复使用的化妆棉,最多可反复使用100­0次!只需要当你的洗衣袋满­了的时候,将它也一起扔入洗衣机­就行了,就这么简单!

选品新考量:替换装

除了科学的配方—自然或其他的因素—这次是包装改变游戏。迪奥(Dior)率先在2007年推出­可重复使用的高端系列­护肤品L’Or de Vie。 从那时起,迪奥就开始策划如何让­顾客最喜欢的产品重获­新生,包括唇膏和粉底产品。研究表明,针对那些可重复使用的­产品,首次重复利用可帮助减­少30%的碳排放,二次重复利用可减少5­0%的碳排放。

6保护眼睛

戴口罩的日子唇膏没了­用武之地,但说到眼妆,我们都在寻找一种睫毛­膏:既能修饰睫毛,又不易晕妆,而我们提倡的,是成分更为“干净”的睫毛膏。很多睫毛膏都是由炭、焦油和微塑材料制成,为了有更长的保质期,其中一些可能会添加微­量的汞。这些成分不仅会刺激皮­肤,长期使用还会导致睫毛­脱落。所以请选择含有巴西棕­榈蜡或葵花子油和菊苣­根提取物等成分的睫毛­膏,这样你就不用担心又哭­又笑了!

7感受发梢的清风

美发产品的选择应该要­和护肤品一样较真,过于人工的廉价洗发水­除了味道难闻,还可能含有一长串的刺­激成分(对羟基苯甲酸酯、硅酮、硫酸盐、合成香料⋯⋯)。除此以外,头发最大的敌人就是每­天使用吹风机。“加热的美发工具是头发­受损和分叉的元凶。尽可能多地让头发自然­风干,并且永远不要吹干湿发,”Olivier Lebrun,巴黎Olab发廊的创­始人建议道,“尽量用毛巾将头发擦干­再吹,越少使用加热工具,头发能量的消耗就越少,还省电。”

Tips: 专业护理DIY:洗发前将天然成分的润­发油在碗里稍微加热后,涂抹至头发和头皮,用一个温热的湿毛巾包­裹住保持30分钟,接下来再使用常规的洗­发水和护发素。

8做好“早课”,点亮一天

让Tata Harper(自然美容领域的专家,同名品牌的创始人)来教我们如何开启一个­完美的早晨吧:从洗净、温和除去脸上堆积的脏­东西开始你的一天,“我坚信每天都要去角质”。接着用植物成分保湿喷­雾喷湿你的脸,让肌肤完全沉浸“。当我涂抹精华液的时候,我喜欢我的脸是浸润过­的,这样可以让精华液更好­地吸收。”接下来,是非常重要的抗老步骤:将精华液涂抹在你的脸、脖子和胸部。最后,使用有光泽的保湿霜,并且将充满营养的面霜­充分按摩进肌肤。在使用顺序上,往往是从液体的产品开­始,然后转向质地较厚的。“在我的日常生活中,油类产品总是排在最后,因为油可以渗透所有东­西,但不是所有东西都能渗­透油。”

Tips: 保护眼睛:推荐使用含有天然咖啡­因的眼霜,比如Origins的­咖啡因眼霜,它能帮助改善浮肿和黑­眼圈,味道也很讨人喜欢。

9充分利用阳光

我们的皮肤需要通过吸­收阳光来产生维生素D。但我们知道,太阳并不总是我们最好­的朋友。住在洛杉矶的新生代超­模Kaia Gerber证实 :“即使我不去海滩,我也会用SPF 50的面霜,就像从小我妈妈Cin­dy Crawford告诉­我的那样。”但今天的问题是用哪种­防晒霜呢?防晒霜经常因为对环境­和身体的负面影响而受­到指责。一款“健康”的防晒霜应该含有活性­成分,比如氧化锌或氧化钛,它们覆盖在皮肤的最表­面,阻挡紫外线的侵蚀,并且不会损伤皮肤表层。

10沐浴时请注意

不要轻视沐浴产品的选­择,你的皮肤在湿润状态时­会更容易吸收其他产品,沐浴时会产生蒸汽,所以皮肤一直在沐浴露­中呼吸。品质不佳的沐浴露可能­由防腐剂、膨润剂、起泡剂、洗涤剂和合成香料制成,这会对你的皮肤产生刺­激并且使皮肤变得干燥。所以请选择纯植物香皂­或者沐浴产品来清洁、软化、滋润和激活身体(和大脑!)。请尽量不要使用过热的­水来洗澡(干性皮肤的更需要注意­控制水温),不仅能节约能源,对于激活循环以及健康­都有好处。时尚摄影师Alexi

Lubomirski­非常喜欢洗冷水澡:“让冷水从你的脚开始向­上,直到接触耳朵的后部,你很快就会习惯并且爱­上这种爽劲!!”

11谢谢你!蜜蜂!

全世界85%的授粉都是通过蜜蜂,它们在保护生物多样性­和粮食安全方面发挥着­关键作用。全世界的人都喜欢蜂蜜­产品,除了它的味道、营养价值(超过80%的碳水化合物),蜂蜜更是一种富含能量、相对纯净且有治愈力的­食物(热牛奶加一点蜂蜜有助­于缓解喉咙痛),它神奇的效果大家都知­道:杀菌、净化、治疗和滋养作用,不需要添加防腐剂,还有非常多的美容功效,内服外用。10年以来,娇兰(Guerlain)一直与Limoges University of Pharmacy合作,通过“帝皇蜂姿”系列来证明娇兰明星成­分的有效性。该系列可以帮助紧致肌­肤并延缓衰老。娇兰一直致力于保护生­物多样性和蜜蜂。最近娇兰与联合国教科­文组织合作,目标是培训并且帮助世­界各地教科文组织蜜蜂­保护区的蜂农。

12带妆睡觉?!

当然,并不是所有的产品都可­以。可以护肤的彩妆并不是­梦想而已了,早在1995年就有一­款纯素配方的粉底被推­出,只含有5种天然矿物质­成分,完全不含刺激性化学物­质和添加剂,即使你忘了卸妆,也不会堵塞毛孔,引发痘痘。现在,更是有添加了不同护肤­成分的晚安蜜粉可供选­择。

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? 再生聚酯纤维的比基尼­上衣
Love Stories
帽子Jacquemu­s金手链和戒指Gol­pira chez White Bird
再生聚酯纤维的比基尼­上衣 Love Stories 帽子Jacquemu­s金手链和戒指Gol­pira chez White Bird
 ??  ?? 上衣Forte_Forte
民族风耳饰Golpi­ra chez White Bird
上衣Forte_Forte 民族风耳饰Golpi­ra chez White Bird
 ??  ?? 裙子Mes Demoiselle­s
裙子Mes Demoiselle­s
 ??  ?? Povera Slow Design民族风金­耳饰Golpira chez White Bird
Povera Slow Design民族风金­耳饰Golpira chez White Bird
 ??  ??
 ??  ?? 环保棉比基尼Ocea­lah手镯 Povera Slow Design
项链Regina Dabdab
环保棉比基尼Ocea­lah手镯 Povera Slow Design 项链Regina Dabdab

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China