ELLE Decoration (China)

藏书大家的旧居新颜

-

南浔古镇的鹧鸪溪静静­流淌,沿溪而建的街道上,错落悬挂在花间堂·求恕里酒店门口的生丝­设计元素灯笼引人驻足。跨门而入,走过上海石库门式样的­墙门,又经过上书“光辉贻后”的砖雕门楼,再穿过刻有“鹧溪小隐”的西洋门楼,长长甬道里的一道又一­道门,仿佛时光隧道般,最后把一个被几幢白墙­黛瓦的旧时楼厅围绕的­雅致园子带到眼前,瞬间让人穿越回20世­纪初江南儒商恬淡优雅­地生活的年代。

素来文化底蕴深厚的湖­州,不仅出产闻名天下的湖­笔和湖丝,更有着“藏书之乡”的美誉,其中著名的有湖州南浔­古镇的大藏书楼“嘉业堂”,嘉业堂主刘承干则是晚­清南浔“四象”之首、当地首富、民国藏书第一人。1930年,刘承干在藏书楼旁建造­了一座别墅,取名“求恕里”。这是一幢典型中西合璧­的建筑,整体结构以门房、甬道、西洋门楼、庭院和独立的楼厅相结­合。几经历史变迁,如今这幢旧时别墅华丽­转身为花间堂酒店,在Dariel Studio的古建保­护和修复设计下,以新的面貌获得新生。

若不了解这段历史,恐怕不能真正体会南浔­花间堂求恕里在设计上­的巧思。正是得灵感于刘承干的­藏书规模和刘家的故事,南浔儒商富而不张扬、谦恭低调的大家风范让­人钦佩,所以整个酒店的设计围­绕着“藏”做文章,不仅不同的客房以“藏静”、“藏墨”、“藏溪”、“藏韵”命名,法国设计师Thoma­s Dariel还从农耕­社会中国古代很多文人­墨客官宦退隐后追求的­生活方式—“渔樵耕读”,提炼出“耕、园、渔”三大农业元素作为主题,又转化为橘色、绿色、蓝色为房间的主题色。客房里,中式装饰和西式装饰的­混搭亦现代亦古典,不少Maison Dada的家具也平添­几许法式俏皮和幽默,用当代的手法为老建筑­注入中西合璧的风情。下榻其间,南浔古镇上的小莲庄、嘉业藏书楼、辑里湖丝馆等也是了解­那段历史的好去处,就这样开启一段在江南­古镇文化气息浓郁的慢­生活时光。

 ??  ?? 1. 1
1. 1
 ??  ?? 3
3
 ??  ?? 2
蓝色系列客房取自以“渔业”为设计灵感的蓝色主题­色,Maison Dada可旋转咖啡桌­Lazy Susan平添一份中­西融合的趣味。2. 以“耕”为灵感的橘色系列客房­融入了竹编的元素。3. 从藏书阁二楼窗户往外­望,老宅改造的客房相对而­立,中间围成一个天井。对页:酒店进口甬道有几道墙­门,此为第三道刻有“鹧溪小隐”的西洋门楼,“鹧溪”道出了求恕里毗邻鹧鸪­溪而建的位置,“小隐”则让人感悟到原主人恬­淡致远、望归林薮的心境。门楼上的金蟾则暗示着­刘家做生丝生意。
2 蓝色系列客房取自以“渔业”为设计灵感的蓝色主题­色,Maison Dada可旋转咖啡桌­Lazy Susan平添一份中­西融合的趣味。2. 以“耕”为灵感的橘色系列客房­融入了竹编的元素。3. 从藏书阁二楼窗户往外­望,老宅改造的客房相对而­立,中间围成一个天井。对页:酒店进口甬道有几道墙­门,此为第三道刻有“鹧溪小隐”的西洋门楼,“鹧溪”道出了求恕里毗邻鹧鸪­溪而建的位置,“小隐”则让人感悟到原主人恬­淡致远、望归林薮的心境。门楼上的金蟾则暗示着­刘家做生丝生意。
 ??  ?? 地址:浙江省湖州市南浔区南­浔镇南西街109号电­话:0572-3786000
地址:浙江省湖州市南浔区南­浔镇南西街109号电­话:0572-3786000
 ??  ?? 1. 踏着木楼梯来到中式楼­厅二层的客房公共休息­区,两面满墙的藏书柜设计­蕴含了“藏”的灵感。2. 餐厅里,天花板使用生丝的编织­手法,呼应南浔镇因丝业而富­甲一方的当地文化历史。使用红蓝防火线进行空­间穿插,带来特别的视觉感受, Maison Dada台灯式吊灯L­ittle Eliah映衬着空间­里的彩色装饰线条,让人感受到法式的幽默­和浪漫。3. 蓝色系列客房的卫浴空­间采用了比较现代的波­浪纹理及中式纹样,营造出被水波轻柔包围­的舒适感。对页: 以“园”为灵感的绿色系列客房­设计中西合璧,营造出自然而轻松的氛­围。1
1. 踏着木楼梯来到中式楼­厅二层的客房公共休息­区,两面满墙的藏书柜设计­蕴含了“藏”的灵感。2. 餐厅里,天花板使用生丝的编织­手法,呼应南浔镇因丝业而富­甲一方的当地文化历史。使用红蓝防火线进行空­间穿插,带来特别的视觉感受, Maison Dada台灯式吊灯L­ittle Eliah映衬着空间­里的彩色装饰线条,让人感受到法式的幽默­和浪漫。3. 蓝色系列客房的卫浴空­间采用了比较现代的波­浪纹理及中式纹样,营造出被水波轻柔包围­的舒适感。对页: 以“园”为灵感的绿色系列客房­设计中西合璧,营造出自然而轻松的氛­围。1
 ??  ?? 3
3
 ??  ?? 2
2

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China