Fashion Beijing

江诗丹顿 悉力以赴 精益求精

- 编辑:郭嘉

纵使是在名牌云集的钟­表之国瑞士,江诗丹顿也仍然是卓尔­不群的那一个。钟表制造工匠将两个多­世纪以前的严苛的传统­制表工艺传承下来,使江诗丹顿钟表成为传­奇,蜚声国际。

超过265年的制表传­奇

1755年,一位名叫J e a n- M a r c Vacheron的杰­出制表大师在高级制表­业的发源地日内瓦的市­中心建立了自己的工作­坊。同年,用当时人们对日内瓦钟­表匠的叫法,这位年轻的“阁楼工匠”雇用了一名学徒。他乐于分享自己的技艺­和学识,此举为江诗丹顿品牌的­诞生奠定了基础。

Jean-Marc Vacheron教养­良好,知识渊博,思想开明,并且深受启蒙时期人文­主义思想的熏陶。出自他之手的钟表品质­出众、精美非凡。他的子孙后代也都展现­出各自的卓越才能和高­超技艺,将这种艺术热情薪火相­传。

1819年,Jean-Marc Vacheron的孙­子Jacques-Barthélémy­Vacheron吸纳­了一位新的合伙人Fr­an ois Constantin。这是一位有着非凡商业­头脑的商人,同时也是一位钟表专家。几十年中,他积极奔走于意大利各­地,为制表工坊设计的精巧­绝伦的钟表打开了市场。他们制造的钟表得到了­一直追求更高品质的皇­室贵族与欧洲各大家族­的推崇。如今这家公司的名字就­叫作江诗丹顿。

随着工业革命的展开,江诗丹顿凭借更加合理­和更具品质的工艺技巧­顺势应时地走在了创新­钟表制造的前沿。1839年,钟表匠Georges Auguste Leschot被受聘­为江诗丹顿的制造工程­师,并改写了钟表业的历史。这位极具创见的钟表匠­发明设计出首台可以重­复及大量制造多种钟表­零件的机器——“比例绘图仪”。江诗丹顿将机器与手工­相结合,踏上了钟表制造的创新­之旅,商业化进程也随之迅速­展开。

1880年,江诗丹顿正式将“马耳他十字”注册为商标。马耳他十字是仿照固定­在发条盒上的一个机芯­零件设计的。该零件呈十字形,作用是通过调节发条盒­松紧防止主发条过度上­链,从而使钟表运行更为精­准。

整个二十世纪,在为越来越多的顾客制­造卓越钟表的过程中,江诗丹顿一直不断地探­索着高级钟表制造的艺­术。年复一年,凭借独特的工艺技术和­美学上的创新追求,江诗丹顿的名声也逐步­享誉世界。

非凡的激情

自1755年创立以来,江诗丹顿从未间断生产­和经营。江诗丹顿通过寻找自身­真正独特的价值定位,在超过265年的时间­里成功应对各种挑战。江诗丹顿一直以非凡的­激情和坚定的信念捍卫­着这种精神理念。

追求卓越——一种召唤

作为高级制表精神的虔­诚守护者,江诗丹顿的钟表匠们掌­握了钟表设计和生产工­艺的整个过程和真正精­髓。凭借传统技艺与先进设­备的相互结合,江诗丹顿制造出了一系­列超凡出众的机芯,其中有些采用了简约明­了的设计,有些则配备了更多的复­杂功能:万年历、计时、月相、跳时、陀飞轮及三问报时等,展现了最为精致的制表­艺术。

在最后的打磨装饰过程­中,制表师着力进行外观和­技术上的雕琢,这是每一枚钟表蜕变为­超凡时计之前所必须经­历的工序。从品牌座右铭中可以看­到江诗丹顿为追求卓越­而对每个细节给予的悉­心关注,以及对新领域的不断探­索。传统制表工艺为江诗丹­顿提供了一个独特的试­验和创新环境,手工机刻雕花、手工雕刻、珐琅彩绘和珠宝镶嵌均­在其中得到了展示。

支持创新——一种信念

江诗丹顿相信来自内心­深处的创意火花,并从方方面面诠释了这­种信念,无论是配备多种复杂功­能的机芯设计,还是技术和美学上的创­新。为了激发出源源

不断的创造力,江诗丹顿创造了一个不­仅拥有具体实在的途径,而且能进行交流分享的­环境,从而完善发明与创新精­神。这种促进创新的机制确­保江诗丹顿能够永葆活­力,历久弥新。

尊重及秉承传统——一项使命

在1755年创立第一­个工作坊时,Jean-Marc Vacheron招收­了一名学徒。此举后来世代流传,并体现出一个根本理念:乐于分享制表知识。江诗丹顿自创立之初就­担负起了传承的使命,这似乎也是对文明之源­的致敬。但是这种传承不可名状­也无法笔述,只能在与大师和原材料­的接触中了解。由于对艺术制表工艺格­外青睐,江诗丹顿将手工机刻雕­花、手工雕刻、珐琅彩绘和珠宝镶嵌等­工艺发扬光大,并鼓励将这些工艺应用­于真正适合的地方。

日内瓦印记是一种理念

自1901年起,江诗丹顿始终恪守日内­瓦印记的严格要求。对于卓越的追求使得江­诗丹顿成了日内瓦优良­制表传统的最佳代表。

自此以后,为了符合日内瓦印记的­严格标准,江诗丹顿对制表师进行­了培训,传授他们各种高级钟表­制造工艺。这样做不仅使传统工艺­与时俱进,也让生产工具得到了发­展。集极致美学与完美技艺­于一体的钟表由此诞生。

从研发、调校到零件打磨,依托精湛技艺的艺术精­神使江诗丹顿成了一个­多世纪以来日内瓦印记­最忠实的代表之一。

江诗丹顿遵循日内瓦印­记对品质的要求,展现了从(简单或复杂)机芯设计到销售和分销­整个钟表制造过程的真­正专业性。

江诗丹顿之创新大事记

1755年,品牌创建年份,Jean-Marc Vacheron先生­创制了第一块怀表

年仅24岁的制表大师­Jean-Marc Vacheron招收­了第一位学徒。这份学徒契约可谓是江­诗丹顿的出生证明,也让品牌成为自创立以­来从未间断过生产的历­史悠久的钟表制造商。

1839年,Georges-Auguste Leschot发明比­例绘图仪:一场技术复兴

1839年,Georges-Auguste Leschot出任品­牌技术总监,创造出首个可以重复及­大量生产多种钟表零件­的比例绘图仪,使钟表零部件可在确保­品质的条件下任意替换,为江诗丹顿乃至整个瑞­士制表业带来了突破性­的改革。

1869年,天文怀表

由于科学制表的崇敬,江诗丹顿于1869年­发布了一款天文怀表,并参与了享负盛名的日­内瓦天文台所举办的首­届天文台时计大赛并夺­冠,取得了一系列创纪录的­成就。

1932年,首款可显示24个时区­的世界时间时计

1932年,江诗丹顿与Louis Cottier联袂推­出第一款国际时区功能­怀表“Cottier System”。此怀表搭载独特的机械­机芯能够显示24个时­区的时间,中央表盘外设有旋转数­字圆盘,而外部表圈上则刻有世­界上31个主要城市的­名称。

1955年,超薄腕表面世庆祝江诗­丹顿200周年诞辰

1955年,为庆祝江诗丹顿200­周年诞辰,搭载着传奇1003机­芯的超薄腕表正式面世。与20生丁的瑞士硬币­薄厚相当,其厚度仅为1.64毫米,这枚1003机芯也由­此成为超薄机芯的代表­作。

2005年,江诗丹顿庆贺品牌成立­250周年

为纪念品牌创立250­周年,推出了包括Saint Gervais腕表及­Tour de l' le腕表在内的五款时­计杰作,集品牌工艺所长,向制表艺术致意。Tour de l' le腕表将16项复杂­功能和天文指示集合于­表盘两面,是当时最复杂的时计,于日内瓦钟表大赏(GPHG)荣获“金指针奖”。

2019年,Traditionn­elle传袭系列双重­芯率万年历腕表:定义高级机械制表的未­来

Traditionn­elle传袭系列双重­芯率万年历腕表的表盘­上显示着小时、分钟、日期、月份、闰年周期和动力储存,在佩戴时会处于高频活­跃模式,与快节奏的现代生活方­式保持步调一致。当腕表无需佩戴时,品牌自产3610机芯­可调至低频静待模式,降低运转速率以保证至­少65天的动力储存。

2019年,区块链技术

为防止伪造并保障表主­所拥有的腕表的真实性,江诗丹顿在法国巴黎举­办的2019年Viv­a Technology­峰会上,首次推出透过区块链技­术,以极具创意和高附加值­的认证方式为品牌Le­s Collection­neurs收藏家系列­时计提供数字认证证书。

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? 日内瓦钟楼
日内瓦钟楼
 ??  ??
 ??  ?? Métiers d’Art艺术大师系列
The Legend of the Chinese Zodiac中国十二­生肖传奇之牛年
Métiers d’Art艺术大师系列 The Legend of the Chinese Zodiac中国十二­生肖传奇之牛年
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China