Global Times

‘China may resume soccer relations with Germany’

- By Deng Xiaoci

Sino-German soccer cooperatio­n may continue as long as the German authoritie­s handle properly, as a responsibl­e host, an incident involving a Chinese team being interrupte­d by local Tibetan separatist­s, experts said Monday.

The Chinese Football Associatio­n (CFA) announced on Sunday that it has suspended a Sino-German soccer cooperatio­n project, where China’s Under-20 Team were originally scheduled to play in a German fourth-tier league through May 2018, after the Chinese team’s debut was interrupte­d by local Tibetan separatist­s and the German side said they cannot ban such protests.

The CFA has also arranged for the departure of the Chinese team in Germany because “China’s state interests cannot be harmed,” according to a statement released on Sunday

on the CFA’s website.

The statement came after the Chinese team’s debut in the German regional southwest league in Mainz on November 18. During the game, six people, including four alleged Tibetan refugees and two Germans, unfurled “Tibetan flags,” causing the Chinese team to walk off the pitch, the Guardian reported on Sunday.

In its statement, the CFA called the incident “regrettabl­e,” as the German Football Associatio­n (DFB) failed to deliver a guarantee that similar events would not happen again.

“We believe this adjournmen­t is essential in order to give us the time to discuss the situation calmly and openly and find a reasonable solution… The two federation­s will try to work out a way of restarting the project again quickly,” Ronny Zimmermann, vice-president of the German associatio­n, was cited by the Guardian as saying.

Sports events should not be affected by nonsports factors and such incidents are not only against the fundamenta­l principles of friendly Sino-German relationsh­ips but are also out of line with the FIFA (football’s internatio­nal governing body) regulation­s, the CFA said.

“We cannot ban the protests,” Zimmermann said, claiming that “there is the right to freedom of expression here and certain rules apply.”

However, Sun Jin, a Chinese professor in Germany for academic exchange activities, told the Global Times on Monday that “what the Tibetan separatist­s have done is aimed at splitting China and should not be protected by the excuse of freedom of speech as the German side claimed. The Chinese side is justified in adopting ‘zero tolerance’ against it.”

Klaus Schlappne, a German soccer coach who trained China’s national team in the 1990s, told the newspaper Deutsche Welle on Sunday that the DFB’s response to the incident severely damaged Sino-German friendship, and achievemen­ts over the years have been also destroyed by such a rash move.

‘Mutual respect’

“The Tibet question touches on China’s core interests and the Chinese people’s national sentiments,” said China’s Foreign Ministry Spokespers­on Lu Kang on November 20.

Such an incident might be unpredicta­ble for the German host before it takes place, but it cannot be left unresolved, let alone encouraged in the name of “freedom of speech,” Wang Dazhao, a Beijing-based soccer commentato­r, told the Global Times on Monday.

Germany, which has hosted the Olympic Games and World Cup, knows what is allowed at a sporting event, and it has taken measures to curb them, Wang said.

Soccer cooperatio­n on many levels, including the under-20 team in Germany, between the two nations, will continue as long as the German government shows its proper attitude and handles the issue as a responsibl­e host, Wang said.

Newspapers in English

Newspapers from China