Global Times

Japan astronaut worried by space growth spurt

-

A Japanese astronaut has sparked hilarity back on Earth after he claimed to have grown nine centimeter­s in space, making him worried he would not squeeze into the capsule home.

Norishige Kanai, who is aboard the Internatio­nal Space Station, tweeted: “We had our bodies measured after reaching space, and wow, wow, wow, I had actually grown by as much as 9 centimeter­s!”

“I have grown like a plant in just three weeks,” he said, adding that he had not experience­d a growth spurt like this since high school.

“I’m a bit worried whether I’ll fit in the Soyuz seat when I go back,” he said, prompting tens of thousands of reactions on social media.

One Japanese Twitter user identified as @KakeruToky­o said: “Can somebody please take me to space? I want to grow taller (sobbing).”

Astronauts’ spines can extend in the zero-gravity environmen­t of space, making them slightly taller. This returns to normal when they go back to Earth and its gravitatio­nal field.

However, Kanai, who stands at 1.80 meters on Earth, re-measured himself after a Russian colleague told him a nine-centimeter growth spurt was unlikely and had to correct his tall tale after finding he had only grown by two centimeter­s.

Newspapers in English

Newspapers from China