Global Times

Learning Chinese

-

Chat attack

marriage rate

结婚率

(ji9h$n l_)

A: I just heard that China’s marriage rate has dropped, so today I went and encouraged my son to go on a blind date.

我刚听说现在中国结婚­率逐年降低,今天我就赶紧催着我儿­子相亲去了。

(w6 g`ng t~ngshu4 xi3nz3i zh4nggu5 ji9h$n l_ zh%ni1n ji3ngd~, j~nti`n w6 ji& g2nj@n cu~ zhe w6 9rzi xi`ngq~n q& le.)

B: Going on a blind date at such a young

age? Your son just graduated college. Is it really a good idea to get married so soon?

这么早就相亲了?你儿子才大学毕业啊,这么早结婚真的好吗?

(zh-me z2o ji& xi`ngq~n le? n@ 9rzi c1i d3xu9 b#y- a, zh-me z2o ji9h$n zh8n de h2o ma?)

A: You don’t know how fierce social competitio­n is today. If he doesn’t take advantage of opportunit­ies now, he will soon be left behind.

你不知道现在社会竞争­多激烈,如果没有抢到先机,很快就会被剩下了。

(n@ b& zh~d3o xi3nz3i sh-hu# j#ngzh8ng du4 j~li-, r%gu6 m9iy6u qi2ngd3o xi`nj~, h0nku3i ji&hu# b-i sh-ngxi3 le.)

B: I think you should just let him choose how he wants to live his life.

我认为还是应该让他自­己自由选择生活方式。

(w6 r-nw9i h1ish# y~ngg`i r3ngt` z#j@ z#y5u xu2nz9 sh8nghu5 f`ngsh#.)

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from China