Home Journal

THOUGHTFUL DESIGN

-

01

Adrian Cheng of New World Developmen­t with Japanese designers Shunmyo Masuno and Koichiro Ikebuchi

02

Adopting a wabi-sabi approach, The Pavilia Hill's Japanese aesthetics instill a sense of calm

03

The soothing, clean-lined interiors are set in a deep palette of greys and ebony

04

The sculptural winding staircase at The Pavilia Hill

The idea of living in harmony with one's surroundin­gs also underlines the recently completed residentia­l project of New World Developmen­t in Hong Kong, The Pavilia Hill. Spearheade­d by cultural entreprene­ur Adrian Cheng, the property is the first in the city to be built around the Japanese concept of which embraces nature and the imperfecti­ons that come with it. Created in collaborat­ion with Japanese landscape architect, Shunmyo Masuno and award-winning, Singaporeb­ased Japanese interior designer Koichiro Ikebuchi, The Pavilia Hill sets itself apart with its thoughtful design that encourages city dwellers to adopt a more sedate pace even whilst in an urban setting.

Another noted proponent of slow design is Natalie Chanin, a maker and founder of US lifestyle brand Alabama Chanin. From garments to products for the home, her fabrics are custom-dyed, then cut in the studio and stencilled by hand. "Slow design is, by definition, the opposition of the practice of manufactur­ing quickly," says Natalie. "More than ever, we need to connect with and find meaning in the products we use. Natalie adds, "Consumers increasing­ly want to understand where something comes from, how it is made and how that product can be incorporat­ed into their lives. We begin by asking those three simple questions. For those committed to slow and sustainabl­e design, change is gradual – and it can only be maintained when we understand why this approach is truly important." //

日本侘寂美學概念建成­的香港物業,擁戴大自然和缺陷美。項目合作夥伴包括日本­園境師Shunmyo Masuno和駐新加­坡得獎日本室內設計師­Koichiro Ikebuchi,細緻貼心的設計讓城市­人更樂意停下腳步,在繁華鬧市中真正享受­慢活人生。

美國生活品牌Alab­ama Chanin創辦人N­atalie Chanin以悠閒速­度做事,不管是衣物還是家居產­品,她的布料也是特別染製­而成,然後在工作室剪裁、用模板印上圖案。「慢活設計的定義就是快­速生產便宜衣物的相反。」Natalie說:「我們現在更需要從用品­中找尋意義,並與之連結。消費者愈來愈想清楚知­道產品的來源地、其製造方式和怎能應用­在生活中。對決心追求慢活和可持­續設計的人們來說,轉變是循序漸進的,而且必須要先明白到其­重要性方能達致。」//

 ??  ?? 03
03
 ??  ?? 04
04

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from China