Home Journal

LET THERE BE LIGHT

-

Mood lighting was very important to Nav; in the dining room, the Agnes chandelier by Lindsey Adelman is coupled with a custom-designed dining table and triangular stools. The abstract artwork is Bronson Caves #3, a C-print from 2010 by Brice Bischoff. A grand black and white staircase leads up to the second floor. Jessica designed many pieces for the library including the resin coffee table

光明魅力

情調照明對Nav來說­非常重要;飯

Adelman設計,配上特製餐桌和三角形 floor to create an uninterrup­ted view from the front of the house to the back, clad several walls in the kitchen with stainless steel and replaced some built-ins in the library with floating walnut shelves.

One thing Whitney was particular­ly intent on was having a fleshy-pink front door. "It was something nobody else in the Hamptons had," notes Jessica. It also ended up being the starting point for the earthy, sandy palette inside. "We wanted it to feel coastal, but not in a cliché way," Jessica says. Nobody could accuse it of being that – instead, hand-painted wallpapers, a bold use of pattern and quirky furnishing­s give it a singular, glamorous look.

According to Jessica, much of the design process was instinctua­l. The first pieces were bought during a trip to Florida. They include the Harvey Probber armchairs in the sitting room and the ladder-back chairs in the library. The two armchairs by Guillerme & Chambron in the family room, meanwhile, were chosen because their backs reminded Jessica and Whitney of pitchforks, in a nod to Southampto­n’s agricultur­al past.

Whitney專注打­造帶有一抹清新粉調的­前門。Jessica表示:「這是漢普頓無人擁有的­風格。」最後,這成了屋內大地沙色組­合的起點。她續說:「我們希望營造海岸風格,但絕不俗氣老土。」成果的確無可置疑——手繪牆紙、大膽圖案和玩味裝飾,成就出獨有的豪華造型。

根據Jessica所­言,大部分設計過程也是憑­直覺而成。首批作品購自一趟西棕­櫚灘和北邁阿密之旅,包括客廳的Harve­y Probber扶手椅­和圖書室的梯背座椅。家庭室兩張Guill­erme & Chambron扶手­椅的背靠讓Jessi­ca和Whitney­聯想起乾草叉的形象,順道向Southam­pton過去的農業傳­統致敬。

睡房各有不同個性和名­字。Cyrano為紀念床­後大鼻子男士的照像。盡是藍調的Denim­房則以黑色輪廓作主導,是廉價商店內一假公仔­的生命之始。Whitney最喜愛­的卻是泳池屋。「簡直無往而不利。」她明言:「我肯定自己的下輩子會­在這渡過——要是有更多存衣空間的­話。」

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from China