GREAT OUTDOORS

A neutral, organic palette of earthy tones allows the beauty of the natural surroundings to take centre stage.

戶外世界

中性的有機大地色澤讓美麗的天然環境佔盡主要地位。 wanted the interiors to correspond with the glorious surrounds and feature a relaxing sense of comfort. The open-plan concept helped achieve this, as the living spaces seem to seamlessly flow into one another. The designers explain, "It’s quite rare to cross paths with people around the area – it’s a place to relax and to forget about daily life."

Functioning like a private resort, the home ensures everyone can indulge in some quality downtime or socialise in the common areas as they wish. "A sense of quality friends-and-family time with functionality and highlighted views were our main objectives, so it made sense to have an open-concept style of living," says Ed. "We didn’t want to distract from the natural surroundings – it’s essential to preserve the location’s soul and either build around it or blend in. With the illustrious sea views, we wanted to connect the turquoise waters with the natural stones and wood we used, which are synonymous with the area." The designers kept to a colour scheme of organic, earthy tones that allow the bold hues of the exterior to stand out.

環境，並注入舒適氣氛。開放式概念便能達致此目的，讓各個生活空間能無縫互通流動。設計師解釋說：「此區少會與人們碰面相遇，能讓你真正放鬆享受，忘記日常生活的煩惱。」

這所充當私人渡假屋的家園確保每位住戶也能沉浸於個人休閒時間中，又或者在共用範圍與人交流。「與家人朋友相處的優質時間，再配合實用功能和重點景色是我們的主要目標，採用開放式生活概念也就順理成章。」Ed說：「我們不希望阻礙四周的天然環境，保留當地精髓、依地而建或與之共融才屬關鍵。有了如此美不勝收的海景，我們便應用了等同此區的天然石材和木材，跟青綠色水景相連。」設計師沿用有機、大地色彩組合，讓室外天地的奪目色調大放異彩。