PATINA PERFECTION

Osanna with one of her creations. The dining room unites Chinese and French influences, complete with a spectacular statement sculpture suspended from the ceiling.

完美綠鏽

Osanna與自家創作合影。飯廳揉合中式與法式元素，加上從天花懸吊而下的特色焦點雕塑，更見個性。 Mongolian fur, and some small bowls flanked by candlesticks from Tommaso Cascella, all arranged beneath one of Damien Hirst’s spot paintings. Items in bronze are cast from wax moulds sculpted by Osanna at the historic Fonderia Artistica Battaglia in Milan, one of the country’s premier artistic foundries, which has produced works for some of the greatest artists of the 20th century. And despite her homeware brand’s relative infancy, Osanna has already completed some important commissions, including those from Alessandra Facchinetti, the former creative director of Tod’s, who employed her to furnish the fashion brand’s offices, and Maison Schiaparelli in Paris.

Osanna shares her ground-floor studio with Madina, who has made her own name through striking, feminine designs that celebrate nature’s raw beauty in much the same way as her mother’s creations. Surrounded by art, artefacts, talismans, tchotchkes and a legacy of aestheticism, it’s easy

飯廳引入與別不同的整體氣氛，其中一堵牆壁專為藍白色中式陶瓷而設，偶爾放上法式古董裝飾鏡裝飾。另一角落可見Osanna的室內設計作品：纖巧的上漆綠色面板落地櫃、蒙古皮草銅色腳凳，和來自Tommaso Cascella的蠟燭和小碗，紛紛在Damien Hirst其中一幅作品下各就其位。Osanna在歷史悠久的米蘭Fonderia Artistica Battaglia以蠟模雕塑出銅料創作，那兒也是國家其中一處最優越的藝術鑄造廠，為20世紀偉大藝術家生產過出色創作。她的家具品牌相比之下仍處於初步階段，但Osanna早已為Tod’s前創作總監Alessandra Facchinetti完成過重大工程，對方更聘用她為此時裝品牌的辦公室和巴黎的Maison Schiaparelli裝飾。