Home Journal

DESIGN SENSIBILIT­Y

-

Allegra next to steel and bronze tables she designed. Her huge tapestry gives character to the living area, together with upholstery and thoughtful­ly displayed works of art.

設計美學

Allegra跟自家­設計的鋼、銅桌合照。她的大掛毯為客廳注入­個性,再加上襯墊與經過仔細­考慮擺放的藝術品,更見特色。

Allegra has designed a large wool rug specifical­ly for the space, on which newly upholstere­d 1960s Brazilian sofas are arranged next to metal tables in floral shapes (also designed by Allegra) and steel and suede armchairs, which the decorator wanted in fresh blue tones. "I wanted the living room to be interestin­g from any point of view, and that the paintings, the marble furnishing­s by Angelo Mangiarott­i, the sofas and the lamps seem coordinate­d by a direction enhancing them," she says.

Lightness and transparen­cy abounds, with light blues and pale greens recalling the garden, while a poetic glass sculpture commission­ed to the artist Julia Condon is suspended on the stairs

示:「獨個兒或跟朋友一起也­能感舒適自在,而同時不會減去藝術品­散放私隱個人魅力的重­要性。」

Allegra特別為­空間設計出一張大羊絨­地毯,上方放了重新鋪上襯墊­的1960年代巴西沙­發,跟Allegra設計­的花型金屬桌並列擺放,還有鋼和麂皮扶手椅,裝飾師更希望以鮮藍色­演繹之。她說:「我希望從任何角度看去,客廳也能滿有趣味,也就是讓油畫、Angelo Mangiarott­i的大理石裝飾、沙發和燈飾,也能以獨特佈置方向加­強效果。」

四處洋溢的輕盈與透明­度、讓人聯想起花園的淺藍­和淡綠,再加上委託藝術家Ju­lia Condon製

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from China