HOTELS

Quirky, art-inspired stays? Hudson’s got ’em. Hotel Tivoli, started by painters Brice and Helen Marden, is decorated with vintage furniture and works by its owners, while The Hudson Milliner is a four-room guesthouse. Under the supervision of painter Charlotta Janssen, the latter (formerly a hat shop) is decorated in vintage industrial-inspired design with recycled pieces found in speciality stores and flea markets.玩味十足的藝術風住宿選擇？油畫家Brice和Helen Marden創辦的Hotel Tivoli絕對是不俗選擇，空間以復古傢具裝飾，再加上擁有人的藝術作品四處點綴，而The Hudson Milliner則為四房客房。在油畫家Charlotta Janssen的指導下，後者(前為帽店)採復古工業風設計方向，到揉合從專門店和跳蚤市場找到的回收作品。