MODERN CLASSIC

Ukrainian designers Iryna Dzhemesiuk and Vitaliy Yurov were tasked with creating a luxurious atmosphere using extraordinary pieces from the likes of Minotti, Poltrona Frau and Kristalia in a historic Italian villa.

現代經典

烏克蘭設計師Iryna Dzhemesiuk和Vitaliy Yurov獲邀利用Minotti、Poltrona Frau和Kristalia等的非凡作品，在這意大利歷史別墅內打造出豪華氣氛。

There’s no denying the romantic allure of the Italian countryside. From the rolling green hills punctuated with proud cypress trees and the medieval hilltop towns of Tuscany, to the rugged shoreline of the Amalfi coast and its pastel-hued fishing villages, the Boot has an irrefutable charm. For many, owning a villa nestled amid such great beauty is a dream come true. However, challenges can arise when it comes to making your mark on the interiors of your fantasy home.

Ukrainian designers Iryna Dzhemesiuk and Vitaliy Yurov of Kiev-based Diff.Studio were enlisted by a couple in that very position; they wanted to impart a modern-luxe aesthetic without compromising the grandeur and elegance of the architectural structure. In an interview with Portuguese design company Boca do Lobo, whose dramatic pieces fit the brief of this dynamic project, the designers remarked, "It was the beautiful old architecture of the space with its vaulted ceiling that determined the direction of the contemporary style. We conceived the combination of modern furniture and classic techniques to illustrate the passage of time."

意大利田園的浪漫氣息實在不容置疑。從連綿的嫩綠柏樹山巒以至托斯卡納的中世紀山頂小鎮、Amalfi的崎嶇海岸線，還有淺淡粉色的漁村，Boot時刻散放著無可取代的魅力氣質。對大部分人來說，能擁有一座坐立如此美景中的別墅絕對是夢想成真。然而，要混入自家個性特質打造出眾家居的過程其實挑戰重重。

駐基輔Diff.Studio的烏克蘭設計師Iryna Dzhemesiuk和Vitaliy Yurov獲一對伴侶聘請接手處理是次任務。他們希望擁有不會棄華麗建築於不顧的現代奢華美學。跟葡萄牙設計公司Boca do Lobo的一次訪問中——品牌的奪目作品完美融入此動感頂目，設計師表示：「空間擁有美麗的古舊建築，看看那拱形天花已奠下當代設計方向。我們結集時尚傢具和經典技術，成就出跨越時代的效果。」