BATH­ROOM BLISS

From su­per-thin ma­te­ri­als to dig­i­tal con­trols, here are some stun­ning, cut­ting-edge op­tions for per­son­al­is­ing the most in­ti­mate space in the home | 由超薄物料到電子操控系統,這裡有齊最前衛奪目產品,助你打造最舒適溫暖的專屬沐浴空間

Home Journal - - MARKET BATHROOM -

01. TOTO

The Ne­o­r­est AH In­tel­li­gent Toi­let is no or­di­nary loo. It has a sen­sor-ac­ti­vated lid, heated Wash­let seat with re­tractable clean­ing wand, air dry­ing func­tion, and au­to­mat­i­cally sprays an­tibac­te­rial ewa­ter+ into the bowl af­ter each use.絕非等閒之輩的Ne­o­r­est AH智能座廁,備感應廁板蓋、連伸縮清潔管的Wash­let預熱廁板、風乾功能等,每次使用後更能自動噴灑防菌e­wa­ter+清洗座廁內圍。

02. KARTELL BY LAUFEN

Su­per ex­tra­or­di­nary ce­ramic forms Saphirk­eramik – a highly durable, hy­gienic, scratch-re­sis­tant and wafer­thin ma­te­rial made by Laufen. It gives

Kartell by Laufen wash­basins a mod­ern aes­thetic along with tac­tile ap­peal.品牌Laufen以超卓陶瓷物料精製的Saphirk­eramik耐用、衛生、耐刮、特薄,成就時尚的Kartell by Laufen洗手盆。

03. AXOR

Fans of purism will ap­pre­ci­ate the clean lines and min­i­mal­ist de­sign of Se­lect. Part of the new Uno col­lec­tion, this award-win­ning faucet presents func­tional sim­plic­ity via its sleek aes­thetic and push but­ton wa­ter flow con­trol.簡約主義愛好者定必愛上S­elec­t的簡潔設計。這款獲獎水龍頭是全新的Uno系列產品之一,外型清雅但功能齊備,只需按一按鈕便能控制出水量。

04. DURAVIT

De­fined by a neat rec­tan­gu­lar form, Vero

Air toi­lets fea­ture Rim­less tech­nol­ogy, which flushes the en­tire in­ner sur­face of the bowl. The op­tional Sen­soWash Slim toi­let-shower seat pro­vides ad­di­tional hy­giene and com­fort.以簡潔長形為設計的Vero Air座廁採用Rim­less技術,沖水時有效沖洗整個座廁內圍。可加配Sen­soWash Slim花灑便座器,為浴室營造更衛生和舒適的環境。

FROM MONOCHROME WALLS TO METAL­LIC AC­CENTS, GRANT YOUR BATH­ROOM SOME GLAM

05. CAESARSTONE

If you’re look­ing to in­ject on-trend, ul­tra-white into your bath­room, then opt for Caesarstone’s durable 1141 Pure

White quartz sur­face, just like fash­ion de­signer Tommy Hil­figer has done with this coun­ter­top in his home.想為浴室注入時尚全白色調,愷薩金石的1141 Pure White耐用石英面材是不二之選。產品外型時尚奪目,連時裝設計師Tommy Hil­figer也在家選用。

06. RASPEL

Add a touch of won­der to your bath­room with the free­stand­ing Vi­sion wash­basin. It is made from Ali­crite with a crin­kled­pa­per ef­fect and has an in­ter­nal light that pro­vides wel­come il­lu­mi­na­tion at night. Avail­able at colourliv­ing

選用Vi­sion獨立洗手盆,為浴室添上奇妙氣氛。產品以Ali­crite製作,有如摺皺了的紙張,內設照明系統,晚上光線顯得份外柔和悅目。於colourliv­ing有售

07. GLORY TOP

The Amusa by Sot­tini ex­udes a play­ful charm. Its pe­tite form makes it ideal for a child’s bath­room, small space or sec­ondary bath­room – where it is bound to raise a smile and evoke happy mem­o­ries.來自Sot­tini的A­musa散發迷人玩味。小巧外形特別適合孩子浴室、細小居所或客廁使用,讓每位使用者會心微笑,留下愉快印象。

08. MOEN

Use the sleek dig­i­tal con­troller of U by

Moen to pre­set wa­ter tem­per­a­ture and show­er­ing du­ra­tion, or the cloud-based smart­phone app to save wa­ter by warm­ing it and paus­ing show­er­ing un­til you’re ready.重新演繹個人化淋浴體驗的U by Moen Show­er以數碼控制器預先設定水溫和淋浴時間,並可以智能電話應用程式控制暖水和暫停淋浴功能,有效節約用水。

IN­DULGE IN FIX­TURES AND AC­CES­SORIES THAT WILL MAKE YOUR SPACE SHINE

09. DORNBRACHT

The tra­di­tional style of cross-han­dles and a mod­ern elon­gated spout give Vaia a dis­tinc­tive ap­pear­ance that is per­fectly suited to both tra­di­tional and con­tem­po­rary spa­ces, as well as those with an eclec­tic de­sign. Avail­able at colourliv­ing傳統十字把手和時尚特長出水管使Va­ia份外矚目,風格傳統、現代或不拘一格的浴室也同樣合用。於colourliv­ing有售

10. ROCA

The In­spira col­lec­tion com­prises ce­ramic pieces made from a new, fine ma­te­rial called Finece­ramic and a range of fur­ni­ture. Th­ese can be con­fig­ured in numer­ous ways to suit your per­sonal style and daily rou­tine.這個In­spi­ra系列由採用全新幼細物料Finece­ram­ic打造而成的陶瓷製品,以及多款傢具組成,可按需要自由組合,打造最適合日常生活和個人風格的設計。

11. KOHLER

In­tro­duc­ing touch­screen tech­nol­ogy into the bath­room, Kohler’s TouchMe Mir­rored Cab­i­net con­nects to the in­ter­net to pro­vide in­te­grated en­ter­tain­ment in the groom­ing area with­out com­pro­mis­ing mir­ror func­tion.來自Kohler的TouchMe Mir­rored Cabi­net電子鏡櫃為浴室注入觸控屏幕新科技,產品跟互聯網連接互通,將互動體驗與娛樂享受帶到梳妝間,而同時方便你清晰照鏡。

12. BLUM

The pro­vides a great way to store es­sen­tials neatly out of the way. Draw­ers have am­ple space with flex­i­ble di­vid­ing sys­tems that can be tai­lored to per­sonal pref­er­ence to keep items in place.助你輕鬆整齊收納物件的SPACE TOWER提供特大空間,還有靈活分隔系統讓你隨意規劃,妥善存放個人物品。

01

04 03

02

04

05

07

06

08

10

09

12

11

Newspapers in English

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.