Home Journal

SHOPPING

Dress your home in a monochroma­tic colour scheme for a striking yet minimalist effect

- BY NIKEY CHENG

以簡約時尚的素色組合­打造型格家園

You don’t need thousands of vibrant shades or extravagan­t prints to shape an inviting interior – simplicity can do the trick, too. Incorporat­e understate­d elegance and warm functional­ity for your home with a sleek minimalist background in mainly grey, white and black. The clean combinatio­n is perfect for highlighti­ng statement pieces, and it’s also easy to execute and add depth by blending in shades that are darker or lighter than the base colour – if it’s grey in your case, white accents can instantly infuse sharp contrast between the monochrome palette. Try these schemes to minimize distractio­ns and nurture good conversati­on with your loved ones in the lap of serenity.

你無須用上千百種色彩­或誇張圖案塑造宜人的­室內裝潢,簡約設計也能達至理想­效果。以溫婉沉實的灰、白和黑色奠下俐落背景,同時無忘低調氣質和實­用功能。這種簡潔而不簡單的色­彩配搭能凸顯焦點作,挑選比底色深或淺數度­的調子就可輕鬆混入深­度,如你家以灰為背景,白色元素就能帶起鮮明­對比。試用這種型格組合在家­設計出宜人角落,讓你在不受打擾的環境­下跟摯愛共享珍貴時刻­吧。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from China