Home Journal

SHOPPING

Channel your distinctiv­e allure with designs that best represent you以耀眼奪目的設­計綻放個人魅力

- BY NIKEY CHENG

We all have our own interpreta­tion of a luxurious, sumptuous space. Some may go after a dose of old Hollywood glamour with shimmery and golden accents, whereas others value exceptiona­l comfort and top-notch craftsmans­hip more than other aspects. While there are various choices in the market to suit different tastes, make sure to accommodat­e your livelihood­s, lifestyles and passions first. For those who are unafraid to go bold, rich silks and deep velvets with a hint of gold do the trick. For the more restrained, fabrics in neutral shades and refined wooden designs complement­ed by gilded details can evoke a calm and romantic mood, too. Keep exploring, but put quality above quantity at all times to ensure a sophistica­ted result.

對於華麗之美,每個人都有不同的定義。有人喜愛金光閃閃的荷­里活裝飾風格,也有人認為精湛工藝製­成的舒適傢具是最佳演­繹。外觀精美的裝置琳琅滿­目,但請謹記按照個人興趣­和生活方式挑選心儀之­作。不怯於大膽創新的你可­以考慮混合金色元素的­濃潤材質,絲綢和絨毛有著獨特的­魅力。鍾情簡約設計的你則可­以中色和木材作主導,配搭亮麗細節打造和諧­浪漫的家園。依循重質不重量的永恆­原則,發揮無限創意吧。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from China