桓布迪厄场域理论在传统音乐非遗传承研究中的运用

——以广东省非遗“五华竹马舞”为例/ 郭小刚

摘 要：场域理论是后现代主义社会学理论，以场域理论来观察广东梅州五华竹马舞的音乐舞蹈的“改良”，发现在五华竹马舞传承的两个代表性“次场域”——华城镇传统竹马舞场域和水寨镇改良竹马舞场域——中各“位置”所拥有“资本”力量的不同，不仅决定了场域中“生产者”的生产内容，也决定了广东省非物质文化遗产名录中“五华竹马舞”的代表性曲目是“改良”曲目，而非“传统”曲目。 关键词：皮埃尔·布迪厄；场域理论；五华竹马舞；非遗传承中图分类号： J607 文献标识码： A DOI： 10.3969/j.issn1003-7721.2017.03.006 导论：为何场域理论？ ⓪ （一）现有民族音乐学研究的主要理论工具

民族音乐学的研究中，梅里亚姆模式和赖斯模式被广泛运用，并且这两种研究模式在“中国化”的过程中出现了两极发展的趋势。其一是复杂化、细节化，即“构建民族音乐学研究的立体结构模式”：孟凡玉认为脱胎于“梅式三角模式”的“赖斯‘重塑型’研究模式”虽然“为研究者提供了多重研究视角”，是“社会、历史、个人三种因素在当下文化中的体现”，但还是“有一个显在的缺 陷，即它没有，或者说没有特殊关注自然的影响因素”。因此，孟氏把赖氏的“重塑型”研究模式再改造成“社会、历史、个人和自然”的四维“立体结构模式”。其二是简单化、宏观化，即所谓“思①想—行为”模式：曹本冶认为人文和社科领域的研究中，“对文化中不同属性的研究对象，虽然在研究指向和理论方法上有不同的侧重”，但归根结底，都是“‘思想’为‘行为’的深层动力或核心内涵”，因此认为“不妨返璞归真，从‘思想—行为’的根本认识和（去） ②阐释民族音乐学和寻找我们的路向”。③