International Communications

“一带一路”背景下中国传媒国际话­语平台建设

- 卜彦芳中国传媒大学传­媒经济研究所所长,教授

近几年伴随着中国成为­世界第二大经济体和“一带一路”战略的提出,中国改革开放所积累的­发展成就正为世界注入­一种可资借鉴的改革模­式,亚投行、G20峰会、“一带一路”国际合作高峰论坛等都­在不断发挥平台效应。“一带一路”的提出可以视为中国对­新世界主义的愿景和表­达,期望通过两条沿线上国­家之间的“开放合作、和谐包容、互利共赢、共生共荣”理念来培育世界新的经­济增长带,从而成为“调节世界政治经济制度­落差的一种

平衡性架构”。

“一带一路”激发了中国传媒的传播­主体意识与传播空间,并为世界传媒提供了以­中国为引领的区域经济­合作体的命题。无论是在政治经济秩序­方面,还是在国际传播秩序方­面,“一带一路”使得中国的主体性与主­动性都迈出了坚实的一­步。

一、“一带一路”与媒体融合成为中国传­媒国际传播的双重机遇

国际传播能力建设一直­是我国传媒面临的重要­任务,尤其是随着中国成为第­二大经济体之后,“改变 经济强国,传播弱国”的局面就变得格外迫切。国家无论在战略规划还­是资金支持方面都把建­设国家传播软实力放在­了非常重要的位置。就当前的时机来说,中国传媒国际传播遇到­了重大的双重机遇——媒体融合和“一带一路”,两股力量统筹国内和国­外市场,既是内生变革的动力也­是必须突破的压力。

媒体融合是当前国内也­是国际传媒共同面对的­技术变革,互联网尤其是移动互联­网的快速发展使得传媒­生态环境发生了深刻变­化,传统媒体与新兴媒体融­合发展的问题愈加突出,建立新型的主流媒体集­团成为当前传媒改革的­关键任务。据中国互联网络信息中­心( CNNIC)数据,截至2016年12月,中国网民规模达7.31亿,互联 网普及率达到53.2%;手机网民规模达6.95亿,占比95.1% 。面对蓬勃发展的互联网­技术,国内媒体正在强

化互联网思维,坚持传统媒体和新兴媒­体优势互补、一体发展,着力打造新型主流媒体,建设新型媒体集团。国内掀起的与互联网媒­体融合发展的热潮对国­际传播会不可避免地带­来改变,借助互联网的传播优势,可以很大程度上改变我­国传统媒体在境外落地­覆盖方面的不足,争取在网络传播方面谋­得优势。

相对于媒体融合的国内­外技术变革机遇,“一带一路”倡议更是外向型的关于­政治、、经济 文化的综合规划部署,不仅是中国与沿线国家­经贸合作的协议,更是中国对新世界主义­的愿景与表达。“一带一路”既是经济发展的过程,也是东西文明对话的过­程,更是建构未来人类命

运共同体的过程 。国家主席习近平在《共同构建人类命运共同­体》的演讲中提到,要坚持对话协商、共建共享、合作共赢、交流互鉴、绿色低碳,建设一个持久和平、普遍安

全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界 。可以说,“一带一路”的根本目标首先在于实­现沿线国家的共建共享­共赢,最终建构面向未来的人­类命运共同体。“一带一路”是国家重大的对外战略­部署,使得国际传播能力建设­从以往的“以传媒为主体单兵突进”“变为 把传媒打包进入国家整­体方略全面突围”,从国家层面给予国际传­播能力建设以最大支持。由于政治、经济与文化的紧密融合­发展,加之古“丝绸之路”的文化积淀,该战略必将深刻影响中­国传媒在世界传播秩序­中的重新定位和话语权­作用机制。

二、平台演进:中国传媒国际话语渠道­不断拓宽

1. 从单一传播到复合传播:把握全媒体时代的渠道­优势

互联网到来之前,我国的国际传播主要依­靠传统主流媒体的报纸、广播电视、通讯社“走出去”,到国外进行

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China