以国际思维讲述中国故事

——以军事外宣为例

International Communications - - 实践探索 - 杨嘉宜 解放军报社《国防参考》编辑部编辑

随着综合国力的大幅提升,以及同世界的合作不断加深,今天的中国已经站在了新的历史起点上。中国的国家影响力不断提高,参与世界事务的能力显著增强,但与此同时,中国所面对的国际战略环境、安全环境以及舆论环境也日益复杂。中国迫切需要能够反映中国特色、中国风格、中国气派的时代故事,主动去打破外媒对“中国威胁论”的话语建构。这其中,中国军队的时代故事,将直接影响中国整体国家形象的塑造。中国军人故事,可谓一柄双刃剑:好的中国军人故事,作为优秀中国故事的组成,将促进中国国际形象的提升,争取世界各国对中国和平发展的理解和支持;而若讲不好,“在 中国军事威胁论”甚嚣尘上的国际社会中,将直接给中国形象扣分。也正因此,与时俱进做好军队外宣工作,以国际思维讲述我军故事,具有重要的现实意义。

立足真实中国,挖掘现实素材

2014年54月 日,习近平总书记在北京大学师生座谈会上指出:“每个时代都有每个时代的精神,每个时代都有每个时代的价值观念。”中国的时代精神,应是中国故事的内核。在以和平与发展为主题的当今时代,中国军队对地区与世界和平的捍卫,对中国大国责任的担当,正是当代中国精神最有力的发声。我们应当立足于此,主动向国际社会讲述中国军队和中国军人的故事。

维和行动,是中国军队维护地区和世界和平所做贡献的一个缩影,也是外国民众了解中国军队的一个途径。中国是联合国安理会常任理事国中派出维和人员最多的国家,也是联合国维和行动的第二大出资国,中国军队目前已参加24项联合国维和行动,累积派出3.3万名维和官兵,并积极兑现习主席2016年在联合国峰会上做出的6项承诺;中国海军已连续派出25批舰艇编队赴亚丁湾、索马里海域执行护航任务,已安全护卫6300余艘中外船舶, 其中一半为外籍和联合国粮食计划署船舶;中国海军和

①平方舟医院船多次执行海外医疗服务任务……。 中国军人的海外维和、、护航 医疗行动等经历,都是体现中国军队精神内核的极好素材。但可惜的是,目前我们打造出的能呈现这些精神和行动的好故事还比较有限。而对比来看,2016年,以韩国维和部队人员为原型的韩剧《太阳的后裔》,热播 爱奇艺网站上该剧的播放量达45.40亿次,微博话题#太阳的后裔#阅读量达151.2亿。我们有着同样的题材,却未能制作出类似的能够走出国门、并引发他国观剧热潮的电视剧,对此我们应当有所反思。

真实的中国是一切中国故事的起源。中国的军队和军人为捍卫地区与世界和平所做出的奉献,乃至牺牲,正是中国故事在当代最鲜活的体现。我们应当充分挖掘这些素材,并以海外民众所能理解和接受的方式进行加工和创作。

关注微观层面,善用个人视角

中国故事之所以与众不同,其关键在于中国独特的传统与现实。中国军人作为优秀中国人的典型代表,他们平凡而又伟大的故事,正是中国故事最鲜活的体现。相比于集体主义,西方传统价值观念更为关注个人价值及其体现,因此从微观层面反映官兵个体的日常生活与训练,对于外国民众而言才是更有吸引力、更具魅力的中国故事所在。

在军事外宣中,我们可以借鉴国内军事宣传的典型案例。,例如 在宣传中国军人的健康阳刚、训练有素、忠诚勇敢的一面时,可以借鉴军事类真人秀节目《真正男子汉》的制作。《真正男子汉·空军篇》在国内全网播放量接近17

亿次 ,新浪微博#真正男子汉#话题阅读量达70.6亿次。该节目之所以在众多明星真人秀节目中一枝独秀,主要在于节目展示了军旅生活和军人风貌,而参与者则在军人的

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.