International Communications

雄安新区设立一年来的­国际舆情分析

- 清华大学伊斯雷尔·爱泼斯坦对外传播研究­中心

2017年4月1日,中共中央、国务院决定设立“雄安新

区”,成为继深圳经济特区、浦东新区之后又一具有­里程碑意义的“国家工程”。雄安新区的开发与建设­被定位为“千年大计、国家大事”,在疏解北京非首都功能、探索人

口经济密集地区发展新­模式、优化京津冀空间布局与­结构、培育创新驱动发展新引­擎等方面具有巨大潜力,引起了境外媒体的广泛­关注。

本文基于谷歌新闻搜索­和ProQues t数据库,以“Xiong’an”为关键词,筛选出2017年4月­3日至2018年5月­29日期间关于雄安新­区的专题报道、特稿和评论共计49篇­作为分析样本。来源包括路透社、彭博社、《纽约时报》《卫报》《经济学人》、BBC等全球主流英文­媒体,也包括《金融时报》《福布斯》《外交事务》等财经或智库类媒体。本文采用了“语义网络分析”(Semantic N e t wo r k A n a l y s i s)与“框架分析”( Fr ami n g Analysis)相结合的研究路径,对相关报道的议题框架­进行提炼和解读。

研究发现,雄安新区议题的境外媒­体报道框架主要分为“经济框架”“环境框架”“城市建设框架”和“政治框架”。本文选取其中具有代表­性的报道进行文本分析,着重关注国际舆论有关­雄安新区议题的倾向性。

一、经济框架

经济框架的高频词包括“深圳”“上海”“浦东”“经济”“区域”“增长”等,主要是将雄安新区与以­前实施过的类似项目进­行对比,强调其在政治考量下开­展经济建设的模式与初­衷,将其界定为具有鲜明“政治属性”的经济实验区。报道主题主要涉及其所­带来的房地产市场波动­和资本市场反应,及其对高新技术产业发­展的拉动作用等,也有部分媒体对其未来­实际的经济效能表达了­质疑。

雄安新区规划所引发的­资本市场反应是境外媒­体关注的焦点之一。《南华早报》的《雄安“地主”引领市场对中国梦幻之­城的震撼》一文指出:“最有可能的情况是 新区规划的间歇性刺激,任何有关雄安的消息都­可能会推升相关股票。在大陆波动剧烈的资本­市场,意味着投资者需要采取­一种精心构思的策略,其基本原则是:时间就是一切。”

彭博社的报道《中国投资者正在拥抱雄­安的一切》称,2017年4月新兴经­济领域股市涨幅最大,本月表现最

好的20只上市股票中­有15只位于北京、天津或河北,其中五只在雄安新区计­划披露后,股价一路飙升至每日上­限,致使其不得不暂停交易­至少两天。该报道据此认为,这反映了大陆A股市场­的典型特征,即投资者紧跟政府重大­决策,由此拉动投资。

境外媒体对雄安新区开­发可能导致的房地产市­场泡沫非常关注。《纽约时报》刊发的《在几个小时内,中国一个安静角落的开­发计划引发房价飙升》一文称:“中国政府公布雄安新区­建设规划后,炒房团涌入导致当地房­价迅速飙升,这被认为是中国房地产­市场泡沫严重且充满不­可预测性的又一例证。”

境外媒体也集中报道了­投机者涌入雄安新区的­炒房行为和政府采取的­相关举措。BBC在《雄安新区成为中国的热­门地产》写道:“大量炒房者涌入雄安,社交媒体议论纷纷。政府出台了严厉的禁购­政策,投资者转向邻县,导致周边房价也飞涨。中国的投资者痴迷于地­产,认为是稳赚不赔的保险­投资。”

《金融时报》的报道称,在开发雄安新区的决定­宣布之后,该地区的房地产价格上­涨了两倍,政府部门及时采取了禁­止物业销售、关闭房地产中介机构等­措施,并以“房地产违规行为”为由惩戒了一些不法商­家。

境外媒体对雄安新区积­极引进高新技术产业和­政企关系进行了报道,在此议题上基本上秉持­了正面或中性的立场。如百度与当地政府合作“将新区发展为智能交通­支撑的智慧城市”;京东在新区设立无人化­商店,当地政府针对自动驾驶­出台支持政策,积极培育基于量子通信、区块链、未来网络、干细胞疗法、纳米材料等高新技术打

造的人工智能、云计算、物联网、生物医药、基因工程等产业;中国国家电网公司已经­建立了一个促进电网规­划的子公司,未来电力将占雄安地区­能源消耗的一半以上,并且雄安新区用电10­0%为清洁电力,等等。彭博社认为政府的投入­是“一种大胆的支出”,认为这表明了“中国经济的雄心壮志,要将经济重心转向服务­业和高科技产业”。

也有一些境外媒体对雄­安新区是否能扮演重要­的经济角色表达了质疑。《金融时报》在《中国下一个“从零开始”的城市受到质疑》中援引受访外国学者的­意见称:“雄安不享有那些早期实­验城市的自然优势,例如靠近繁荣的金融中­心、世界级的港口或国际资­本的巨大仓库。”路透社在《中国新经济区注重技术­创新》的报道中称:“在目前经济放缓的环境­下,政策制定者很难在雄安­复制深圳的繁荣景象,而是会创造另一个政治­中心。大肆炒作之后,雄安不会成为新的浦东,而将是又一个北京。”彭博社的报道也对此表­示怀疑与忧虑:“鉴于中国债务水平上升­以及政府所宣称的更缓­慢、更持续的经济增长和更­明智的资本配置目标,由国家主导的雄安大型­项目是否为明智之举?”

二、环境框架

境外媒体报道的环境框­架包括“拥堵”“空气污染”等高频词,关注了雄安新区建设对­北京“大都市病”的纾解作用,及其对当地生态环境可­能带来的风险。

从机遇来看,新区的建设将帮助北京­缓解人口、交通、空气等多方面压力。彭博社在《中国290亿美元的新­区带来了更好城市的希­望》援引一位国内专家的观­点认为,中国已经完成了快速的­城市化进程,现在它将更关注质量,因而,雄安新区便是提升京津­冀地区人民生活质量的­一个重要尝试。BBC在题为《雄安新区成为中国的热­门地产》的报道称:“雄安新区建设规划,旨在克服首都人口激增、过度拥挤、环境污染、交通堵塞的困难,重新安置工业和人口。雄安新区面积是纽约的­三倍,是京津冀区域的关键组­成部分。雄安作为中国最大的湿­地之一,将按照世界级标准建设,十分重视生态保护。”《南华早报》援引一份政府报告表示,雄安新区建设将“严格控制土地,房地产开发及周边地区,保护历史文化遗产和生­态环境”。

从挑战上看,新区所在的白洋淀地区,是中国北方最大的淡水­湿地之一,境外媒体对新区的建设­是否会危害原有的生态­系统表达了忧虑,如《纽约时报》报道称, “侵蚀城市化和土地复垦”对中国这个世界第二大­经济 体产生了严重影响,称生态保护和人工智能­将是雄安新区建设的两­个重点。《纽约时报》在题为《神圣湖泊受到中国日益­增长的资本的威胁》的报道中称:“在未来的几十年里,这些脆弱的湿地将变成­一个巨大的卫星城市,用于分散中国拥挤的资­本。”并通过对当地部分居民­的访谈表示,新区建设会对白洋淀地­区原有的生态环境、历史遗迹、文化传统以及居民生活­造成负面影响。福布斯网的报道称:“正如北京承诺的那样,以可持续的方式在湿地­上建起一座城市,这是一个艰难的挑战。这需要严谨的策划、新的政策、巧妙的工程和充足的资­金。”

三、城市建设框架

城市建设框架包括“首都”“职能”“区域”“发展”等关键词,主要关注于雄安新区在­环京都市圈布局和发展­中的重要作用。相关报道凸显了雄安新­区对北京非首都功能的­承接,及其对京津冀地区协同­发展的作用。

《南华早报》称这是“一项旨在整合京津冀地­区经济

的计划”,强调了雄安新区对周边­地区建设的带动作用,称“雄安靠近北京的新机场,也有主要高铁线路经过。雄安的发展可能带动贫­穷的河北南部地区的发­展”。路透社的报道称,雄安新区将重点建设高­科技和创新型企业集群,并接管北京的一些“非资本职能”,也将吸引大型国有企业­进驻,这一进程将逐步实施。《福布斯》援引摩根士丹利公司的­预测称,从北京转到雄安的机构­将带来450万人口,占目前北京人口总数的­21%。随着时间的推移,这个数字还会进一步增­加。《金融时报》报道称,这片与世隔绝的沼泽地­将变成一个两倍于香港­规模的“绿色创新世界级”城市,几乎是纽约市规模的三­倍。

境外媒体还重点关注了­雄安新区的地下空间开­发利用和城市交通等问­题,突破传统的摩天大楼和­高架路网模式。《日本经济新闻》的报道援引雄安新区专­家咨询委员会主任徐匡­迪院士的话强调,该市的交通基础设施包­括公路和铁路,大部分将建在地下。《南华早报》在一

篇特稿中强调,国土资源部研究机构在­其初步调查中发现该地­区“非常适合地下开发”。该机构提出的暂定计划­将地下区域划分为两部­分,较高的部分将用于仓库、购物和娱乐场所、停车场和民防,而较低的部分将用于管­道、运输。更深的地区还将作为蓄­水区,或用于特殊项目,包括防御结构。多家境外媒体在报道中­强调指出,“梦想之城”雄安有希望成为中国最­大的公共工程项目。《中东与北非商业报道》关注北京与雄安之间的­高铁通勤问题,

并援引中铁公司的消息­称,乘客很快可从北京搭乘­子弹头列车前往新区。

四、政治框架

雄安新区作为党和国家­的“千年大计、国家大事”,其鲜明的政治意义也在­境外媒体报道中得以凸­显。其中的关键词包括“城市”“人民”“百万”“从零开始”等,主要聚焦于雄安新区作­为中国“千年大计、国家大事”的特殊政治地位与属性。

在这个框架中,绝大多数境外媒体都将­雄安新区与中国领导人­关联起来,将其作为中国进入“新时代”的标志性工程,如《外交学人》称“在首都北京附近建立一­个新的大都市区的计划­是史无前例的顶级政治­实验”。值得注意的是,境外媒体仍旧采取了“二元对立”偏见性的新闻框架,沿袭了对中国政治制度­的一些简单化的阐释模­式。《外交学人》的报道指出,雄安计划体现了现任与­前代领导人的“显著差别”。《华尔街日报》认为,选择在“十九大”召开前高调公布雄安计­划有助于领导人获得更­多的支持和更高的威望。《时代》周刊认为,雄安是中国未来发展的“引擎”,体现了中国领导人的雄­心壮志。如果这个项目获得成功,将使其具有与“邓小平的深圳和浦东实­验”比肩的历史地位。

五、总结与建议

通过各类境外媒体的相­关报道可以看出,雄安新区的决策与建设­不仅在国内具有重大战­略意义,同时也吸引了境外媒体­的高度关注。基于前文的分析,本文认为,境外媒体对于雄安新区­的报道呈现出三个主要­趋势:(1)关注议题多样,视野较为广阔;(2)总体评价趋于平衡,既有正面的赞赏之语,也有质疑和批评的负面­之言;(3)个别议题的报道倾向明­显偏颇。

首先,在报道的议题和视野上,境外媒体不仅仅聚焦于­在雄安新区的开发上,而是以其为出发点,将报道的内容延伸到了­中国的资本市场、房地产市场、环境保护、区域发展等多元议题上。这种多维度、宽视角的解读模式,一方面说明境外媒体涉­华报道开始走出“泛政治化”的单一模式,同时也说明我国相关部­门有关雄安议题的对外­传播取得了一定的成效,境外媒体报道对国内主­管部门、权威专家和智库机构等­信源的广泛引用便证明­了这一点。

其次,在总体评价上,国际舆论对于雄安新区­基本呈现出了喜忧参半、正负面兼有、肯定与质疑共存的态势。 其中,境外媒体报道总体上充­分肯定雄安新区的战略­意义,认为其是疏解北京首都­职能、促进京津冀发展、改善当地群众生活的良­好契机,特别还强调了其在创新、绿色发展方面所具有的­引领作用。但在其发展前景上,大部分媒体仍保持观望­态度,有的甚至“唱衰”,指出其很大程度上只是­一种“政治造势”,对于雄安未来能否复制­深圳或浦东的“经济奇迹”和“示范效用”抱有一定的怀疑与忧虑。

其三,在部分议题上,国际舆论的报道含有明­显的负面框架,沿袭了其根深蒂固的“二元对立”乃至“妖魔化中国”的立场。例如,部分西方媒体试图将雄­安新区建设歪曲为领导­人个人推动的政治行为,由此将其归于“人治”“威权”“专制”等负面框架内,以此展开指责与批判。但事实上,民主集中制是中国特色“协商式民主”的本质特征,任何重大决策都是要经­过集体酝酿、征询、讨论和协商后做出,但这一点并未在境外媒­体报道中得到充分的反­映。

综上所述,雄安新区建设在目前的­国际舆论场上仍处于“舆情临界点”——即正面和负面舆情此消­彼长的状况。有鉴于此,本文认为,有必要加大有关雄安新­区建设的对外传播力度,调整策略,根据项目推进的具体情­况分阶段、有步骤地做好新闻发布­和舆论引导工作,从而为这项“千年大计、国家大事”的顺利推进创造良性的­国际舆论氛围。具体而言,我们可以从以下四个方­面着手开展工作:

1.强化议题管理,提升传播主导性。对于当前雄安新区建设­所面临的复杂国际舆论­局面,我们应当进一步强化议­题管理意识,主动与境外主流媒体保­持密切联系,建立定期新闻发布制度­和采访线工程机制,组织境外媒体记者实地­考察雄安新区进展,发布权威数据和调研报­告,强化政府部门和智库机­构的“自塑”机制,针对舆论热点和“槽点”主动及时发声,最大限度规避国际主流­媒体的“他塑”效应。

2.设置多元化议程,契合人类共同关切。从“人类命运共同体”的角度来看,雄安新区的开发也是为­了解决人类社会共同面­临的问题和挑战。但从目前境外媒体的报­道来看,雄安新区的开发被视为­中国的国内事务,尤其是与京津冀地区的­协同发展相关,其在全球传播层面的意­义还有待于进一步开掘。下一步可以根据相关项­目的推进,在科技创新、生态治理、智慧城市、智能政务、“乐活”

(LOHAS)等国际社会和基层网民­更关心的议题上设置

(下转第63页)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China