做好故事外宣 打造美丽天津

城市形象是一个城市的名片，体现一座城的文化，记录一座城的历史，承载一座城的风土人情。做好城市对外传播工作，对城市形象的宣传和塑造具有重要意义。

天津位于渤海之滨、海河之畔，地处九河下梢，宛如渤海明珠。它山河湖海湿地集于一身，工贸农商学兵一应俱全，曲艺名家、文人墨客大师辈出。它距离北京只有120多公里，历来有“北京东大门”之称。

当前，外宣事业面临最大挑战和最大机遇，处于大有可为的战略机遇期。讲好中国故事是外宣工作的基本方法，也是提升中华文化影响力的基本途径。近年来，天津主动融入全国外宣工作大格局，加强对外传播体系建设，做好故事外宣，在推动中华文化“走出去”中擦亮“美丽天津”品牌，展现天津作为。

一、充分挖掘“五缘”资源，擦亮美丽天津品牌

天津因港而立、借港而兴，是我国北方重要的工业基地。近代史迹、名人故居、风貌建筑丰富，气候宜人、风景美丽，也是一座生态宜居的文化之城。作为我国最早开放的沿海城市之一，天津还是中国特殊经济区域形态最齐全的城市之一。其国际友好城市遍布49个国家、89个地区。这些资源都为天津充分挖掘地缘、人缘、文缘、商缘、亲缘的“五缘”优势，推进城市对外传播奠定了重要基础。

充分发挥区位优势，融入京津冀协同外宣工作。2019年，天津会同北京市、河北省赴美国开展“欢乐春节·魅力京津冀”文化交流活动，天津民乐、武术表演和杨柳青木板年画引发了国外观众浓厚的兴趣。2020年，天津将继续深入开展杨柳青年画、书法、武术、民乐等传统文化“走出去”活动，围绕京津冀春节民俗文化主题，举办文艺演出、图片展、非遗展等，宣介京津冀协同发展理念和工作进程，彰显中国节庆欢乐氛围和传统文化魅力，扩大中华文化和京津冀的国际影响力。

充分依托重大节点和重大战略布局优势。2019年组织开展的外交部天津全球推介活动，全网累计报道3万余篇，总曝光量达到15.5亿人次。报道情况达该活动举办以来的峰值。围绕庆祝新中国成立70周年，在国新办指导下，精心组织天津专场新闻发布会和成就展，并以“壮丽70年 奋斗新时代”为主题，组织各区开展高潮迭起的新闻发布会。邀请政府部门主要负责人走进直播间，举办了“向群众汇报——2019年委办局长年终访谈”系列主题新闻发布会，电视台、新媒体、政务微博同步跟进。组织

“一带一路”友城行海外主题采访、“中国•时代记忆非遗

英国行”等活动，努力在落实国家战略和擦亮城市名片中找到最佳契合点。

充分发挥城市特色优势。先后推出了《五大道》《赶大营》《有个学校叫南开》等蜚声海内外的城市纪录片，还推出了《蒹葭苍苍 百鸟争渡》《新中国百项第一》等反映天津人文历史、自然生态的外宣品，给读者观众留下深刻的天津记忆。

依托重大活动平台优势。作为世界智能大会、中国国际矿业大会永久举办地，夏季达沃斯论坛永久举办城市之一，天津借助这些平台主动与国外政要、知名智库、知名人士进行深度交流，全面展示天津优良营商环境和现代化大都市风采的同时，不断向世界展现中国特色、传递中国声音、展示中国形象，增强中国话语影响力和感染力。

充分释放民间外宣优势。积极参与中宣部“中华文化走出去”重点项目申报，推出《大国医》系列新媒体短片、

“鲁班工坊”职业教育国际精品教程等精品项目，向国外

受众展示中华民族传统的亲和包容、精益求精、医者仁心等独特精神标识，让他们更深刻地了解当代中国的价值理念、道德观念和精神特质。同时，在推进民间文化走出去中熔铸了更多的天津元素、天津特色，精心制作了《向往——外国人与天津的故事》等纪录片，讲述一位位外国人与天津的不解情缘，展现天津融汇中西、开放包容的城市风格。充分调动多方资源，推动更多企业、个人等民间力

量走向海外，努力进入主流市场、影响主流人群。

二、切实做好“三大坚持”，讲好魅力天津故事

近来年，天津外宣工作着力在“讲什么故事、怎么讲故事”上下功夫，摸清文化家底、理清故事脉络基础上，着重提升对外话语表达的理论性、系统性、逻辑性和完整性，把最能体现天津特色、富有历史韵味、激发外国受众共鸣的故事提炼出来、展示出去。

要坚持最大公约数。把“我要讲的”和“你想听的”有机统一起来，找准中外的利益交汇点、话语共同点、情感共鸣点，在不同文明之间架起沟通的桥梁，把中国人的话说给外国人听，而且让外国人听得懂、愿意听，让中国人民与世界各国人民追求美好生活的梦想相融相通。要坚持中国价值。这是中外融通的灵魂，通过海外受众乐于接受的方式、易于理解的语言，更好地传播中国道路、中国制度、中国理念、中国文化，让中国观点变成世界语汇、成为国际共识。要坚持有的放矢。国际传播故事外宣要从实际出发，不能千篇一律发通稿，而是要因地制宜、因人施策。既要讲世界通行的“普通话”，也要针对文化背景、风俗习惯、生活方式、宗教信仰等的差异，讲好面向不同国家和地区的“方言”，做到有的放矢。

一是讲好天津鲁班工坊参与“一带一路”建设的故事。天津在落实“一带一路”建设中作出首创，在海外建设鲁班工坊，为世界各国特别是“一带一路”沿线国家培养高层次技术技能人才，让中国的职教文化、匠心精神走向世界，推进国际文化的交流与交融。特别是在非洲吉布提建立的首个鲁班工坊，派出媒体全程跟踪采访，讲好鲁班工坊的故事。2016年以来，天津已在泰国、英国、印度、葡萄牙等8个国家建设了8个鲁班工坊。2018年12月5日，在中国和葡萄牙两国领导人见证下，天津市市长张国清与葡萄牙塞图巴尔市市长签署了葡萄牙鲁班工坊建设协议，标志着以天津实践为代表的中国职业教育得到了西方国家的认可。在2018年中非合作论坛北京峰会上，习近平主席提出将在非洲设立10个鲁班工坊，向非洲青年提供职业技能培训，鲁班工坊已成为“一带一路”建设中亮丽的名片。天津坚持规划建设与宣传推介同步推进，通过媒体、论坛、网络等把鲁班工坊的建设理念、中国贡献和世界意义向各国讲清楚，充分展示中国的文明大国形象、东方大国形象、负责任大国形象。2020年，将策划推出“一带一

路”天津职业教育“鲁班工坊”建设宣传片，在推动中华文化与世界文化“美美与共”中展现天津作为。

二是讲好“犹太人与天津”的故事。自19世纪60年代就有犹太人在天津居住，20世纪初俄国十月革命前后和二战期间，犹太人又集中流入，20世纪30年代在天津的犹太人有两三千人。天津以开放包容的精神，成为当时庇佑在华犹太人的温暖港湾。在津犹太人建立了相对独立的社区，经济、宗教、教育、文化等生活形态完备，保有完整的民族生活方式。作家宋安娜以此取材，主编了大型画册《犹太人在天津》，还创作了长篇纪实文学《神圣的渡口》。2010年，以宋安娜搜集的老照片为内容的“犹太人在天津”图片展首次在以色列耶路撒冷展出，引发民众广泛热议。2011年，“犹太人在天津”图片展捐赠给以色列特拉维夫犹太人大流散博物馆。2019年4月，“犹太人在天津”纪念活动在以色列特拉维夫中国文化中心举行，邀请当年亲历的犹太人亲身讲述在津工作生活的历史，实现了更强的影响力和感染力。

三是讲好其他中外广泛共鸣的故事。讲好“李爱锐与天津”的故事。李爱锐(Eric Liddell)1902年出生在天津，

是苏格兰短跑名将，曾夺得奥运会冠军。他还是一位优秀的教育家，1925年回到天津新学书院任教近20年，对天津体育和教育事业发展都作出很大贡献。他曾救治过抗日战士，还曾救过落水的英国儿童。1945年在抗日战争即将胜利时，他因病死于山东潍坊的日本集中营中。他的传奇人生被拍成了电影《火之战车》，在1982年美国第54届奥斯卡评选中获得七项提名，最终摘取最佳影片、最佳原创剧本、最佳服装设计、最佳原创音乐等四项大奖。2012年伦敦奥运会举办前夕，天津在英国伦敦普特罗斯中心举办“李爱锐与天津”图片展，让英国民众透过这些鲜活故事更加便捷地走近天津、熟悉天津。讲好法国与天津的故事。2014年，围绕纪念中法建交50周年，在法国巴黎组织“法国与天津”图片展，讲述了三段法国与天津的真实故

事：法国阿尔贝市为纪念第一次世界大战后天津对该市重建的慷慨援助，将一条街道命名为天津街的故事；法国自然科学家桑志华1923年在天津创办中国北方第一座自然博物馆——北疆博物院的故事；改革开放后第一家中法合资企业王朝葡萄酿酒公司落户天津的故事，让国外受众在欣赏、聆听中法人文历史交流中读懂天津、记住天津。