「注释」

①《外媒讽中国“东亚病夫” 华春莹：应感到羞愧》，观察者网，https:// www.

guancha. cn/ internation/ 2020_ 02_ 06_ 534905_ s. shtml, 2020年2月6日。②皮尤研究中心，http://www. pewresearch. org，2020年4月21日。

③《文明互鉴·文明互译：第五届中央文献翻译与研究论坛嘉宾对谈录》，《天津外

国语大学学报》2020年第2期。

④王莉丽：《公共外交：多元理论与舆论战略研究》，中国社会科学出版社2018年

版，第106-107页。

⑤陈力丹：《舆论：感觉周围的精神世界》（新概念传播），上海交通大学出版社

2003年版，第31-33页。

⑥《〈习近平谈治国理政〉第三卷中英文出版发行》，新华网，

http:// www. xinhuanet. com/ 2020- 06/ 30/c_1126176343. htm, 2020年6月30日。