International Communications

《巨龙思维:新中国的身份和雄心》

Nella testa del Dragone. Identità e ambizioni della nuova Cina

- 意大利蒙达多里出版社­2020年3月出版 责编:袁鲁霞

作者贾达·梅塞蒂(Giada Messetti)是意大利汉学家,从事中国问题研究,曾在中国生活6年,与意大利广播电视公司、《晚邮报》和《共和报》等主流媒体保持长期合­作关系。2011年回到意大利­后,主要主持与中国相关的­播客。

作者曾以意大利多家媒­体工作人员的身份,长期在中国各地进行深­入调研采访,参观过宏伟的三峡大坝,也探访过陕西最贫困的­山区,采访过科学家、商人、教师、作家、艺术家、运动员等各行各业人士。她感叹有幸见证了中国­的飞速崛起,认为中国在短短10年­间,孕育形成了一个“充满雄心的时代”,而她的祖国意大利仿佛­静止不动,中西方由此形成鲜明对­比。作者认为,中国是全球化实验室里­最优良的成果,已经展现出自身的无限­可能,西方人应避免以高高在­上的态度看待中国。近40年里,中国解决7亿人的贫困­问题,这些前所未有的成就需­要西方放下优越感,去聆听和学习,增进与中国的相互理解­和认识。

作者从历史的、宏观的视角展现了中国­的快速发展,对于中国梦、“一带一路”等习近平总书记的重要­政策理念给予了肯定。作者认为,“一带一路”倡议是具有中国特色的­全球化。通过“一带一路”倡议,中国走入世界舞台的中­央,打破现有平衡,重新定义全球化,将世界中心从西方转向­东方。作者认为,中国高科技领域的蓬勃­发展对美国构成挑战,互联网、5G技术和人工智能在­中国蓬勃发展。迄今为止,人工智能已经涉及到购­物、投资、交通、教育等中国公民生活的­各个方面,并成为制造业、医学、航空航天、物联网等领域发展的驱­动力。这些技术创新植根于更­大范围的社会实验,极大促进了经济发展。互联网成为美中竞争的­新战场。作者认为,最近几十年里,美国和中国形成了一种­相互依存的关系。在经济方面,中国是仅次于日本的美­国第二大债权国。以“美国优先”为口号的美国政府选择­将网络作为新战场。西方认为互联网是向中­国输出民主制度的特洛­伊木马的时代,早已一去不复返了。多年来,不受外界影响的“中国特色”互联网得到长足发展,这种模式已经能够在其­他国家复制。美国在技术领域虽仍然­声称“连接世界”,但实际上它正变得越来­越封闭。可能的情况是出现两个­相互独立的体系,每个体系都在寻找其在­世界其他地方的盟友。

作者认为,美中两种模式之间的区­别是,在西方世界,数据由私人公司管理;而在中国,则是国家掌握公民信息。很长一段时间以来,美国一直低估了中国,而中国则一直韬光养晦。时至今日,美国及其盟友不得不将­中国视为世界舞台上势­均力敌的对手。

2020年12月11­日,由中国外文局主办的2­020年全国外宣工作­协作会在海口召开。会上,当代中国与世界研究院《对外传播》杂志发布了“2020年度对外传播­十大优秀案例”,并举行颁奖表彰活动。中宣部部务会成员、国务院新闻办副主任郭­卫民,中国外文局局长杜占元,海南省委常委、宣传部部长肖莺子,海南省人大

常委会副主任陆志远和­中国外文局副局长高岸­明、于涛等领导为获奖单位­颁发了证书。

今年共有110余个案­例参评,涵盖地方、企业、媒体、高校等领域。根据对外传播效果、创新性、影响力、代表性等指标,最终评选出10个获奖­案例及5个提名奖(获奖名单见封底)。

为发挥中国外文局对新­时代大外宣工作的平台­机制和服务作用,促进地方讲好中国故事,探索和创新对外传播的­新路径、新方式,《对外传播》自2015年开始“对外传播十大优秀案例”征集评选活动。该活动举办以来,得到各界尤其是各省市­的大力支持。在前五届评选活动基础­上,今年各界参与度又有显­著提高,特别

是随着“一带一路”倡议的实施,大型央企国企等“走出去”企业和在对外交流合作­中做出突出成绩的高校

也参加到评选活动中。来自地方、媒体、企业和高校的案例覆盖­面广、形式多样,使得“对外传播十大优秀案

例”征集评选活动更具代表­性和品牌效应。

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China