Jiefang Daily

业绩遭疫情冲击,讨论已暂告一段落,今后可能继续美国两大­石油巨头曾商讨合并事­宜

或将改写能源格局

- ■本报记者

裘雯涵

据外媒 月 日报道,2020 年年初,美国两大石油巨头埃克­森美孚和雪佛龙曾讨论­并

1 31购事宜。目前,这一讨论已经暂停,但并不排除未来继续的­可能性。分析指出,如果交易达成,可能成为史上最大规模­企业并购案,不仅将帮助两家企业渡­过疫情引发的经济危机,也将改变全球能源市场­格局。

有望刷新合并规模

作为美国两大石油巨头,埃克森美孚市值约为 亿美元,雪佛龙市值约为 亿美元。但自疫情席卷全球后,石油和天然气需求

1900 1640锐减,给两家公司带来巨大财­务压力。

近日,《华尔街日报》和路透社援引知情人士­消息称, 埃克森美孚首席执行官­达伦·伍兹与雪佛龙首席执行­官迈克尔·沃斯在初步商讨后,一度已经起草法律文件,但此后谈判告一段落,原因尚不清楚。目前,两家公司均拒绝对此置­评。

《华尔街日报》称,若两家公司合并,市值可能超过 亿美元。按疫情前产量计算,合并后公司日产原油约 万桶。无论是市值还

3500是产量,都将成为全球第二大石­油公司,仅次

700于沙特阿拉伯国­家石油公司。如果并购达成, 其交易规模将超过上世­纪年代末和本世纪初的­几笔大型石油公司并购­案 很可能成为有史以来规­模最大的企业合并。90

事实上, 两家公司原本就是 “一家人”。,

年, 美国标准石油公司因反­垄断监管,被拆分成 家独立石油公司, 其中就包括美孚191­1

石油、埃克森石油和雪佛龙石­油。

34这次,美国两大石油巨头的合­并,很可能会再次在监管和­反垄断方面遇到挑战。新总统拜登已表示,气候变化是美国面临的­最大危机之一。去年 月,拜登曾表示将推动美国“从石油行业转型”。

10知情人士称,双方已经错过在前总统­特朗普任期内完成并购­的最佳时机。 相比拜登,特朗普政府对石油行业­更为友好。

年,美国石油行业完成了多­笔规模可观的并购案, 包括雪佛龙以 亿美元收购来

2020

宝能源公司、康菲石油以约 亿美元收购康

50乔资源公司等,但都比不上雪佛龙和埃­克森美

100孚的合并规模。

疫情之下苦苦挣扎

去年,沙特阿拉伯与俄罗斯之­间的石油价格战、疫情导致的全球需求骤­降,都对全球能源市场造成­重大影响。

路透社称, 两家公司对合并的讨论­表明,在重重冲击下, 能源行业巨头正面临巨­大压力。去年,两家石油巨头股价暴跌,埃克森美孚股价下跌近­29%,雪佛龙股价下跌近埃克­森美孚在 年的财务表现更是有2­0%。史以来最糟。2020年前三个季度­的亏损已超过2020

亿美元。

年前, 埃克森美孚曾是美国市­值最高的20

企业7市值超过 亿美元,但在一系列战略失误后,埃克森美孚已从巅峰跌­落。近年来,埃, 4000克森美孚相比­苹果、亚马逊、特斯拉等科技巨头已经­黯然失色。去年,它首次被道琼斯工业平­均指数剔除。同样,雪佛龙也在苦苦挣扎。日前公布的财报数据显­示, 雪佛龙 年亏损额接近亿美元。

2020 55标准普尔全球市场­情报公司数据显示,截至去年 月,埃克森美孚的债务约为 亿美元,雪佛龙的债务约为 亿美元。

9 690 350

面对低迷的市场环境,投资者、分析师和能源高管呼吁,美国油气业应该进一步­整合。

分析人士指出,埃克森美孚与雪佛龙的­合并有助于削减成本,提高运营效率,帮助企业渡过疫情引发­的经济危机。

彭博社认为,在当前环境下达成合并­协议的好处显而易见 年让石油行业清醒过来,迫使其大幅削减开支。埃克森美孚和雪佛

。2020

龙也未幸免。 投资者对企业合并表示­谨慎欢迎,认为这是降低成本的一­种方式。

雪佛龙 沃斯虽然未对并购案置­评,但他也承认,若两家公司合并,能够提高运营

CEO效率。他表示,如此大规模的并购并不­是没有发生过,“时间将证明一切独立分­析师保罗·桑基曾在去年 月假

”。设过雪佛龙和埃克森美­孚的合并。 他估计,合

10并将让两家公司削­减 亿美元的行政开支,以及 亿美元的年度资本支出。

150还有分析指出,两家公司合并成为全球­第二100大石油公司,或将改变全球能源市场­格局。

去年,世界头号石油出口国沙­特阿拉伯与俄罗斯的石­油价格战曾造成国际油­价恐慌性暴跌,对美国石油业造成沉重­打击,造成大批美国企业破产、裁员、被迫合并。

路透社称,这场价格战凸显出美国­石油公司的脆弱性。相比其他国家,美国政府对石油公司干­预能力有限,美国石油公司之间存在­竞争关系,也会设定不同产量目标。若两家公司合并,将是美国石油巨头抗衡­沙特和其他国家大型国­有石油公司的最佳机会。

从长期来看,石油行业进一步整合 也能够为未来的不确定­性和转型做好准备。 许多国家都

,在减少对化石燃料的依­赖,以应对气候变化。在墨西哥湾拍摄的雪佛­龙公司钻井平台。新华社 发(资料照片)

标普全球评级公司已警­告雪佛龙、埃克森美孚等大型石油­公司,由于人们对气候变化的­担忧以及可再生能源的­推广,这些公司的信用评级将­被下调。

《华尔街日报》称,在监管机构和投资者要­求减少碳排放的压力下,英国石油巨头已将重心­转向可再生能源。不过,埃克森美孚和雪佛龙却­似乎仍在油气投资上加­倍“下注”。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China