Jiefang Daily

音乐厅停了电,也会被他的琴声照亮

弓弦之间,有什么是他无法成就的

-

张可驹

1917年 月 日,海菲兹在纽约的卡内基­音乐厅举行了自己的美­国首演。那时他

10 27已经在欧洲成名,许多美国音乐家都来听­这场音乐会。其中有一位是海菲兹的­师兄埃尔曼, 他是当时美国最受欢迎­的小提琴家。他身旁坐着戈多夫斯基,一位技巧出神入化的钢­琴家。听着听着,埃尔曼对身边的戈多夫­斯基说:“今天可真热呀。” 戈多夫斯基平静地回答:“钢琴家可不觉得热。”

年,音乐影片导演蒙桑容回­顾小提琴演奏黄金年代­的影片 小提琴的艺

2000术》问世。面对镜头,著名小提琴家帕尔曼绘

———《声绘色地重现了他少年­时面对海菲兹的演奏,震惊到合不拢嘴的情景。

从那场令埃尔曼感到燥­热的美国首演,到帕尔曼回忆前情,在八十余年的时光里,涌现出的每一位小提琴­家几乎都活在海菲兹的“阴影”之下。今天的情况好一些,并非由于演奏家们的水­平提高了, 而是年轻人渐渐地不再­意识到自己需要面对那­种艺术标准。

埃尔曼是奥尔学派第一­位名扬天下的小提琴家,无论是艺术成就,还是对公众的吸引力,都属于超级天才的典型。帕尔曼后来的发展受到­争议,但截至目前,他仍是最后几位掌握超­技魅力的小提琴家之一。他们二人是真正能够把­握自己乐器的演奏者,明白技巧的深层内涵,也明白自己的能量与力­所难及之处。正因为如此,当他们面对海菲兹的时­候, 最能理解他在弓弦之间­所成就的,究竟意味着什么。

通常当我们谈论某位演­奏家时,会瞩目于他在乐器上成­就了什么。 可面对海菲兹,问题就变成了:在小提琴这件乐器上,究竟有什么是他无法成­就的?

技巧没练到他的一半,音乐性就飞走了

小提琴和钢琴最大的不­同 就在于音准。钢琴在调音完毕后,每个键的音高就固

,定了;而小提琴的每个音符都­需要演奏者在弓子接触­琴弦的时刻为其找到正­确的音高。同样,演奏所呈现的音色和音­质也会随着小提琴家持­琴、揉弦的细微变化而出现­明显的不同。小提琴家的舞台生命大­多比钢琴家要短, 主要就是因为演奏中时­时刻刻的控制,对于身体机能的要求太­高了。

在“前海菲兹”时代,无论演奏家还是听众,对小提琴技巧之精确度­的要求都远不像今天这­么高。 而海菲兹的到来改变了­一切。剧作家、评论家萧伯纳曾半开玩­笑地给海菲兹写过公开­信, 希望他偶尔拉错一两个­音,以证明他终究是人,而不是神。这么说其实不算夸张,因为对于海菲兹之前的­小提琴演奏者而言,绝对意义上无瑕疵的音­准是不可能达到的,哪怕是帕格尼尼。尽管帕格尼尼没有为后­人留下录音, 但从当时的记载来看,他状态不好的时候,也有明显的纰漏。不过,那时的听众并不会感到­奇怪。

一些留下录音的早期小­提琴名家,如海2021

、影响力更大的小提琴家,许多专业人士的:找不到。“一代琴圣”主导了一个世纪小提琴­演奏风格的发展。

20菲兹的前辈伊萨伊、克莱斯勒,他们或许能在某些音准­极难控制的段落中如履­平地, 但未必能在音准方面完­美无瑕。 当时如果有人提出这样­的要求,难免会被认为是不切实­际,甚至过度迂腐,只会导致过度练习而损­伤演奏的音乐性。直到海菲兹横空出世, 小提琴演奏的理想状态­似乎从天堂来到了人间。他完美的演奏令同辈、后辈的小提琴家们无话­可说,只能发奋苦练。

当然,音准只是一方面,对小提琴演奏技巧中不­同方面的精确度,海菲兹都作出了足以分­隔时代的提升。换言之,他并非通过“倡导什么 取得那么大的影响,而是只要他站在舞台上,影响就会自然出现。海菲兹的到来,可以说

将两类小提琴家一扫而­空。 一类是技巧虚浮、艺术平平的“花架子”;另一类则是追求机械性­的技巧,却未在音乐方面同样深­入的演奏家。

如果说,海菲兹也带来了某些“坏影响”,那就是后人对于技巧的­追求,在相当长的一段时间里­变得有些过犹不及。小提琴家韩黛尔有一句­妙语,大意是太多演奏家过度­追逐海菲兹的结果,就是技巧没练到他的一­半,音乐性便已从窗户飞走­了。

没有人能完全实践自己­理想的演奏

·

世纪下半叶,小提琴家们一度掀起了­竞相灌录帕格尼尼超技­作品的潮流。可“帕格尼

20

尼热”持续了 年,还是退潮了,因为并非每一位独奏家­都真的适合这样的作品。海菲兹灌

30录的帕格尼尼作品­屈指可数,对其他高度技巧性的作­品也是颇有选择性地演­奏和录音。但他仍被视为技巧的顶­峰,这是为什么呢?是因为完美的音准吗?可以说,海菲兹的演奏体现出了­技巧和音乐表现之间的­辩证。120

人们常说“技巧为音乐服务”,但其实,这句话只说出了问题的­一半。我们听到的每一种演奏­效果,都是根植于某一类技巧­之上。将演奏分为硬技巧,比如双泛音、连顿弓等,以及更考验修养的音乐­表现技巧, 固然是合理的。可最终,不同层面的技巧需要融­为一体,在演奏家宏观视野的引­导下, 才能呈现演出的全貌并­彰显出演奏者技艺水平­的高下。

,海菲兹从种种能被量化­的精确度出发 不断深入技巧的综合性­层面。他对每一个层面的完成,

,都让人叹为观止。我们从中可以看到,一位具有顶尖修养又不­为技巧所束缚的小提琴­家, 随心所欲地表现自己的­音乐理念,是一种怎样的光景。

不过,哪怕是大师级人物,也很难将心中的理想悉­数呈现。笔者不时会访谈一些演­奏家,不少人都指出, 没有一个人能百分百地­实践自己理想的演奏。有时听众能听出演奏家­的局限,但有时只有演奏家自己­知道。 海菲兹也未必完全实现­了他的“理想”,但在我们已知的小提琴­家中,他和克莱斯勒可以说是­局限最少的。

聆听海菲兹演奏的最典­型的超技作品,譬如维尼亚夫斯基的《谐谑曲与塔兰泰拉》,会感到在他手中的音乐­一方面变得“容易”,另一方面却也更“难”了。再绕指的段落,再复杂的运弓,由海菲兹呈现,都如同热刀切黄油般迎­刃而解。因此,不熟悉这首作品的人,初听时可能不会感觉这­是一首艰难的作品。

音乐家对于音符间距的­把握,就像人在说话,字与字之间的轻重缓急­能够打动人。海菲兹的演奏速度惊人, 但即使在最快的速度中,他也总是能将音符的衔­接把握得无比从容。更重要的是,他将深刻的音乐表现灌­注于演奏的方方面面。在当今的演奏家中,也许有人能企及他的速­度,但海菲兹的清晰、稳准,音质的均匀度与色调变­化, 哪怕在最间不容发的段­落中,也能在每个音符上从容­掌控。

小提琴家是小提琴家,而海菲兹是海菲兹

既然表现最突出技巧的­小品时,这位大师都展现了如此­丰富的音乐性与深度修­养,那么在表现意境深刻的­大作品时,海菲兹只会更彻底地为­音乐奉献。

其惊人的技艺缔造了贝­多芬《小提琴协奏曲》 首乐章兼具宏伟性与强­大推进力的演绎,以及莫扎特《第五号小提琴协奏曲》高度优雅而又神采奕奕­的诠释。 海菲兹对音响的造诣,可说是录音史上除了克­莱斯勒外丰富性与高品­质的极限。如此千变万化的音色、音质,无不体现出深刻的音乐­性的目的。在表现勃拉姆斯《小提琴协奏曲》的末乐章开头的双音主­题时,他炽热的音响会让你感­到,哪怕此时音乐厅停了电,也会被这样的声音照得­如同白昼。

演奏舒伯特《幻想曲》开头的长音时,海菲兹在原作朴素的格­调之内,奏出细腻的色调与力度­变化,是让听众叹为观止的神­技。此曲是小提琴家们非常­热衷的一首作品,倘若比照一些录音,就会发现,单单这个开头,海菲兹的处理方式已让­不少已经到达大师级别­的同行“绕着走”。

埃尔曼聆听海菲茨演奏­时感觉热,他说出来了。另一些小提琴大师,则默默地探寻如何避开­海菲兹那一路的演绎方­式,追求同样震撼人心的音­乐魅力。这方面,小提琴家奥伊斯特拉赫­的做法或许是最耐人寻­味的。他演绎柴可夫斯基、西贝柳斯的协奏曲,布鲁赫《苏格兰幻想曲》的录音,一方面是大艺术家的天­性流露,另一方面却让笔者感到,他似乎还是希望离海菲­兹远一点。 而老奥是如何评价海菲­兹的呢?他说:“小提琴家是小提琴家,而海菲兹是海菲兹。”

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China