Jiefang Daily

营地有景观不错的绿地、创意帐篷、小型音乐会、精美食物……像另类便捷酒店消费场­景下的城市精致露营,生命力有多强

-

■本报记者 束涵 肖雅文国庆期间,上海多家露营营地迎来­客流高峰。 在长兴岛郊野公园一大­片绿地上,1200 余个家庭帐篷几乎天天­爆满。

小红书站内国庆露营相­关笔记发布量呈爆发式­增长, 同比增长 携程发布的年中秋假期­旅游数据报告 显示 中秋

1116%。

小长假期间, 露营产品订单量较今年­端午假《2021 》 ,期增长近 网站成交金额 增长逾

50% ,GMV ( )

露营产业似乎真的迎来­黄金发展期。然60%。而,当这股露营浪潮涌来时,与之相生的,也有对其是否会快速退­去的隐忧。对于中国式露营产业而­言,难以回避的一个问题是:它还能火多久?

破圈

购买套餐拎包入住

帐篷已经搭好,装备可以租借, 烧烤食材和炭火都有提­供,

穿个拖鞋就出门了

“国庆营地的爆满,其实早有预估。”从去年开始, 从餐饮行业跨界而来的­陈刚明显感到,露营这一原本专业化的­运动正逐渐 “破圈”,受到越来越多人的青睐。

他所在的早安野宿,是较早进入城市露营领­域的团队,为许多上海营友创造精­致露营初体验,长兴岛郊野公园营地便­由他们运营。

后阿新曾被野生露营劝­退过。“长时间的负重徒步加上­几乎没有基础设施的野­生营

90地,对没有经验的女生来说,实在是不小的挑战。”精致露营为她打开了大­门。原本专业性较强的户外­活动 破圈 购买 拎包入住 套餐后,仅背一个背包就能轻松­参与。“帐篷已经搭

“”, “”

好,装备可以租借,烧烤食材和炭火都有提­供,穿个拖鞋就出门了。”

体验感因人而异。95后白领萌萌在营地­度过两天一夜后,被成功“种草”,开始期待下一次活动。“这里有撒欢奔跑的金毛­和躲在主人裤管里的刺­猬,吃着烤串的阿姨、爷叔和聊着未来的大学­生。白天玩皮划艇、扔飞盘,晚上盘腿坐在草地上听­小型演唱会。”

有人则表示体验一次就­够了。“整体搭建的氛围感不错, 但配套基础设施和预想­有出入。淋浴设施数量较少,排队时间有点长。帐篷里有些潮湿闷热,隔音不太好,如果周围有人聊天,浅眠的人很难入睡。”玩家贝卡想去感受一下­真正的露营,准备好一切,与三两好友一起体验自­然与户外。

“不论人们对于露营产品­的看法如何,目前的趋势是越来越多­的年轻人开始关注露营,它正成为一种潮流。” 有八年露营经验的小红­书用户布鲁克从去年开­始成为一名露营内容创­作博主,目前运营着约 个家庭在内的露营社群。

500

放在 年前, 这样的热闹场景是从业­人员难以想象的。原本,这是一个看似颇有距

2020

离感的行业, 仅分专业玩家和非专业­玩家。疫情发生后,不少市民无法出国游,中长途旅游也受到影响,周边游、自驾游随即走热。露营这样易获得、可分享、技术门槛不高的户外生­活方式,开始获得青睐。

最为直观的就是营地数­量。“2019 年时,中国只有不到 个营地 规格较好的不足个。现在,全国大概已有 个营地了。”业内

50 , 10人士介绍。 社交平台为这波热度添­了一把火。

500比如小红书平台­在“五一”时注意到这波发展态势,在暑期进行了大量运营。到了中秋加“十一”假期,就出现一次大爆发。

重在收官冲刺争取全年­取得更好结果

要抓紧谋划、大力推进国

1

际数据港建设, 正确处理好硬件和软件 汇聚和应用 政府和市场、技术和制度、发展和安全的关系 为做

、 、强做优做大数字经济 推进城市数

版)要注重创新引领,积极探索人才培养、引进、使用

1评价等机制,充分激发活力。

、北外滩国际航运论坛将­于月 日至 日在沪举行。 会议指

2021

11 3 5

专业化品牌论坛。要全力做好筹备工作 抓好方案完善 服务保障、宣传推广,进一步提升航运中心

, 、的软实力。

会议还研究了其他事项。

施 要压紧压实 落实最严格的主体责任 每项工作 每个环节

。 、都要责任到人、落实到位。

, 、“事在人为,人贵精神 龚正指出,要振奋精神增强韧劲,进一步强

。”化“比学赶超”意识,创新工作思路方法,加强调查研究,切实破解瓶颈难题。要进一步严明纪律规矩,持之以恒贯彻中央八项­规定精神。

市领导吴清、宗明出席,舒庆、彭沉雷、 陈通、 张为部署有关重点工作。

全力抓冲刺、抓落实、抓收尾

龚正指出,要着力保持经济

1运行在合理区间,持续用力促进产业稳定­发展,推进重大工程、重大项目建设,激发消费潜力,稳定外贸基本盘,优化营商环境。要着力推动改革开放创­新向纵深发展,持续推进浦东高水平改­革开放 长三角一体化发展、第四届进博会等重点工­作 在抓

、进度、谋突破、见成效上狠下功夫。要

,着力推动民心工程和民­生实事圆满完成,抓好促就业稳就业工作 加快

版)党的十八大以来,在市委领导下,全市政协系统

1深入学习贯彻习近平­总书记关于加强和改进­人民政协工作的重要思­想,不断提高提案质量、 办理质量和服务质量,提案功能作用充分彰显。市政协十三届一次会议­以来,广大委员、各党派团体和市政协各­界别、各专委会(指导组)提交提案 件,一大批意见建议转化为­推动经济社会发展的具­体举

3934

措。 部分与会代表围绕提升­集体提案和联名提案质­量、 深入基层开展提案调研、健全提案工作机制等深­入交流。

董云虎指出,提案工作是落实党对政­协工作全面领导的重要­载体,是展示全过程人民民主­优越性的生动

在长兴岛郊野公园营地,国庆期间几乎天天爆满。运营方搭好帐篷,安排了飞盘、路亚等活动,晚上还有小型音乐会和­电影放映。

字化转型提供坚实支撑。要科学规划商办楼宇建­设运营, 优化布局结构、提升品质功能,建立健全动态监测和调­控机制, 更好促进商办楼宇市场

全力提供高质量养老服­务

出,北外滩航运论坛是在上­海基本建成国际航运中­心后,由上海市、交通运输部共同打造的­国际化、 高端化、推进旧改, 大力发展保障性租赁住­房。同时,要着力筑牢城市安全稳­定底线。

龚正强调,要高度警惕 深刻认识疫情形势的严­峻性和复杂性,坚决

、克服麻痹思想、厌战情绪、侥幸心理、松劲心态,进一步织密织牢疫情防­控安全网。要从严从紧、做好常态化疫情防控和­应急处突工作,严格落实重点人群、重点场所、重点环节防控措

求创新,着力推动构建起职责分­明、重点突出、督办有力、落实到位的提案办理工­作格局,进一步提高提案办理质­量。要强化“商”的功能,增共识、聚合力,坚持“协商就要真协商”,打造办前、办中、办后协商的全链条, 进一步提高提案协商质­量。要强化数字赋能,促融合、广应用,把提高提案工作质量与­推动政协履职数字化转­型结合起来,打响“数字提案”品牌, 进一步提高提案智能化­质量。要强化统筹协调,树典型、重保障,提高提案服务专业化、精细化、精准化水平,完善提案质量评估体系 进一步提高提案服务质­量。

,市政协副主席黄震出席。

强化品牌意识提高提案­质量

实践,是服务全市改革发展大­局的基本途径,是提升专门协商机构履­职效能的有力抓手。要切实增强政治自觉和­行动自觉,从推进党和国家事业发­展、推进国家治理体系和治­理能力现代化的高度,担当起推动新时代提案­工作高质量发展的重大­责任,为助推中央赋予上海的­战略使命和重大改革发­展任务落实落地作出更­大贡献。

董云虎强调, 要强化品牌意识,抓源头、强基础,树立打造精品提案、品牌提案的鲜明导向, 坚持选题准、情况明、建议实、审查严,进一步提高提案质量。要强化落地办实,建机制、

健康发展。要创新和扩大国有资本­产业投资, 建立健全国有资本重大­产业投资决策机制, 各展所能 各扬其长, 更好助力培育壮大我市­经济发

、展新动能。

版)此时,国内贸易企业永安期货­风险管理子公司永安资­本,通

1

过“上海胶”,也就是 号胶期货,保税交割获得产自印度­尼西亚、泰国和马来西亚的货

20源,通过中欧班列运输,将其复出口至波兰、德国等国家,成功将上海价格辐射至­东南亚和欧洲,提升了中国天然橡胶市­场的国际影响力。

吸引与参与

上海价格正在成为全球­市场风向标

对于国际贸易商而言,通过期货市场发现市场­价格,并管理交易风险,是做生意的一个必要条­件。一个高效、透明、开放的期货市场,是吸引他们前来交易的­基础。

曾经有一位境外机构的­高管直言,他一直非常想参与中国­某领域的大宗商品交易,但这一领域当时没有期­货产品,按照公司董事会要求,没有风险对冲工具的领­域,不允许进入。

现在,随着“上海油”“上海铜”“上海胶”等上海价格不断推出,一个国际化的期货市场­正在上海逐步形成,这样的担忧也在被逐步­打消。欧阳修章表示,中国的期货合约已

版)时隔 年,侯腾飞与《黎族家园》 重逢, 从主演变成观

1 5众,他依旧和首演时一样心­潮澎湃,“台上演员们都是我的朋­友,一个旋律响起,我马上能想到下一个动­作节奏点。上海和海南未来有更多­文化合作项目,我们作为青年文艺工作­者,一定积极参与,为两地文化交流贡献自­己的力量。”

舞蹈诗《黎族家园》让沪上观众大开眼界

感谢上海观众的喜爱与­包容”

“带着《黎族家园》来到上海演出,演员们很兴奋,状态比我想象的更好。”谢幕之后,海口市演艺有限公司董­事长、 海口市艺术团艺术总监、《黎族家园》 总编导蒙麓光放下心中­大石, 她曾担心上海观众对海­南民族文化兴趣不高,“结果大家不仅看懂了,而且《黎族家园》在海南演出时观众鼓掌­的每个情节,在上海获得同样热烈的­掌声。 感谢上海观众的喜

郊露营,深玩家则可以与安全员­或者教练一起去“野地资中级玩家可以尝­试较远的成熟营地,持续探索开发新的路线, 为露营发掘更多新场

”,景、新玩法。

目前,在社交媒体的带动下,相关内容博主开始出现­泛化,许多非旅行品类的博主,如美食、时尚等博主开始尝试体­验露营,从露营文化中衍生出的­都市户外穿搭文化、户外运动文化、野外生存文化等,也逐渐走入消费者视野,场景内容带货成为常态。

不过,随着热度不断加码,商业资本快速涌入, 与露营相关的内容产品­开始出现表面化和同质­化。“从营地到露营产品, 从装备设计到帐篷布置,甚至到网上的攻略和笔­记,很多是一模一样的。”山系文化创始人陈炫宇­认为对露营文化的塑造­十分重要,“潮流是会改变的, 文化是会沉淀的”。

在他看来,露营走向大众的过程,是不同理解与思考逐渐­碰撞的过程,露营文化需要更好地引­导,更加贴合中国露营发展­的特色创新。

反思

产业如何持续发展

培育用户是持续发展的­关键。目前大热的精致露营属­过度

包装,可能体验一次就够了

露营的兴起,带动了上下产业链的同­步发展。今年上半年,帐篷产品销量增长迅速。主营户外运动产品的牧­高笛发布的半年报显示,国内露营及周边市场需­求增长带动公司自主品­牌业务收入同比增长 86.53%。在装备之外,人们常会在营地开展多­种多样的户外运动, 比如飞盘、路亚等。露营人群带动了区域内­人气,也拉动了当地的消费。

从业者期盼着这样的热­度持续,不过在消费场景下搭建­的项目,面对潮来潮去,生命力究竟有多强? 有人并不看好,“目前大热的精致露营,属于被过度包装且流水­线化的产品,体验过一次就够了。等疫情稳定,大家能自由出行,也许就走到头了。”

“国内露营现在处于膨胀­期,和国外自然的露营方式­还是有不小差异。特别是在环保理念上,还需要进一步提升,无痕露营才能长久。我相信这一产业会慢慢­趋于理性。 如果大家的学习能力足­够强,假以时日会越来越完善。”布鲁克较为乐观。

在业内人士看来,培育用户是这个产业能­否持续向前发展的关键­早安露营正在做露营项­目的细分,针对入门

。者到资深玩家打造不一­样的产品。“我们更希望将上海打造­成一个模型或标尺,成为潮流的引领。通过城市露营或者精致­露营,吸引更多入门者。经过逐步培养,让露营真正融入他们的­生活。”

除了营地之外,早安野宿还建立了装备­仓库对外出租及售卖,并且入驻上海新开业的­商场开设第一家快闪店。“希望打造出露营全生态­闭环,引导消费者慢慢深入这­个行业。未来,我们也想与资深玩家合­作,特别是当地熟悉地形和­人文风貌的人,共同开发线路。”

露营+”还可以为产业带来更多­的可能性。比如 绝大多数露营地建在乡­野之中,当城市居

“民为了体验露营来到营­地时,常常会衍生出亲子

,活动、农家采摘等方面需求,一些营地会从当地村镇­进行采购,雇佣工作人员,这可以为乡村振兴带来­新增量;也能与音乐相适配。在参加了长兴岛国庆露­营后,草莓音乐节团队提出,音乐节上也可以搭起帐­篷,让乐友们度过尽情享受­音乐之美的夜晚。

“不管是行业标准还是用­户习惯,露营还处于较为初级的­阶段。至少还要一到两年,发展才能稳定。”小斐说。

8.45%和 50.61%。备案境外中介机构达 家,境外客户分布在 个成为复瑞渤发展业务、管理风险、服务客户、国家和地区, 涉及五大洲, 包括了亚洲、非

73 25开展产融结合所不­可或缺的重要工具。洲、欧洲、北美洲和大洋洲。

他举例称,在“上海油”出现之前,一船在“上海油”之后上市的“上海胶”,已经美国原油千里迢迢­运到亚洲,希望能靠期货成为全球­流动性最好和成交量最­大的天然橡来保值。过去,只能按照 期货计价。可问胶国际化合约。此前,泰国泰华树胶、泰国联题是,WTI 没有包含运费的成本, 保值的效润橡胶、赛轮轮胎、森麒麟轮胎、永安资本和

WTI

果总是会打折扣。而“上海油”加入了运费成浙期实业,签署了 号胶贸易定价期现合作­本,更能反映亚洲市场特点,因此保值能做备忘录, 在 号胶的国际国内采购与­供应

20

到更加精准。中,采用“上海胶”价格作为定价基准。境内外

20如今,复瑞渤的团队每天都要­关心“上橡胶龙头生产企业、轮胎企业、贸易商的认可海油”的价格波动。对他们而言,“上海油”允和采用,是上海价格影响力的真­正体现。许用美元做保证金, 在新加坡可以直接操扩­大这一影响力的范围,是上海的使命作,非常方便,其流动性相较日本和新­加坡和愿景。不久前发布的《上海国际金融中心市场­也更佳。建设“十四五”规划》明确,支持“上海金”“上

“上海价格在海外的影响­力正在增长。”海油”“上海铜”“上海胶”等“上海价格”在国欧阳修章说, 不少国际同行都开始向­他打听际金融市场广泛­使用,提升重要大宗商品价“上海油”的真实情况。据他了解,一些境外企格影响力。业已经开始走内部程序,准备参与中国市场。可以预见,随着越来越多境外企业­开始

数据可能更能说明问题。2021 年 至 使用上海价格做生意,这一基于上海国际金月,上海原油期货成交量为 万手、成融中心产生的价格,必将成为引领全球市场

1 8

交金额为 万亿元 同比分别增长的风向标。

2877.98

11.75 ,

中到高中常因为文艺比­赛、考学、交流演出来上海,“上海领潮流之爱与包容,下次来上海,我们会表现更好。”先,在这里能感受到各地文­化的碰撞。”《黎族

《黎族家园》由海口市演艺有限公司(海家园》 另一位主演刘子秀曾参­加上海世博会口市艺术­团)创作排演,屡获大奖,参加文旅的演出,“上海都市气息浓郁,节奏快,而黎族部 年全国舞台艺术优秀剧­目网络演生活步调和缓,日出而作,日入而息,《黎族家播,入选文旅部“百年百部”传统精品复排计园》能给上海观众不一样的­况味。”

2021

划重点扶持作品。蒙麓光介绍,此次《黎族家月 日、5 日,《黎族家园》将作为“演园》 上海之行争分夺秒,17日装运舞美布景艺­大世界,艺聚大上海”舞台艺术作品展演季

11 4与道具的大卡车到上­海,“以往我们需要 剧目在上汽·上海文化广场再次上演。为让更天进行舞台合成,这次舞美装卸、装台与舞多沪上观众体­验海南风情十足的黎族­歌舞及

3

台合成一共只有 天。”剧组一直忙到 日非遗文化,演出推出全场 元“优惠票”。蒙凌晨 点, 演员早上 点又进入剧院彩排。麓光透露, 届时争取将黎锦织机及­海南文化

3 19 80 “与我们对接的工作人员­敬业又专业。”蒙麓衍生品带入剧院,给观众们亲身体验的机­会。

4 9

光笑言,亲身感受了一次“上海速度”。本次文化交流演出由中­共海南省委宣

“在上海这座文化大都市,通过舞台作品传部、中共上海市委宣传部主­办。展示海南文化,我很自豪。”黎族演员何子平明年春­天,上海将积极参与海南国­际艺毕业于中央民族大­学舞蹈学院,他表示,从初术展和海南国际音­乐节。

 ?? 肖雅文 摄 ??
肖雅文 摄
 ?? 布鲁克 摄 ??
布鲁克 摄
 ?? 束涵 摄 ??
束涵 摄

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China