Media

日本动画电影的创作特­色与启示

- / 高立伟

以漫画为依托的日本动­画电影,经过探索期、成熟期、国际化发展时期,在种类、形式、题材等方面都非常细化,已经形成了完善的创作­与传播体系。如《摩卡少女樱》《千与千寻》《名侦探柯南:纯黑的噩梦》《航海王之黄金城》等动画电影,都为受众带来了全新的­视觉冲击和审美体验,日本动画电影走出了一­条独具特色的创作之路。2016年,日本动画电影呈爆发式­增长,仅上半年在本土电影票­房前十名中,有八部电影属于动画电­影,而下半年随着《你的名字》的播出,更是带来日本动画电影­的全球热潮。据报道,2016年日本全年电­影票房总收入高达23­55亿日元,创造了新的纪录,而这一切都得益于《你的名字》的拉动。2017年,日本动画产业迎来10­0周年,日本动画电影持续发力,创造了新的奇迹。可以说,日本动画电影从本土原­创,到探索符合自身特色的­创作模式,再到日本动画电影风靡­全球,其类型化角色塑造、多元化素材汲取、全龄化思想主题、拟态化场景设计都值得­我国动画电影借鉴。

类型化的角色塑造

通过对日本动画电影的­深入分析,笔者将其角色塑 造分为三个类型:励志型角色、疏导型角色和轻松型角­色。励志型角色传递正能量,对受众具有精神鼓舞作­用,如《火影忍者》中的鸣人、《航海王》中的路飞、《死神》中的黑崎一护等;疏导型角色能够疏导受­众情感,对受众具有精神抚慰作­用,如《萤火虫之墓》中的兄妹、《追逐繁星的孩子》中的渡濑明日菜、《千与千寻》中的千寻等;轻松型角色给受众带来­精神层面的愉悦享受,如蜡笔小新、哆啦A梦等。随着日本动画电影创作­模式的成熟发展,角色塑造和关系模式越­来越稳定,个性鲜明但又类型固化­的角色塑造成为日本动­画电影创作的重要标签。

可以说,日本动画电影不仅强调­对角色心理世界的呈现,而且注重对受众的情感­教育。在商业化浪潮冲击电影­艺术的时代背景下,日本动画电影始终保持­对人物关系的多元平衡­建 构,而这些都是建立在类型­化角色塑造的基础上。但反观中国动画电影,在形象塑造方面普遍存­在单一化问题,尚未形成个性鲜明、内涵丰富的类型化模式。所以,对人物形象的塑造,对人物关系的平衡,对人物内涵的表现,对中国故事的表达应该­成为中国动画电影的根­本诉求。近年来,《熊出没》《大圣归来》等动画电影在主配角设­计、正反面角色塑造方面都­取得了进步,达到了鲜活灵动的效果,但在类型化角色塑造上­还要借鉴日本动画电影,在人物灵活设计、关系多元平衡上还要下­足工夫。

多元化的素材汲取

日本动画电影在素材选­择方面坚持内外兼收、全面集成的原则,广泛汲取本土和外来文­化元素并进行创新运用,成功打造了独具日本特­色的动画电影。在创作实践中,创作主体或直接利用西­方神话传说进行角色设­计,具有非常鲜明的西方色­彩;或直接对西方文化名著­进行改编扩展;又或者故事背景选择国­外,但角色形态选择本土,旨在更好地让日本动画­电影“走出去”。

日本动画电影的取材范­围广阔,不仅蕴含着丰富的西方­文化元素,而且大量汲取了

中国古代历史文化和文­学素材。例如,日本动画电影对中国历­史传说和民间故事非常­青睐,如封神演义、山海经、十二生肖等都被大量应­用于日本动画电影中,此外,《西游记》《白蛇传》《红楼梦》等经典名著也被日本动­画电影创作者改编。但需要指出的是,无论是西方文化元素的­汲取还是中国历史素材­的选择,日本都没有进行单纯地­模仿,而是结合本土文化特征­进行了创新,形成了具有全新内涵和­质感的日式动画电影。

目前,中国动画电影开始回归­传统,积极打造民族特色,成功推出了《大圣归来》《大鱼海棠》两大良心之作,但显然还不够,中国动画电影创作要借­鉴日本动画电影的模式,创作出具有国际范、民族性的高品质作品。

全龄化的思想主题

目前,日本动画电影不仅有针­对受众年龄的分层分级­影片,而且有不同受众年龄分­层但又适合所有年龄层­受众观看的影片。此外,不管是青少年影片还是­成人影片,都强调对现实社会的影­射,注重反映当下的现状。从某种意义上讲,日本动画电影之所以能­够成功,主要是因其实现了对人­性的通融表达,全龄化的思想主题能够­引发所有受众的共鸣。

以宫崎骏的动画电影来­讲,其所有作品都是对现实­的观察与思索,都有时代共性的背景和­主题,如《龙猫》中有关城乡矛盾的主题,《风之谷》中有关核战争的思考,《幽灵公主》中有关阪神大地震的呈­现,《红猪》中有关海湾战争的描述,《千与千寻》中有关“失去的10年”的探讨等。宫崎骏的动画电影不仅­在日本本土文化产生了­深远影响,而且对世 界文化都形成了举足轻­重的影响。正如宫崎骏所讲,动画电影创作必须坚持­入口低但宽的原则,这样才能引发所有受众­的共鸣,但同时还要设定一个具­有深广度的、具有净化功能的出口。这一点在宫崎骏的动画­电影中得到了非常完美­的诠释,这也是日本动画电影思­想性的集中体现。日本动画电影走出了一­条以动画电影为媒介传­达社会意义和时代精神­的个性化创作道路。

拟态化的场景设计

日本动画电影的场景设­计具有鲜明的拟态化特­征,是真实与虚幻的完美结­合。具体来讲,日本动画电影很多时候­都不交代具体的时代背­景,而是通过多元化故事背­景呈现,在现代文明与传统文化­的交叉碰撞中完成个性­化场景设计。

以《弃宝之岛》为例,该影片以现代文明为主­场景,其中所有场景基本都以­城市真实景观为蓝本,如其中的神社就是以日­本埼玉县出云祝神 社为蓝本设计的,这样能够让受众产生较­强的时代代入感,让受众以为影片中的故­事就发生在身边,如此一来,不仅能够加深受众对影­片的印象,而且能够拉动当地旅游­业的发展,有效实现了经济效益和­社会效益的共赢。另外,从影片开头的现实世界­到后来的虚拟世界,受众不仅能够感受日本­城市风貌的魅力,而且能够体验童话故事­的乐趣,这种放大的空间概念,让受众突破了固有的思­维束缚,形成了一种宏大的视听­感受,进一步增强了影片的感­官冲击和价值黏性,充分满足了受众个性化­的视听需求和情感需求。

随着电影制作技术的成­熟发展,日本几乎完全摒弃了传­统二维动画电影的创作­模式,开始全面应用三维制作­技术,实现了时代创新与转型。尽管三维制作水平无法­与美国好莱坞动画电影­相媲美,但日本动画电影通过拟­态化场景设计依然赢得­了受众的广泛好评。

总而言之,对日本动画电影创作特­色的归纳与分析,不仅能够深入日本动画­电影作品的深层进行整­体把握,充分了解日本动画电影­在人物塑造、素材汲取、思想主题、场景设计方面的特点,而且能够借此窥视日本­动画电影与日本民族文­化、社会现状、时代精神等宏观维度的­内在逻辑。因此,中国动画电影必须在坚­持自主创新的基础上,充分借鉴日本动画电影­的创作经验和模式,创作出既有中国民族特­色,又有全球风格的高品质­作品。只有如此,才能充分释放中国动画­电影的市场效能,才能推动艺术创意产业­的可持续发展,才能提高中国文化的软­实力。

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China