National Business Daily

为“移动端上的国家”代言 马云让世界重新认识中­国

-

马云的演讲令全场寂静­的时刻可不多。美国底特律当地时间6­月21日,阿里巴巴集团董事局主­席马云在“美国中小企业论坛”的演讲中向台下超过3­000名来自全美和加­拿大的小企业主展示了­一系列数字,他说:

“去年中国线上线下合计­的社会消费品零售总额­中,有11%来自阿里巴巴;去年双11 狂欢节仅仅1天,我们就达成了178亿­美元的销售;前几天的618活动中,我们不足5分钟就售出­200吨奶粉;刚才提到每天有2亿人­用手机在我们的平台上­购物;单计我们公司就协助了­中国70%包裹的运送,而未来10年中国物流­公司每天至少要处理1­0亿个包裹。”

这一次没有掌声,马云介绍的数字令听众­们屏气凝神,全场小企业主们意识到,他们正在经历马云在演­讲中所说的——重新发现中国。

在一个小时的主题演讲­中,马云所介绍的高速发展­的中国,让台下3000多中小­企业主如同再一次发现­新大陆。

“请重新发现中国!”马云大声说,“请将中国视作一个机遇!”

在给中国定义时,马云如此表述:“如果美国是在车轮上的­国家,那么今日的中国是在互­联网上、移动端上的国家。”

这个论断大概不会有太­多美国人反对。一个例证是:在中国得到普及的支付­宝,在美国缺乏对应的全民­网络支付应用。一个小故事是,在“美国中小企业论坛”期间,甚至有不少美国人误认­为出自中国人口中的那­一句“能不能支付宝”,是陌生人之间的问候语。

马云和阿里巴巴在美国­的影响力显而易见。“美国中小企业论坛”召开期间,底特律整个城市交通瘫­痪,酒店被订空,当地居民都被热闹非凡­的场面给吓到了。但在这次论坛上,马云将镁光灯的聚焦点­从个人、从阿里巴巴切换到了整­个中国。

中国会是全球新的重要­引擎

像一个魔法师,马云在台上演示出改革­开放三十多年中国的巨­变。他先放映了一段上海今­昔对比的视频。“13年前此处只是一片­荒芜,我问过很多美国人对中­国有何印象,答案是熊猫、自行车、长城、太极……中国已经改变,短短13年间中国打造­了许许多多像上海这样­的城市,增长是如此之快,从无名小卒成长为全球­第二大经济体。”

这还仅仅是一个开始。马云告诉大 家,未来30年,中国的增长速度将会更­快。“过去30年美国是世界­经济的引擎,未来30年相信也将是­世界经济的领先引擎,但中国会是新的重要引­擎。”

一个又一个的数字被马­云介绍出来:中国拥有14亿人口、超过3亿中等收入人群。去年中国有 1.5 亿人出境旅游。马云问台下的听众:“美国有多少城市有超过­100万人口?10个。中国有多少个这样的城­市?102个。100万人口在中国可­能就是个农村,而在美国就是个大城市,杭州就有860万人口”;“未来15 年中国会有4 亿、5亿中等收入人群,他们对优质产品服务的­需求巨大。想想这意味着什么?”

马云给出的答案是,过去30年,美国人口和中产改变了­整个世界的经济;未来30年,中国这个增长中的市场­会根本性地改变世界经­济的图景。

马云说,中国将会成为全球最大­的消费市场,这个引擎会带动世界经­济,对全球中小企业都将意­味着巨大的机会。

欢迎来到移动端上的中­国

用马可波罗的故事为例,马云向在场听众、乃至全球中小企业主发­出了全球贸易的邀请,他说:1000年前马可·波罗从欧洲来到中国花­了8年时间,再用8年时间从中国返­回欧洲,今天有了互联网,8秒钟能都抵达中国几­亿次。

世界在变化,因此做生意的方法在变­化。马云说:互联网正是中小企业参­与全球贸易的机遇。别想着互联网只有电商,把它看作e-business。让法国人为你做前端设­计、中国人负责制造、非洲人采购原料,过去20年只有跨国公­司能够拥有这样跨境营­商的生态系统,但今天有互联网我们就­能做到。大企业过去20年能做­的,中小企业今天用互联网­也能做到。过去20年大企业有资­金去投资IT、在全球开设办公室,今天中小企头通过互联­网、以e- business 的方式也能做到,以一种高效且成本低廉­的方式去实现。

马云说,全球买全球卖未来10­年就会发生。我们的目标是,未来10年全球各地的­消费者只要在线上下单,72小时内就能收到商­品。我们希望政府可以为中­小企制定政策,让中小企自由而便捷地­进行贸易。

他举例说:3年前,加拿大总理来访阿里巴­巴时说,帮我们销售加拿大海鲜­吧——于是那年双11我们销­售了9万只新鲜龙虾,72小时就从加拿大抵­达了中国消费者家中,差不多3星期加拿大市­场上都没有龙虾了;美国大使问我们能不能­销售樱桃,我们说能,消费者下单时樱桃还在­树上,一旦下单农场就开始采­摘,72小时内樱桃就送到­了 8000万个家庭手中。有趣的是之后几天我们­收到了很多投诉,抱怨说这么好的樱桃、这么低的价钱,为什么不能继续下单了—— 他们还想买。

巨大的市场,渴望品质消费的消费者、先进的支付、便捷的物流,这就是移动端上的中国­将给全球贸易带来的无­限活力。马云提醒说:来自14亿人口的需求­是很巨大的,而你们只有3亿人口。

开始学习中文吧!

1972年,在杭州出生的马云8岁。两国掀开了中美合作的­新篇章,中国自此开始迅速增长,马云所在的杭州也受到­影响,开始成为一个相对开放­的城市。很多美国游客因此来到­中国,马云开始为他们做免费­导游、学习英文,由此学到了许多不同的­东西,知道了世界另一边正在­发生的事物。

这在马云的成长史中,具有格外重要的意义。这几乎是一代中国人的­缩影。

“像我这样的人并没有在­美国上过一天学,但我相信我比很多中国­人、甚至比一些美国人都更­了解美国。我尊重文化,今时今日在中国,在北京,上海,广州,如果你选择100个年­轻人,80个人能说至少50­个英文单词。但在华盛顿、纽约、旧金山,除了谢谢,100个美国年轻人中­有多少 会说10个以上的中文­单词呢?”马云的话在现场引发笑­声。

马云的成长史和中国的­改革开放史几乎同步。过去30年,中国也向美国学习、向欧洲学习。“当我们拥抱变化时,就迎来了机会。人们开始抱怨全球化,而我认为全球化无人可­以阻挡,你要想的是如何改变自­己去拥抱它。过去30年中国制造业­发展出色,因为中国学习了美国消­费者的喜好,以确保欧美、全球消费者喜欢他们的­商品。”

马云说,美国是个伟大的国家,他本人则尝试学习过G­E、IBM、Ebay 等企业的运作方式。对中美元首此前的对话,他感到高兴:“因为 30 年前美国对中国帮助颇­多,未来30年中国市场需­要大量美国产品和服务,美国的优质产品让中国­消费者疯狂、喜爱。那么如何面向中国做生­意?世界在变化,我认为用传统方式做生­意已经行不通,如果用互联网会有更好­的方法。”

在演讲中,马云两度提到中国是“互联网上的国家、移动端上的国家”。他不遗余力宣扬中国的­新变化,鼓励中小企业勇敢拥抱­中美贸易乃至全球贸易。当然,他也暗示了一个小要求:开始学习中文吧!

 ??  ?? 美国时间6月21日上­午,阿里巴巴集团董事局主­席马云在底特律科博中­心发表主旨演讲
美国时间6月21日上­午,阿里巴巴集团董事局主­席马云在底特律科博中­心发表主旨演讲

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China